アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

2021年07月12日

【YouTube:応援メッセージ6作目】貧困に苦しむあなたへ。【To you who suffer from poverty 】。

僕は2020年12月より動画制作を始め、
YouTubeへの投稿をスタートしました。

本記事で紹介するのはYouTube6作目。

生活保護を経験した筆者が、
貧困に苦しむ人たちに伝えたいこと。

『貧困に苦しむあなたへ。【To you who suffer from poverty 】』

あわせて制作のコンセプトや、使用したものも紹介します。


ー目次ー
  1. 制作した動画
  2. 作品の概要
  3. 英訳つきメッセージ
  4. 制作の所感

1.制作した動画




2.作品の概要

  • コンセプト
    貧困に苦しみながら、懸命に生きる人たちを励ましたい。
    どん底に居る者には下り坂なんて存在しない、
    あとは這い上がるだけだと伝えたい。



  • 制作期間
    10日


  • 使用した動画編集ソフト
    「Windowsビデオエディター」


  • 使用したフリー画像素材サイト
    「Pixabay」

3.英訳つきメッセージ

『貧困に苦しむあなたへ。』
To you who suffer from poverty.
ーーーーーーーーーー


あなたはいま、歯を食いしばって、懸命に生きている。
You are now clenching your teeth and living hard.

にもかかわらず、明日、家があるかわからない。
Nevertheless, "I don't know if I have a house tomorrow."

明日の食べものがあるかもわからない。
"I don't even know if I have food tomorrow."

そんな状況だとしたら。
If you were in that situation.



「こんなつらい日々が、いつまで続くんだろう?」
"How long will these painful days last?"

そうやって、絶望してしまうよね。
You may think so and despair.

「もう何をやっても報われないんだ」
"No matter what I do, I will never be rewarded."

そうやって、すべてを投げ出してしまいたくなるよね。
You may think so and want to give up everything.



だけどね。
But.

最下層を生きる僕らにだって、強みがあるんだ。
Even we who live in the bottom layer have strengths.

それは、最下層にいる者には、
下り坂なんて存在しないことだ。

That is, there is no longer a downhill for those at the bottom.

僕らはこれ以上、落ちることなどない。
We will never fall any further.

僕らの目の前にあるのは、上り坂だけだ。
The only thing in front of us is the uphill.

這い上がる者の力を、見くびっちゃいけない。
Don't underestimate the power of those who crawl up.

這い上がる者は、
這い上がったことのない者よりも、
ずっとたくましく生きていけるんだ。

Those who crawl up from the bottom can live much stronger than those who have never crawl up.



ゆっくりでいい。
You can take your time.

毎日、できることを積み重ねよう。
Let's accumulate what we can do every day.

塵を積もらせて、山にしてやろうじゃないか。
“Many a little makes a mickle.” Let's prove that.

あなたがいつの日か、貧困から抜け出せることを、
Someday you get out of poverty,

安心して生きられることを、
And to be able to live with peace of mind,

心から願っています。
I sincerely hope.



最後までご視聴、ありがとうございます。
Thank you for watching.



→筆者の生活保護エピソード
 生活保護開始決定通知書 〜生活保護を受けることになって〜。

4.制作の所感

貧困に苦しむ人と、
苦しかった当時の自分へのメッセージ。


「ここがどん底だと思っても、意外となんとかなる」

当時はそう思いたい気持ちと、
そう思えないほどの不安に挟まれていた。



また、今作もBGMの「著作権侵害の申し立て」に直面。

フリー素材サイトのBGMを使っていたが、
投稿してしばらくは「問題なし」だったため気づかず。

ある日「著作権侵害」の表示が出てきておどろき、
あわててBGMを差し替える。

※前作
 【YouTube:応援メッセージ5作目】ひとりで抱え込んでしまうきみへ。【Don't take it all on yourself 】

「フリー素材サイトのBGMは、
 動画投稿した当時は問題なくても、
 時間が経ってから申し立てもある」
ことを学ぶ。

やはり安全なのは
「YouTubeで用意されたBGMを使うこと」だった。



最短1ヶ月で動画編集スキルが身につく!【クリエイターズジャパン】

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/10838718

※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
検索
プロフィール
理琉(ワタル)さんの画像
理琉(ワタル)
自閉傾向の強い広汎性発達障害。鬱病から再起後、低収入セミリタイア生活をしながら好きなスポーツと創作活動に没頭中。バスケ・草野球・ブログ/小説執筆・MMD動画制作・Vroidstudioオリキャラデザインに熱中。左利き。 →YouTubeチャンネル
プロフィール
最新記事
カテゴリーアーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。