2016年09月30日
親のすねをかじる
Kào fùmǔ yǎnghuo. Zhǐ zǐnǚ chéngrén hòu bùnéng dúlì
靠父母养活。指子女成人后不能独立
☆結婚してもまだ親のすねをかじっている。
jiéle hūn réng zài chī lǎozi.
结了婚仍在吃老子。
☆学校でアルバイトをしながら勉強しているので親のすねをかじらない。
Zài xuéxiào yībiān gàn huó zhèng qián, yībiān xuéxí, bù kào fùmǔ yǎnghuo.
在学校一边干活挣钱，一边学习，不靠父母养活。
中国語 ブログランキングへ
https://cloudtip.jp/invite/1qJal6UFJ4I
靠父母养活。指子女成人后不能独立
☆結婚してもまだ親のすねをかじっている。
jiéle hūn réng zài chī lǎozi.
结了婚仍在吃老子。
☆学校でアルバイトをしながら勉強しているので親のすねをかじらない。
Zài xuéxiào yībiān gàn huó zhèng qián, yībiān xuéxí, bù kào fùmǔ yǎnghuo.
在学校一边干活挣钱，一边学习，不靠父母养活。
中国語 ブログランキングへ
https://cloudtip.jp/invite/1qJal6UFJ4I
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5481181
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
