新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2021年08月06日
『cheap as chips』「安い」「安価である」
『cheap as chips』
「安い」「安価である」
【直訳】
フライドポテトみたいに安い
【イメージ】
イギリス英語です。
イギリスではフライドポテトのことを「chips」と言います。
アメリカでは「French fries」
「とても安い」です。
【例文】
I buy many pineapples when I go to Okinawa because they're cheap as chips.
凄く安いから沖縄に行った時は沢山パイナップルを買う。
I'm going to buy ten apples when they're as cheap as chips in the next weekend.
次の週末にリンゴが安かったら10個買うつもり。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年08月05日
『saw wood』「いびきをかく」
『saw wood』
「いびきをかく」
【直訳】
木をのこぎりで切る
【イメージ】
「木 wood」を「のこぎりで切る saw」時に出る音が「いびきをかいて寝て」いる時に出る音に似ている。
うるさいいびきをかいているイメージです。
【例文】
Tom always saws wood when he's s sleeping.
トムは寝ている時いつもいびきがうるさい。
I want Tom to stop sawing wood but it can't be helped.
トムにいびきをかくのをやめて欲しいけどどうしようもならない。
2021年08月04日
『twist in the wind』「いつまでも悩む」「くよくよ思い悩む」
『twist in the wind』
「いつまでも悩む」「くよくよ思い悩む」
【直訳】
風の中で回転する
【イメージ】
ここでの「風 wind」は不快な風で当たり続けるのは嫌なイメージです。
そして、風に当たった影響で「twist クルクルと回され」て不快な状況になってしまっています。
そこから「いつまでも悩む」「くよくよ思い悩む」という意味が想像できます。
【例文】
The big debt makes me to twist in the wind.
大きな借金で悩んでいる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年08月03日
『throw caution to the winds』「思い切った行動をする」「後先考えず行動する」「無謀になる」「慎重さを忘れる」
『throw caution to the winds』
「思い切った行動をする」「後先考えず行動する」「無謀になる」「慎重さを忘れる」
【直訳】
注意を風に投げる
【イメージ】
「慎重さ caution」を「風の中 winds」に「投げ捨て throw」て「後先考えず」「無謀な」状態になっている。
【例文】
Tom tends to throw caution to the winds when he does important things.
トムは大事な事をする時に後先考えず行動する傾向がある。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年08月02日
『joined at the hip』「一心同体」「すごく密接に関係している」「いつも一緒にいる」「切っても切れない関係」
『joined at the hip』
「一心同体」「すごく密接に関係している」「いつも一緒にいる」「切っても切れない関係」
【直訳】
腰で繋がっている
【由来】
体の一部が結合した双生児の「hip 腰」の部分が繋がっているところから。
【例文】
Price and demand are joined at the hip.
Price is joined at the hip with demand.
値段と需要はすごく密接に関係している。
Tom and Jake are joined at the hip.
トムとジェイクはいつも一緒にいる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年08月01日
『throw 〜 for a loop』「〜を動揺させる」「〜にショックを与える」「〜を台無しにする」「〜を取りやめる」
『throw 〜 for a loop』
「〜を動揺させる」「〜にショックを与える」「〜を台無しにする」「〜を取りやめる」
【直訳】
〜をループに投げる
【イメージ】
ここでの「ループ loop」は渦巻きのようなイメージで、そこに入ったら壊れてしまう。
「投げられた throw」ものは破壊的な「ループ loop」によってダメージを受ける。
もう一つのイメージは、
「throw 投げられた」人やものはコロコロと「輪 loop」を描いて転がってダメージを受けて「動揺」「ショック」「台無しになる」ようなイメージです。
※個人的なイメージです。
【例文】
Tom threw Jake for a loop by changing the plan suddenly.
トムは計画を急に変える事によってジェイクを動揺させた。
Tom threw the event for a loop.
トムはイベントを台無しにした。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月31日
『leave no stone unturned』「あらゆる手段を講じる」「くまなく探す」「隅々まで調べる」「あらゆる可能性を調べる」
『leave no stone unturned』
「あらゆる手段を講じる」「くまなく探す」
「隅々まで調べる」「あらゆる可能性を調べる」
【直訳】
ひっくり返されていない石が無い状態で去る
（全ての石をひっくり返してから去る）
【イメージ】
「石 stone」が沢山落ちていて、その沢山の「石 stone」の下のどこかに探している物が存在する可能性があるとする。
それを見つける(目的)の達成のためには、
「leave no stone unturned 全ての石をひっくり返して確認して進んでいく」のが良い方法かもしれない。
「あらゆる手段を講じる」「くまなく探す」「隅々まで調べる」「あらゆる可能性を調べる」時に使います。
【例文】
Tom gave me the advice that leaving no stone unturned is a good way to solve the problem.
トムは問題を解決するにはあらゆる可能性を調べるのが良い方法だとアドバイスしてくれた。
2021年07月30日
『greenfield 未開発地域』『brownfield 使われなくなった工業用地』
『greenfield 未開発地域』
『brownfield 使われなくなった工業用地』
【イメージ】
greenfield → ここでの「green 緑」は自然の草木のイメージでまだ人が手を入れていないので自然が残っている→未開発地域
brownfield → ここでの「brown 茶色」は自然を破壊して「土 brown」だけになった土地を工業用に利用して、そのあと何らかの理由により（汚染等）撤退したので、「green 緑の自然」は残っていなくて、さらに自然の再生までにはかなりかかるので「brown 茶色の土」がむき出しになっている。→使われなくなった工業用地
【例文】
The company bought the huge greenfield.
あの会社はかなりの広さの未開発地域を買った。
This town turned into brownfield due to the company.
この街はあの企業のせいで汚染された土地になった。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月29日
『think of〜』『think about 〜』「〜について考える」
『think of〜』『think about 〜』
「〜について考える」
【イメージ】
日本語では両方とも「〜について」だけど、
範囲と何に集中してるのか少しが違うので、
イメージしやすいようにイラストにしてみました。
of → その存在そのものについて
about → その存在に関する周辺のものについても含む
【例文】
Let me know of the company
あの会社について教えて。（会社自体について知りたい）
Let me know about the company.
あの会社について教えて。（会社の周辺の関係も知りたい）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2021年07月28日
『お互い』「each other」「both」
『お互い』
「each other」「both」
【イメージ】
日本語だと同じ「お互い」でも、
２つの意味は全然違ってくるので、
分かりやすくイメージしやすいようにイラストにしました。
同じ行為でも別々の場所、方向でする→both
同じ行為をお互いにし合う→each other
【例文】
Let's be happy each other.
お互い幸せになろうね。（2人はカップル）
Let's both be happy.
お互い幸せになろうね。（2人は別々のカップルで別々の相手がいる）
Tom and jake both like coffee.
トムとジェイクはお互いコーヒーが好きだ。
Tom and Nancy gave presents each other.
トムとナンシーはお互いにプレゼントをあげ合った。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
