明日死んでも後悔しない生き方をする

僕は毎朝、以下の手順で英語を学んでいます。

1. 英語動画を英語字幕で視聴
2. シャドーイング
3. 英語に文字起こし
4. 日本語に翻訳

流暢までの道のりを歩き出したばかりです。
ブログでは以下を綴ります。


ー英語学習・目次ー

1. 本日の参考動画
2. 英語に文字起こし
3. 日本語に翻訳
4. 所感

1．本日の参考動画

2．英語に文字起こし

『The Boiling River』


Oh my god!
This is one of the most unique things I have ever seen!

It's a river in the amazon jungle that is boiling.


ーーーーーーーーーー


This unique river is so hot.
You can fry an actual egg on top of it!
And make tea just from its water.

It's so dangerous, if you fall into it humans get burned, and animals die.


ーーーーーーーーーー


This boiling river is not a hot spring or a volcano.
It's glacier water heated from the bottom of Mother Earth.

That makes a 7 KM river in Peru's jungles that will blow your mind, heal your body, and boil your breakfast.


ーーーーーーーーーー


And at the end of it where it gets colder, the water feels like the world's best jacuzzi.

That's 1 minute, see you tomorrow!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

3．日本語に翻訳

『沸騰する川！』


何てことだ！
これは私が今まで見た中で最もユニークなものの1つです！

沸騰しているのは、アマゾンのジャングルの川です。


ーーーーーーーーーー


このユニークな川はとても熱いです。
その上で実際に卵を炒めることができます！
水だけでお茶を作れます。

もしあなたがこの川に落ちたら、
人間は火傷を負い、動物は死んでしまいます。


ーーーーーーーーーー


この沸騰する川は温泉でも火山でもありません。
それは母なる地球の底から加熱された氷河の水です。

それはペルーのジャングルに7キロの川を作り、
あなたを驚愕させ、あなたの体を癒し、
そしてあなたの朝食をゆでます。


ーーーーーーーーーー


そして、終わりには水がぬるくなっていき、
世界で最高のジャグジーのように感じます。

1分です。また明日！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

4．所感

”沸騰する川がある、温泉でも火山でもなく”

突然、そう聞かされたら、
僕はすぐに信じられるか怪しい。

調べてみると、確かにあった。

※外部リンク
　アマゾンで「沸騰する川」を発見ーナショナルジオグラフィックー



北極点も、南極点も踏破された。

エベレストの頂上にも、
マリアナ海溝の最深部にも、
人間は到達した。

そして、宇宙からは無数の人工衛星が、
地球の隅々までを映し出している。

まるで、人間は地球のすべてを知ったかのように。



それは違う。

海洋の9割以上を占める深海、
南極の氷河の下に広がる湖、
そして、アマゾンの沸騰する川。

人間はまだ、地球のことを何も知らない。

そして、何も知らないからこそ、
発見の喜びがあり、知る喜びがある。

その喜びは願わくば、
神秘の場所の破壊をともなわないものであってほしい。