①无聊的。无谓的
☆長々とたわいのない話をする。
méiwán méiliǎo de shuō fèihuà
没完没了地说废话。
tiānzhēn de. Háiziqì de
②天真的。孩子气的。
☆いい年をして、たわいのないことばかり言っているからみんなに馬鹿にされるのだ。
nàme dà suìshu jǐn shuō xiǎo hái'ér huà, dàjiā dōu qiáobùqǐ.
那么大岁数尽说小孩儿话，大家都瞧不起。
Rénshì bù xǐng
③人事不省
☆すでに飲んできた彼は、たわいもなく眠っている。
tā hēle jiǔ, zuì dé bù xǐng rénshì.
他喝了酒，醉得不省人事。
人気ブログランキングへ
