Hulu, Netflixで学ぶネイティブ英会話

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Stick with it.の意味は知っていますか？
これはなかなかの便利フレーズで、「うまくやれよ」という意味で、海外ドラマgleeに登場しています。
「その調子で」とか「そのままがんばれ」みたいなニュアンスを含んでいる応援の言葉なので、ぜひ使ってみましょう◎

I deserve to know.
この意味は「教えてくれ（俺も知る権利がある）」という感じになります。

deserve to~は「〜するのにふさわしい」という意味をもつ単語で、deserve to knowは少し強めの「教えて」というニュアンスです。似たフレーズにはLet me know.などもありますね。

Prison Breakではよく「You grow up.」という言葉が出てきます。
直訳すれば「成長しろ」という意味ですが、日本語らしくすると「大人になれ」という意味。

友達が興奮して「落ち着け、もう少し大人になれよ」と言いたい時には、
Hey calm down, men. You grow up.
みたいな感じで使えます。

「応援してるよ」は I'm rooting with you.でしたが、もっと端的に「元気出して！」と言いたい時には
Cheer up!
というフレーズが使えます。

CheerとはチアリーディングのCheerで、応援するという意味があって、
Cheer up
ということで、元気だしなよ！という意味になります :)

Don't worry, you can do it. Cheer up!
みたいな感じです。

とても使いやすいので、友達とかに使ってみてくださいね:D

Let me think.
どんな海外ドラマでもよく出てくる頻出フレーズです :)

意味は「ちょっと考えさせて」という意味。
Let me~で、「私に〜させて」という意味だから、応用が効く便利フレーズなんです。

例えば、Let me see.だと「見せて」、Let me explain.は「説明させて」という意味。
覚えておけば色々使えるフレーズです◎