Radical yet Classic Life

2017年04月13日

Girl or Boy, Who's real BAD？と考えながら思いついた

悪い男、悪い女、
どちらも縁遠いのですが
もし戦ったらどちらが勝利するのでしょう？
そんな素朴な疑問を抱きつつ
思いついた古い洋楽です。

BADとくればまずは
"I'm givin' you on count of three
To show your stuff
Or let it be.
And the whole world has to answer right now
just to tell you once again
Who's・・・・
.BAD by Michael Jackson

『私はあなたのほしいものをもっている。
あなたは私の必要とするものを持っている。
ちょっと、どうよ？』って。。。おっかねぇ～
TootToot, Hey, Beep Beep
Hey mister, have you got a dime?
Mister, do you want to spend some time, oh yeah
I got what you want, you got what I need
Bad Girls by Donna Summer

　
”Dance like a butterfly and sting like a bee.”
モハメッド・アリは『蝶のように舞い、蜂のように刺す』ですが、
”Oh baby when she moves,
I go crazy 'cause she
　 Looks like a flower
　But she stings like a bee
Like every girl in history”
女性は『花のように美しく、蜂のように刺す。』
だいぶバッドボーイの旗色が悪い。
She Bangs by Ricky Martin

心配するのが親。
”Oh daddy dear you know you're still number one
But girls they want to have fun”
心配かけるのは悪い子
Girls just wanna have fun by Cyndi Lauper

ちょっと、遅れた反抗期
”Dear mummy
Dear daddy,
　Now I'm nineteen as you see
　I'm handsome, tall, and strong.
　So what the hell gives you the right to look at me”
いっちょ前な口きいてないで、親に感謝しましょう。
Bad Boys by Wham!

個人的趣味が過ぎると思いますが
マジ、やっべ～！！
フランス語はまるでわかりませんが・・・
やっべ～、、
Moi Lolita by Alizee

これでも・・・いいのだ。

posted by roronoa0316zoro at 23:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 音楽

なかなか火がつかなかった、レゲエ in Japan ①

日本では
レゲエというジャンルが
なかなか受け入れらなかったように思うんですが
ご存知ですか？

実際、僕の記憶では
1971～72年あたりからTVやラジオで

加藤和彦さんや

　　戻って来てくれないかなぁ～・・・
　　Time Machine じゃなくて、Monky's Pawのお願いするか？
　　それは怖いのでやめておこう

今野雄二さんたちが

　　いろいろ、おしゃれなことまた語ってほしい・・・

さかんに、これからはレゲエが来ます。って
その存在を語っておられました。
一部の愛好家を除いて
中々一般には受け入れられませんでした。

そのうちUHF局のTVK(テレビ神奈川や）千葉テレビなどの
おしゃれな音楽番組の中に登場するゲストさんが
さかんに、今年は来ます・・・っていって
コメントされていたのを覚えています。

その当時僕が一番最初に認識したレゲエは
72年頃にテレビで紹介されたジミー・クリフのこの曲。

The Harder They come by Jimmy Cliff

かなり、ショックというか
馴染んできたロックやポップスとは全く違う
独特のリズムの刻み。
その当時の英語レベルはまだ
the比較級①+the比較級②（～するほど～である）
まで到達しておらず
まったく歌詞の意味はわからず、
ただただ、安っぽく聞こえる
パーカッションの音と
ジミーの小刻みなスウェーバック・アクションが
印象に残りました。

早速、翌日に学校でみんなに話したところ
まだまだ、ソウルトレイン派があふれていて
カルー・ダグラスの

Kung Fu Fighting　　by　Carl Douglas

KungFuFightingに正に一蹴されてしまいました。

レゲエの生い立ちの背景がナンダラカンダラなんてことは
どうでもよく
その心地よいリズムに惹かれたものでした。

だから、僕の中ではレゲエといえば
まずはジミー・クリフが浮かびます。

その次がボブ・マーレー・・・といよりも
クラプトンです。

I shot the Cherff　by　Eric Clapton

確か、74年頃だったと思いますが、
ようやく、レゲエが語たれ始めたように
思います。
日本におけるレゲエの普及に果たした
エリック・クラプトンの功績は大きいと思います。

それでも、まだまだ世間一般にレゲエが
ジャンルとして認知を得るまでには
及ばなかったと思います。

コアなレゲエそのものというよりも
レゲエをアレンジしたロックやポップス
ディスコサウンドが
多かったように思います。
いわゆるホワイトレゲエですよね。
ほかにもまだまだたくさんあると思いますが
当時のもので印象に残っているのが

ディスコでかかってた、たしかドイツのバンド
Camilo by Supermax

10ccの意外な音の展開だと感じた。
Dreadlock Holiday by 10cc

早くからレゲエを取り入れた音作りをしていたのがポリスだと思います。
Roxanne by The Police

みたいな感じです。

今日はこの辺で
おいとましたします。

Jimmy Cliff