cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

Radio Habana Cuba、2019年6月30日

カンナムリーグに出場のキューバ野球代表チームはこの日曜日（6月30日）、ニュージャージー・ジャッカルズに8対6で連敗し今季同リーグでの活動を終えた。

この結果、キューバチームは通算8勝7敗で今回の厳しい日程を締めくくった。これは体力の消耗と、2019年リマでの野球競技大会に向けた競争力のあるチームをつくりあげるという主要目的を考慮すればまずまずの数字である。

キューバチームは初回と2回にそれぞれ3点ずつ合計6点をあげたが、キューバ投手陣がそのリードを保つことができなかった。この試合の先発ノルヘ・カルロス・ベラは4回4失点で自責点2だった。このあと4投手が継投し、そのうちフランク・メディーナは2失点、ラファエル・サンチェスは負け投手になった。

キューバは12安打を放ったが、3回以降は沈黙した。ラウル・ゴンサーレスが4打数2安打2打点、セサル・プリエトが5打数3安打1得点、ヨスバニ・アラルコンが5打数2安打3打点と活躍を見せた。

これからレイ・ビセンテ・アングラーダ監督率いるキューバチームはパンアメリカン大会に向けた準備の一環として米国大学生選抜チームとの対戦に備える。

Cede Cuba en su última presentación en Liga Can Am
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/194793-cede-cuba-en-su-ultima-presentacion-en-liga-can-am

Radio Angulo、2019年6月30日、Malayan Betancourt Verdecia記者

6月30日の午前にウニャス集落手前のヤラニケンの丘近くで起きた大規模事故の結果、子ども4人を含む負傷者およそ25人が「ブラディミール・イッヒ・レーニン」総合病院の詰所で介護を受けた。

事故発生時に同病院の詰所にいた外科2年目のエルリヒ・イダルゴ・ベガによると、負傷者が運ばれてくるとすぐに詰所のシステムが作動し、必要な介助が提供され、負傷の程度に応じて分類され、トモグラフィー、X線、静脈管、補完検査などの専門的検査の実施を含む適切な処置がとられ、容体が安定した範囲で、各小児科病院や、多発性外傷専門サービスと設備を持つルシア・イニィゲス外科病院に移送された。

上述の「ルシア・イニィゲス・ランディン」病院を訪問すると、外科専門家であり外科詰所長のエクトル・バティスタから「この不幸な事故に際して、整形外科、脳神経外科、口腔外科およびその他の専門家で構成される学際的チームに同病院の理事会メンバーが加わり、負傷者の治療をおこなった」と知らされた。

同所長によると生命に危険のない重傷患者は、ロヘリオ・カブレラ・ベルムーデス（63歳、腕の骨折と肋骨外傷）、アレイダ・マルティネス・アルマゲル（70歳、ベラスコ在住、頭蓋外傷）、ヤウマラ・アビラ・アビラ（頭蓋外傷）。この全員が詰所の集中治療室に入院中で容体は安定している。



Accidentados en Holguín se encuentran sin peligro para la vida
http://www.radioangulo.cu/holguin/238305-accidentados-en-holguin-se-encuentran-sin-peligro-para-la-vida?fbclid=IwAR0-NaEGdCFLz5M6J7CL_1cm0oHwbKiCAf2ZAVW6wp3kuT1YaVAppotZucA

ミサエル・ビジャ

JIT、2019年6月30日、Duanys Hernández Torres記者

投手陣がニュージャージー・ジャッカルズとの第二戦で持ちこたえることができず、キューバはこの土曜日（6月29日）、カンナム野球リーグで6対11の敗北に終わった。

キューバ代表チームは初回、3つの四球と1盗塁、ヨスバニ・アラルコンの適時打で2点を先制した。

ジャッカルズは2回、左腕ミサエル・ビジャから一挙4点を奪い逆転した。グレッグ・ベネクラセンの三塁打を含む3安打に、四球2個、1盗塁を加えた。

ジャッカルズは3回にも1点を追加したが、キューバは4回、ユニエスキ・ラルドゥエトが満塁で2点適時打を放ち4対5とし1点差に迫った。

しかし勝者チームは5回と6回にかけて5点を入れ最終的に引き離し、さらに8回にも1点を加えた。

キューバは7回にラウル・ゴンサーレスを走者に置いてヨルダニス・サモンが2点本塁打を放った。

ふたたびキューバ投手陣は不調だった。ミサエル・ビジャは2回1/3しかもたず6安打2四球5失点だった。ウィルソン・パレデスも3回を投げ5失点と崩れた。

ロベルト・エルナンデスは1回2/3を2安打無失点だった。ペドロ・アルバレスは最後の2イニングを投げ、2安打2三振1失点だった。

キューバ打撃陣ではアラルコンが4打数2安打2打点、フランク・カミロ・モレホン捕手4打数2安打1得点と際立つ活躍を見せた。ラルドゥエトとサモンはそれぞれ2打点をあげた。

キューバはこれで通算8勝6敗になり、明日日曜日（6月30日）にニュージャージー・ジャッカルズとの最終戦で2019年カンナムリーグでの活動を終える。

Cuba cedió ante Chacales en Liga Can-Am de Béisbol
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=117254

Cubadebate、2019年6月30日

6月29日土曜日の午後、強い局地的暴風雨がシエゴ・デ・アビラ県のモロン市を襲った。インバソール紙がフェイスブックのアカウントで報じた。

強い雨と突風に加え、あられと激しい雷が一部の住居と電線のインフラに被害を生じた。

モロン市の新聞記者レオネル・イパラギレは、リベルタからテネリアに至るサジャス通りの家々の屋根が強風で剥がされた語った。住民たちへの人的被害は報告されていない。

電力会社の作業隊は昨晩、送電線と配電線の障害の解決に取り組んだ。





Tormenta local severa afectó la ciudad de Morón en Ciego de Ávila
http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/06/30/tormenta-local-severa-afecto-la-ciudad-de-moron-en-ciego-de-avila/#.XRmCYegzbIU