2016年10月19日
顔が立つ
Yǒu miànzi. Bǎozhù miànzi
有面子。保住面子
☆約束の期限までに工事を完成しなければ、私の顔が立たない。
dào yuēdìng qíxiàn gōngchéng yào bù wángōng, wǒ jiù méi miànzile.
到约定期限工程要不完工，我就没面子了。
☆失敗をしたので、父親に対して顔が立たない。
Yīnwèi shībàile, zài fùqīn miànqián méi miànzi.
因为失败了，在父亲面前没面子。
中国語 ブログランキングへ
有面子。保住面子
☆約束の期限までに工事を完成しなければ、私の顔が立たない。
dào yuēdìng qíxiàn gōngchéng yào bù wángōng, wǒ jiù méi miànzile.
到约定期限工程要不完工，我就没面子了。
☆失敗をしたので、父親に対して顔が立たない。
Yīnwèi shībàile, zài fùqīn miànqián méi miànzi.
因为失败了，在父亲面前没面子。
中国語 ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5548532
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
