パソコンを便利に！！

Google Chromeで英語のウェブサイトを開くと、自動的に翻訳してくれます。
この機能を、意図的にあるいは何か操作を誤って止めてしまった場合は、以下の手順で機能を復活できます。

１）右上の［Google Chromeの設定］アイコンをクリックして、メニューの中の［設定］を開きます。

２）開いた［設定］ページの一番下にある［詳細設定］をクリックします。

３）開いた［詳細設定］ページの中から［言語］グループを探して、「日本語」の右側にある［ v ］をクリックします。

４）「言語を希望の順序に並べ替えます」と「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」の２つの項目が表示されます。
今は翻訳ツールが表示されない状態なので、「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」のトグルボタンがONの状態になっているのは妙な気がしますが、次の操作をすると理由が分かります。
（もし、「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」のトグルボタンがOFFだったら、ONにしておいてください）
「言語を希望の順序に並べ替えます」の中の「英語(アメリカ合衆国)」の右側の［その他の操作］アイコンをクリックします。

５）開いたメニューの「この言語のページで翻訳ツールを表示する」のチェックが外れているはずです。
これのチェックを入れます。

「母国語以外のページで翻訳ツールを表示する」がONになっていても、「英語(アメリカ合衆国)」の場合は翻訳ツールを表示しない設定になっていた、というわけです。
「この言語のページで翻訳ツールを表示する」にチェックを入れることで、「英語(アメリカ合衆国)」の場合も翻訳ツールを表示するようになります。

ここで［言語を追加］を開いて英語以外の言語を追加すると、その言語のページも翻訳できるようになりそうですが、追加しなくても英語以外の外国語ページも翻訳されるので、［言語を追加］をする必要はありません。
例えば、英語よりもフランス語のページを読むことが多い人は、ここでフランス語を追加して、「言語を希望の順序に並べ替える」ことで、翻訳が早くなるのかもしれません。

翻訳ツールを表示しないようにする方法

英語は翻訳しないで英語のまま読みたいという場合など、とりあえず今翻訳されている言語だけ翻訳しないようにするのは、以下の手順です。

１）英語のページを開いて翻訳ツールが表示されたときに、［オプション］ボタンをクリックします。

２）「英語を常に翻訳」がチェックされていますが、「英語を翻訳しない」をクリックするとツールが閉じて、「英語を翻訳しない」の状態になります。

３）このオプションで「言語を変更」を選ぶと、表示されているウェブページの言語と、翻訳する言語を変更することができます。