Hulu, Netflixで学ぶネイティブ英会話

日常会話の中で「めんどくさいなー」とか、「それはだるい」みたいな言葉を言うことって沢山ありますよね。沢山あるのはいいことではないのですが... いざ「めんどくさい」と言おうとしたときに英語が出てこなかったことってありませんか？よく「めんどくさい」をインターネットで調べて"It's troublesome."と言っている人を見かけますが、あまりネイティブが使っている所は見ませんね。海外ドラマなどにもほとんど出てくる印象はありません。 では、ネイティブは「めん..

「んー、どうしたらいいの？」 こんな感じのフレーズをさらっと英語で言えたらCoolですよね◎ そんなときに使えるのが、デスパレートな妻たちでも使われていた What am I supposed to do? というフレーズ :) ちょっぴり長いから、何回か実際に発音をして覚えましょう◎

It’s where you belong. 「君の居場所だ」という意味のフレーズ。 belongは所属するという意味で、会社や部活などに使える動詞です。 Go back to where you belong. 「お前の居場所に帰れ」のようにも使えますよ◎

日本語ではドヤ顔という言葉を良く使いますが、英語だとこれはどう言えば伝わるのでしょうか？ 一番ニュアンスとして近いのが smug face です。 Huh, you have a smug face! 「何そのドヤ顔！笑」 こんな感じで使ってみよう◎

How are you?と聞かれた時の返答のフレーズはたくさんある方がいいですね。なぜなら友達に合えば必ずHow are you?から始まるから、いっつも同じ返答だとつまらないです。 今回覚えておきたいフレーズは、 Never been better. 意味は「最高だよ！」という意味です。 Never better.と省略して言うこともできます。 気分がとっても良い時には是非使ってみてください :)

Stick with it.の意味は知っていますか？ これはなかなかの便利フレーズで、「うまくやれよ」という意味で、海外ドラマgleeに登場しています。 「その調子で」とか「そのままがんばれ」みたいなニュアンスを含んでいる応援の言葉なので、ぜひ使ってみましょう◎