明日死んでも後悔しない生き方をする

僕は2020年12月より動画制作を始め、
YouTubeへの投稿をスタートしました。

本記事で紹介するのはYouTube5作目。

前作に続き、音楽活動していた頃に作った曲の
メッセージ動画版です。

苦しみを誰にも言えないまま、
歯をくいしばって生きている人へ。

『ひとりで抱え込んでしまうきみへ。【Don't take it all on yourself 】』

あわせて制作のコンセプトや、
使用したものも紹介します。

ー目次ー

1. 制作した動画
2. 作品の概要
3. 英訳つきメッセージ
4. 制作の所感

1．制作した動画

2．作品の概要

• コンセプト
  苦しみを1人で抱えこんでいる人へ
  何かが伝わる言葉を作ろう。
  
  自分を含め、
  人に助けを求めたり、相談したりするのが苦手な人へ
  メッセージを届けよう。
  



• 制作期間
  3日
  



• 使用した動画編集ソフト
  「Windowsビデオエディター」
  



• 使用したフリー画像素材サイト
  「Pixabay」
  

3．英訳つきメッセージ

『ひとりで抱え込んでしまうきみへ。』
To you who have been taking all your suffering on yourself.
ーーーーーーーーーー

僕には残念ながら、きみの苦しみを
ぜんぶわかることはできない。
Unfortunately, I can't understand all your suffering.

だけど、きみの優しさと強さは
ちゃんと伝わってるよ。
But your kindness and strength are well communicated to me.

きみはこれまで、
はかり知れない痛みに耐えてきたのに、
ねじ曲がってないこと。
You've endured immeasurable pain, but your personality isn't twisted at all.

そして、きみの優しい瞳は、
ただまっすぐ前だけを見ていること。
And your gentle eyes are just looking straight ahead.


きみは、壊れそうな心を
ずっとひとりで支えてきたんだね。
You've been supporting your fragile heart all by yourself.

心の痛みを知っているきみだからこそ、
きっと、誰かの心の傷を癒してあげられる。
Because you know the pain in your heart, you can surely heal someone's heartache.

きみはつらいことも、苦しいことも乗り越えて、
それでも、澄んだ心を濁らせなかった。
You overcame both hardships and pains, yet did not cloud your clear heart.

そんな、まっすぐで優しいきみに、
安らぎの日が訪れますように。
May the day of peace come to you who are straight and kind.
ーーーーーーーーーー

僕はきみに、
「思いきり泣いて」なんてとても言えない。
I can't really say to you, "You can cry as much as you want."

だけど、きみの優しさと強さは
ちゃんと伝わってるよ。
But your kindness and strength are well communicated to me.

きみはこれまで、
果ての見えない孤独に耐えて、
それでもここまで歩いてきたこと。
You've walked this far, even though you've endured endless loneliness.

そして、きみのあたたかな手のひらは、
いわたりに満ちていること。
And your warm palm is full of charity.


きみは、途切れそうな心を
ひとりでつなぎとめてきたんだね。
You've been holding your heart, which seems to be cut off, all by yourself.

苦難の道を歩いたきみだからこそ、
きっと、誰かの支えになれる。
You can surely support someone because you have walked the path of hardship.

きみは険しい山も、厳しい谷も乗り越えて、
それでも、足を止めなかった。
You never stopped, despite overcoming steep mountains and harsh valleys.

そんな、強くて、諦めないきみに、
心から笑える日が訪れますように。
I hope that you, who are strong and will not give up, will have a day when you can laugh from the bottom of your heart.
ーーーーーーーーーー

最後までご視聴、ありがとうございます。
Thank you for watching.



→歌詞原文
　【オリジナル曲・歌詞】『願い』。

4．制作の所感

苦しみを1人で抱えこんできた人が、
どこかで折れてしまった時。
まわりには誤解が生まれやすいと感じる。

特に多いのが
「どうしてそんなになるまで黙っていたの？」

まわりの人は、
ボロボロになるまで相談しなかったことに注目する。

「まわりを巻き込んで苦しませたくない」
「自分の力で乗り越えたい」
本人のそんな気持ちに目を向けられることは少ない。

そういう人の苦しみに寄り添いたくて作った作品。



また、前作に続いて
BGMの「著作権侵害の申し立て」に直面。

ただし今作ではフリー素材サイトの曲ではなく
「Windowsビデオエディター標準搭載のBGM」に対して。

※前作
　【YouTube：応援メッセージ4作目】天国のばあちゃんへ【A message to the late grandma】



これにより、
「Windows内蔵ソフトの曲を使っても
　著作権に引っかかる場合がある」
ことを学ぶ。

やはり「YouTubeスタジオ」
(YouTube側で用意されたBGM集)から選ぶのが無難。

失敗と学びを繰り返し、投稿を完遂する。



→あわせて読みたい
　【YouTube・低評価】「動画を公開するとすぐに低評価が付く」と悩む人へ伝えたいこと。



動画編集スクール【クリエイターズジャパン】