かつおぶしを振りかけすぎて たこ焼きがみえなくなってしまった。
I sprinkled so much bonito shavings that I couldn't see the octopus balls.
＊＊たこ焼き Octopus balls
＊＊きゅうりの酢の物 Cucumber with sweetened vinegar
＊＊小松菜と薄揚げの煮物 Boiled Japanese mustard spinach and thin deep-fried tofu
＊＊茄子の味噌田楽 Grilled eggplant with sweet miso paste
＊＊三度豆の胡麻よごし Common beans dressed with sesame
＊＊野菜サラダ Vegetable salad
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
