明日死んでも後悔しない生き方をする

僕は2020年12月より動画制作を始め、
YouTubeへの投稿をスタートしました。

本記事で紹介するのは、
音楽活動をしていたときに作った曲を
メッセージにアレンジした動画。

そして現在、ありがたいことに
いちばん多く視聴いただいている、

『人を傷つけてしまったあなたへ。【To you who are kind】』

あわせて、制作のコンセプトや、
使用したものも紹介します。



→1作目
　【YouTube：応援メッセージ1作目】『【バスケットボール】アンセルフィッシュで、ハードワークに疲れたあなたへ』。

→2作目
　【YouTube：応援メッセージ2作目】『聞き役に疲れたあなたへ。To you who are tired of listening』。

ー目次ー

1. 制作した動画
2. 作品の概要
3. 英訳つきメッセージ
4. 制作の所感

1．制作した動画

2．作品の概要

• コンセプト
  音楽活動していたときの遺産を生かそう
  
  「人を傷つけてしまった」ときの、
  自分の心の痛みを抱える人に
  メッセージを届けよう。
  



• 制作期間
  約1週間
  



• 使用した動画編集ソフト
  「Windowsビデオエディター」
  



• 使用したフリー画像素材サイト
  「Pixabay」
  

3．英訳つきメッセージ

『誰かの心を傷つけてしまった、優しいあなたへ。』
To you who are kind and have hurt someone's heart.
ーーーーーーーーーー

たとえばきみが誰かのために、
良かれと思ってしたことが、
For example, if what you thought was good for someone

誰かの心を傷つけてしまったなら。
hurt someone's heart.


きみはわざとじゃないよね。
一生懸命なだけだよね。
You're not on purpose.
You're just working hard.

ただ、きみの誠意が伝わらなかっただけ。
It just didn't convey your sincerity.


だからうつむかなくていい、前を見て。
So you don't have to look down, look ahead.

確かに、人を傷つけるものに悪意があるとは限らない。
Certainly, something that hurt people is not always malicious.

だけど、きみの心の痛みは、
きみをもっと優しくしてくれる。
But the pain in your heart makes you more kind.

忘れないで、痛みを知ってこそ、
幸せを運んでこれることを。
So don't forget that you can bring happiness only by knowing the pain.
ーーーーー

もしもきみが、誰かを想って、
なにげなくかけた言葉が、
If you think of someone and the words you say casually

誰かの心を切り裂いてしまったなら。
cut through someone's heart.


確かに、言葉は刃物、
取り扱いには注意が必要だね。
Certainly, the word is a knife, and you need to be careful when handling it.

だけど、きみの優しさの結晶は、
ちゃんと見えてるよ。
But I can see the crystals of your kindness.


だから落ち込まなくていい、前を向いて。
So you don't have to be depressed, look forward.

誰ひとり、きみが悲しむ姿を
見たいなんて思ってない。
No one wants to see you sad.

きみの涙の痕は、
きみの心が流した、優しさのしずく。
The traces of your tears are the drops of kindness that your heart shed.

忘れないで、きみの悲しい涙は、
嬉し涙に変えられることを。
So don't forget that your sad tears can be turned into happy tears.
ーーーーー

最後までご視聴、
ありがとうございます。
Thank you for watching.



→歌詞原文
　【オリジナル曲・歌詞】『優しいきみへ』 〜人を傷つけてしまった、優しいあなたへ〜。

4．制作の所感

「誰かのために一生懸命
　だけど、かえって人の心を傷つけてしまった」

そんな時、相手はもちろん、自分の心もすごく痛い。

その心の痛みを抱えた人に、
何かを伝えたくて作った作品。



当時は「検索キーワードを考慮する」知識すらなく、
思いついたままにタイトルをつけた。

それが思いもよらず多く検索され、
視聴してもらえることに自分で驚く。

人を傷つけてしまったことで悩む、
そういう優しい人がたくさんいるとわかった。



→あわせて読みたい
　【YouTube・低評価】「動画を公開するとすぐに低評価が付く」と悩む人へ伝えたいこと。



動画編集スクール【クリエイターズジャパン】