川ではカルガモさんたちがのんびりと過ごしていました。
上流は土手と川が近いので、私が近づくと、すぐにカルガモさんたちが逃げてしまいます。
なので、さりげなく彼らの様子を見て、すぐにその場を後にしました。
これから冬に向かいますが、水鳥さんたちは元気なので、私も勇気をもらえます(^-^)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today I went upstream of the river.
Eastern spot-billed ducks were relaxing on the river.
Upstream, the bank and river are close, so the eastern spot-billed ducks immediately run away when I approach.
So I casually checked on them and quickly left.
We are heading into winter, but the waterfowl are doing well, which gives me courage (^-^)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute bin ich flussaufwärts gegangen.
Fleckschnabelente entspannten sich am Fluss.
Flussaufwärts sind Ufer und Fluss so nah, dass das Fleckschnabelentes sofort wegläuft, wenn ich mich nähere.
Also schaute ich beiläufig nach ihnen und ging schnell.
Der Winter steht vor der Tür, aber den Wasservögeln geht es gut, was mir Mut macht (^-^)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天我去了河的上游。
斑嘴鸭在河里悠闲地玩耍。
上游，岸边离河很近，我一靠近，斑嘴鸭就立刻逃跑了。
于是我随便看了看他们，然后很快就离开了。
冬天即将来临，水鸟却表现得很好，给了我勇气(^-^)
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
