新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2021年07月17日
『thumbs-up』「承認」「賛成」「OK」
『thumbs-up』
「承認」「賛成」「OK」
【直訳】
親指を上げる
【イメージ】
いいね!する時に「親指 thumb」が「上がって up」いるところから。
「承認」「賛成」「OK」する時に使えます。
【例文】
I need a thumbs-up sign from boss before change the plan.
計画を変更する前に上司からの承認が必要だ。
Tom gave me the thumbs-up on my project.
トムは俺の計画に賛成してくれた。
When Jake is smile, it means it's a thumbs-up signal.
ジェイクが笑っているという事はOKの印だよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月16日
『Goldilocks』「両極端でなくちょうどいい適度な状態」「居住可能領域」「程良いところ」「景気が過熱し過ぎず不況でもない加減の良い状態」
『Goldilocks』
「両極端でなくちょうどいい適度な状態」「居住可能領域」「程良いところ」「景気が過熱し過ぎず不況でもない加減の良い状態」
【直訳】
ゴルディロックス(女の子の名前)
【由来】
イギリスの童話の「Goldilocks and the Three Bears」
「ゴルディロックスと3匹のくま」からです。
「Goldilocks」という少女が3匹のくまの住む家に留守中に入り込む。
そこに3杯のスープがあり飲もうとする。
一杯目のスープは熱すぎる。
二杯目は冷たい。
三杯目は食べるのに「ちょうど良い」温度だったので全部食べてしまった。
次に、居間に行き椅子に座り休憩しようとした。
一つ目の椅子は大きすぎる。
二つ目の椅子もまだ大きい。
三つ目の椅子は「ちょうど良かった」が座ると壊れてしまった。
最後に二階に上りベッドに入り休憩しようとした。
一つ目のベッドは高すぎる。
二つ目のベッドはふかふかすぎる。
三つ目のベッドは「ちょうど良くて」眠り込んでしまった。
そこにくまの親子が帰って来て見つかってしまう。
驚いた「Goldilocks」は慌てて逃げて
二度とこのくまの家には来ることはなかった。
【例文】
The restaurant owner uses some tricks to make customers to choose Goldilocks-price meal.
あのレストランのオーナーはお客様に程よい値段の料理を選ぶようにいくつかのテクニックを使っている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月15日
『call the shots』「仕切る」「支配する」「牛耳る」「采配を振るう」「指揮を取る」
『call the shots』
「仕切る」「支配する」「牛耳る」「采配を振るう」「指揮を取る」
【直訳】
射撃を呼ぶ
【イメージ】
@軍隊での「射撃 shot」の訓練から、
「仕切る」「支配する」「指揮を取る」人が訓練中の部下に「合図をだして call」から「打つ shot」ところからです。
Aビリヤードの「shot」をする人が、
その時のその場の「仕切る」人になっている。
【例文】
Who's calling the shots?
誰が指揮を取ってるの?
Tom calls the shots in this soccer team.
トムはこのサッカーチームを仕切ってる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月14日
『wine and dine』「酒と料理でもてなす」「豪華な料理をご馳走する」「お酒と料理を楽しむ」「接待する」
『wine and dine』
「酒と料理でもてなす」「豪華な料理をご馳走する」「お酒と料理を楽しむ」「接待する」
【直訳】
ワインと食事
【イメージ】
接待やおもてなしで相手に「豪華な食事を出す」事です。
【2パターン】あります
@純粋に「おもてなし」のためにするパターン
A仕事関係や裏があって「接待」のためにするパターン
状況によってどっちの意味か判断します。
過去形にする時は
wine and dine → wined and dined
のように両方とも過去形で使います。
「食事を楽しむ」という意味の動詞としても使えます。
【例文】
Tom is going to wine and dine Jake tonight.
トムは今夜ジェイクを食事でもてなす予定だよ。
Jake wined and dined the big meal.
ジェイクは豪華な食事を楽しんだ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月13日
『by leaps and bounds』「飛躍的に」「急速に」「凄い勢いで」
『by leaps and bounds』
「飛躍的に」「急速に」「凄い勢いで」
【直訳】
跳ねてバウンドして
【イメージ】
空気のパンパンに入ったボールを落として
地面に当たって勢い良く「跳ね返って bound」「跳ねる leap」ところからイメージします。
地面に当たった瞬間から「飛躍的に」「急速に」「凄い勢いで」上昇していきます。
進歩や成長の様子が良い方向進んでいる時に使います。
【例文】
Tom's business is getting better from this year by leaps and bounds.
トムのビジネスは今年から急激に良くなっている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月12日
『fall through the cracks』「無視される」「見過ごされる」「見落とされる」
『fall through the cracks』
「無視される」「見過ごされる」「見落とされる」
【直訳】
ヒビ割れに落ちる
【イメージ】
地面に「ヒビ割れ crack」があってそこに「落っこちて fall through」しまったので、
誰からも見えない状況になってしまった。
なのでみんなから「無視される」「見過ごされる」「見落とされる」という意味が想像できます。
【一緒に覚えちゃいましょう!】
例文で以前UPした『keep a low profile 目立たないようにする』を使っています。
この機会に復習しちゃいましょう!
【例文】
The big issue fell through the cracks.
その大きな問題は見落とされている。
Tom keep a low profile to fall through the cracks on purpose.
トムは意図的に無視されるように目立たないようにしている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月11日
『brace myself』「覚悟する」「心の準備をする」「気を引き締める」「身構える」
『brace myself』
「覚悟する」「心の準備をする」「気を引き締める」「身構える」
【直訳】
自分自身を留め金具で補強する
【イメージ】
「brace」は歯の矯正の金具やそういった留め金具で「補強する、支える、引き締める、ピンと張る」などある物をさらに強く補強するようなイメージです。
なので、
「自分自身 myself」を「補強 brace」するという事から、
「覚悟する」「心の準備をする」「気を引き締める」「身構える」という意味がイメージできます。
【例文】
Tom braced himself for the exam.
トムは試験のために気を引き締めた。
I braced myself before get on the rollercoaster.
ジェットコースターに乗る前に心の準備をした。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月10日
『blow whistle on』「違反をやめさせる」「内部告発する」「通報する」
『blow whistle on』
「違反をやめさせる」「内部告発する」「通報する」
【直訳】
〜に笛を吹く
【イメージ】
スポーツで審査が違反を見つけた時に試合を中断させるために「笛 whistle」を吹いて試合を一旦「やめさせ」ます。
そして審判は選手に「違反をやめるように警告」します。
【例文】
Tom find Jake's cheating on his job and blew whistle on him.
トムはジェイクの仕事の不正を見つけてやめるように警告した。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月09日
『throw in the towel』「ギブアップする」「諦める」「途中でやめる」「負けを認める」
『throw in the towel』
「ギブアップする」「諦める」「途中でやめる」「負けを認める」
【直訳】
タオルを投げ入れる
【イメージ】
ボクシングからです。
目的(相手)があまりに強すぎてとても勝てそうにないので、
ボコボコにやられてしまう前に見切りをつけて監督が「throw in the towel タオルを投げ入れ」
「ギブアップする」「諦める」「途中でやめる」「負けを認める」
場面から。
【例文】
Tom threw in the towel on his business because of financial crisis.
トムは経済危機のせいで自身のビジネスを途中で諦めた。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月08日
『as quick as lightning』「素早い」「あっという間に」「一瞬で」「間髪入れずに」
『as quick as lightning』
「素早い」「あっという間に」「一瞬で」「間髪入れずに」
【直訳】
稲妻のように速い
【イメージ】
「稲妻 lightning」が「一瞬で」地面に落ちるように「間髪入れずに」「あっという間」で「素早い」様子を表す時に例えとして使います。
【例文】
Tom eats breakfast as quick as lightning when he's running late.
トムは時間に遅れてる時、朝食食べるのものすごく速いよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━