自転車で移動の途中、住宅街を走っていたら、なんとジョビ男くんに会うことができました♡
彼の姿を見たのは、今秋初めてだったので、とても嬉しかったです(^.^)
また、山ではアカゲラさん、シジュウカラさん、ウグイスさんの鳴き声を聞くことができました♪
さらに、帰り道では三日月さんと金星さんが夕暮れの空に輝いていました☆(写真一枚目)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today I went to the mountains for the first time in a while.
While riding my bicycle, I was able to meet a male daurian redstart as I was riding through a residential area ♡
It was the first time I saw him this fall, so I was very happy (^.^)
Also, I was able to hear the calls of great spotted woodpecker, Japanese tit, and Japanese bush warbler in the mountains.
Furthermore, on the way back, the crescent moon and Venus were shining in the evening sky☆ (first photo)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute war ich zum ersten Mal seit langem wieder in den Bergen.
Als ich mit dem Fahrrad durch ein Wohngebiet fuhr, konnte ich einen männlichen Daurischen Gartenrotschwanz treffen ♡
Es war das erste Mal, dass ich ihn diesen Herbst sah, also war ich sehr glücklich (^.^)
Außerdem konnte ich die Schreie von Buntspecht, Kohlmeise und Trällerer in den Bergen hören ♪
Außerdem leuchteten auf dem Rückweg die Mondsichel und die Venus am Abendhimmel☆ (erstes Foto)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天我一段时间以来第一次去山里。
当我骑着自行车穿过住宅区时，我遇到了一只雄性达乌尔红尾鸲♡
今年秋天我第一次见到他，所以我很高兴(^.^)
另外，在山里还能听到红啄木鸟、大山雀、莺的叫声♪
而且，回来的路上，新月和金星在夜空中闪闪发光☆（第一张照片）
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？