2020年03月14日
百も承知
Quán zhīdào. Fēicháng qīngchǔ
全知道。非常清楚
☆同情だけで女が俺を愛したりするはずもないことは百も承知だ。
yīnwèi wǒ zhīdào tā zhǐshì tóngqíng wǒ, shì bù huì ài wǒ de.
因为我知道她只是同情我，是不会爱我的。
☆そんなことはわざわざ君に言われなくても百も承知だ。
Nàyàng de shì bù láo nǐ tèyì jiǎng, wǒ yě fēicháng qīngchǔ.
那样的事不劳你特意讲，我也非常清楚。
人気ブログランキングへ
全知道。非常清楚
☆同情だけで女が俺を愛したりするはずもないことは百も承知だ。
yīnwèi wǒ zhīdào tā zhǐshì tóngqíng wǒ, shì bù huì ài wǒ de.
因为我知道她只是同情我，是不会爱我的。
☆そんなことはわざわざ君に言われなくても百も承知だ。
Nàyàng de shì bù láo nǐ tèyì jiǎng, wǒ yě fēicháng qīngchǔ.
那样的事不劳你特意讲，我也非常清楚。
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9603975
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
