おいしい串カツを食べて すこし元気になりました♪
それにしても暑いです。１４日 大阪は３９℃です。
I feel sluggish and tired.
I feel better by eating delicious deep-fried skewers.
Man, it's so hot. It's 39℃ in Osaka on 14th.
＊＊串カツ（ほたて、いか、えび、かぼちゃ）
Deep-fried skewers (scallops, squids, shrimps and Japanese pumpkins)
＊＊キャベツ（串カツとキャベツはいつでもセットです） Cabbages
＊＊ズッキーニのガーリック炒め Stir-fried zucchini with garlic
＊＊カブの酢の物 Turnip dressed with sweetened vinegar
＊＊カブの葉と薄揚げの煮物 Boiled turnip leaves and thin deep-fried tofu
＊＊色々野菜の炒め物 Stir-fried various vegetables
＊＊ホタテのひもの味噌汁 Miso soup with scallop strings
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
