2021年06月28日
【YouTube:応援メッセージ1作目】『【バスケットボール】アンセルフィッシュで、ハードワークに疲れたあなたへ』。
僕は2020年12月より動画制作を始め、
YouTubeへの投稿をスタートしました。
本記事で紹介するのは、
僕が人生で初めて作った動画です。
そして、僕の大好きなバスケットボールで
悩むプレーヤーへの応援メッセージ、
『【バスケットボール】アンセルフィッシュで、ハードワークに疲れたあなたへ』
あわせて、制作のコンセプトや、
使用したものも紹介します。
ー目次ー
『アンセルフィッシュで、ハードワークに疲れたあなたへ。』
To you who are tired of hard work with unselfish.
ーーーーーーーーーー
ボールが回ってこなくても、
誰からも評価されなくても、
数字に残らないハードワークを続けるあなたへ。
You are doing countless hard work.
Even if you don't get a pass and no one evaluates your play.
そんなアンセルフィッシュなあなたは素晴らしい選手だ。
あなたのプレーを見てくれている人は
ちゃんといるから安心してほしい。
You are a wonderfully unselfish and great player.
I'm sure someone appreciates your unselfish play that way.
ーーーーー
もしかしたら今、あなたは
バスケットボールがつまらないと
思っているかも知れない。
Maybe now you think basketball is boring.
確かに、ハードにディフェンスし、
身体を張ってスクリーンアウトし、速攻の先頭を走って、
その上でボールに触れられなかったらつまらないよね。
Sure, it's boring if you can't get a pass, even though you're defending hard, screening hard, and running harder than anyone else.
バスケットボールをプレーしに来たはずなのに、
陸上競技をやっているような気持ちになるよね。
You may feel like you are playing track, even though you should have come to play basketball.
必死で走って、消耗してる自分が
バカみたいに思ってしまうよね。
You might think, "I'm just stupid to run hard and wear out."
ーーーーー
だけどね。
あなたのプレーは、ボールを独占し
目立とうとするプレーよりもずっと難しいんだ。
But your play is much more difficult than a play that monopolizes the ball and stands out.
あなたは自分のスキルを、エゴのためじゃなく、
チームのために発揮している。
You are devoting your skills to your team, not to your ego.
「損している」
そんな気持ちを必死で抑えながら
ハードワークを続けられるあなたは
素晴らしい選手だ。
"I am losing"
You can continue to work hard while desperately enduring such feelings.
You are a great player.
ーーーーー
大切なことだから、もう1度言うよ。
It's important, so I'll say it again.
あなたのハードワーク、
アンセルフィッシュなプレーを
見てくれている人はちゃんといる。
I'm sure someone appreciates your hard work and unselfish play.
あなたと一緒にプレーするのが楽しいという
チームメイトもたくさんいる。
And many teammates think it's fun to play with you.
あなたがハードに走れば走るほど、
あなたへの信頼は積み重なっていく。
The harder you run, the more you will be trusted by your teammates.
だから、あなたは本当に素晴らしい選手なんだ。
So you are a really great player.
あなたのバスケットボールライフが
もっと楽しいものになりますように。
I hope your basketball life will be more enjoyable.
ーーーーー
最後までご視聴、ありがとうございます。
Thank you for watching.
「とにかく動画制作に挑戦しよう」
と決意して作った作品。
とはいえ未知の領域。
何のスキルもない今の自分に何ができる?
何が言える?誰かの気持ちを楽にできる?
考えた末、
1作目はメッセージを発信してみた。
「Windowsビデオエディター」は、
Windowsに標準搭載のソフト。
テキストや画像の入れ方
場面の切り替え方
タイムラインの見方
初めて使うときも、それらを直感的に操作できる。
まずは動画編集にふれてみたいとき、入門として最適。
→あわせて読みたい
【YouTube・低評価】「動画を公開するとすぐに低評価が付く」と悩む人へ伝えたいこと。
最短で動画編集スキルが身に付く【studio US】
YouTubeへの投稿をスタートしました。
本記事で紹介するのは、
僕が人生で初めて作った動画です。
そして、僕の大好きなバスケットボールで
悩むプレーヤーへの応援メッセージ、
『【バスケットボール】アンセルフィッシュで、ハードワークに疲れたあなたへ』
あわせて、制作のコンセプトや、
使用したものも紹介します。
ー目次ー
- 制作した動画
- 作品の概要
- 英訳つきメッセージ
- 制作の所感
1.制作した動画
2.作品の概要
- コンセプト
動画制作に挑戦しよう
YouTubeデビューしてみよう
バスケットボールで
「ボールに触れられない」
という悩みを持つプレーヤーに
応援メッセージを届けよう。 - 制作期間
約2週間 - 使用した動画編集ソフト
「Windowsビデオエディター」 - 使用したフリー画像素材サイト
「Pixabay」
3.英訳つきメッセージ
『アンセルフィッシュで、ハードワークに疲れたあなたへ。』
To you who are tired of hard work with unselfish.
ーーーーーーーーーー
ボールが回ってこなくても、
誰からも評価されなくても、
数字に残らないハードワークを続けるあなたへ。
You are doing countless hard work.
Even if you don't get a pass and no one evaluates your play.
そんなアンセルフィッシュなあなたは素晴らしい選手だ。
あなたのプレーを見てくれている人は
ちゃんといるから安心してほしい。
You are a wonderfully unselfish and great player.
I'm sure someone appreciates your unselfish play that way.
ーーーーー
もしかしたら今、あなたは
バスケットボールがつまらないと
思っているかも知れない。
Maybe now you think basketball is boring.
確かに、ハードにディフェンスし、
身体を張ってスクリーンアウトし、速攻の先頭を走って、
その上でボールに触れられなかったらつまらないよね。
Sure, it's boring if you can't get a pass, even though you're defending hard, screening hard, and running harder than anyone else.
バスケットボールをプレーしに来たはずなのに、
陸上競技をやっているような気持ちになるよね。
You may feel like you are playing track, even though you should have come to play basketball.
必死で走って、消耗してる自分が
バカみたいに思ってしまうよね。
You might think, "I'm just stupid to run hard and wear out."
ーーーーー
だけどね。
あなたのプレーは、ボールを独占し
目立とうとするプレーよりもずっと難しいんだ。
But your play is much more difficult than a play that monopolizes the ball and stands out.
あなたは自分のスキルを、エゴのためじゃなく、
チームのために発揮している。
You are devoting your skills to your team, not to your ego.
「損している」
そんな気持ちを必死で抑えながら
ハードワークを続けられるあなたは
素晴らしい選手だ。
"I am losing"
You can continue to work hard while desperately enduring such feelings.
You are a great player.
ーーーーー
大切なことだから、もう1度言うよ。
It's important, so I'll say it again.
あなたのハードワーク、
アンセルフィッシュなプレーを
見てくれている人はちゃんといる。
I'm sure someone appreciates your hard work and unselfish play.
あなたと一緒にプレーするのが楽しいという
チームメイトもたくさんいる。
And many teammates think it's fun to play with you.
あなたがハードに走れば走るほど、
あなたへの信頼は積み重なっていく。
The harder you run, the more you will be trusted by your teammates.
だから、あなたは本当に素晴らしい選手なんだ。
So you are a really great player.
あなたのバスケットボールライフが
もっと楽しいものになりますように。
I hope your basketball life will be more enjoyable.
ーーーーー
最後までご視聴、ありがとうございます。
Thank you for watching.
4.制作の所感
「とにかく動画制作に挑戦しよう」
と決意して作った作品。
とはいえ未知の領域。
何のスキルもない今の自分に何ができる?
何が言える?誰かの気持ちを楽にできる?
考えた末、
1作目はメッセージを発信してみた。
「Windowsビデオエディター」は、
Windowsに標準搭載のソフト。
テキストや画像の入れ方
場面の切り替え方
タイムラインの見方
初めて使うときも、それらを直感的に操作できる。
まずは動画編集にふれてみたいとき、入門として最適。
→あわせて読みたい
【YouTube・低評価】「動画を公開するとすぐに低評価が付く」と悩む人へ伝えたいこと。
最短で動画編集スキルが身に付く【studio US】
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10809747
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック