Hulu, Netflixで学ぶネイティブ英会話

日常会話の中で「めんどくさいなー」とか、「それはだるい」みたいな言葉を言うことって沢山ありますよね。沢山あるのはいいことではないのですが... いざ「めんどくさい」と言おうとしたときに英語が出てこなかったことってありませんか？よく「めんどくさい」をインターネットで調べて"It's troublesome."と言っている人を見かけますが、あまりネイティブが使っている所は見ませんね。海外ドラマなどにもほとんど出てくる印象はありません。 では、ネイティブは「めん..

何か意見を交わし合っている時に 「いや、俺はそうは思わないわ」 と言いたい時には I don't buy it/that. とネイティブは言ったりします。 買わないという意味ではないんですよね。もちろん、文脈的に「買わない」と訳すとおかしくなるため、「あれ？なんて意味」と思うかもしれませんが、こんな意味があったとは...! 他にも「私はちょっとそれは無理だわ...（受け入れられない）」という意味もあります。 例えば、みんなでディズニー..

「なんでここ汚れてるの？」みたいな質問に、「あーごめん、俺のせいだ」と応える時に使えるフレーズがMy badです。 Oh, sorry, my bad. みたいな感じです。端的に伝えられるのがいいですよね :D