2015年11月13日
50/ 『加文納橋??』カベナ・ブリッジ渡ればアジア文明博物館〜
前回 https://fanblogs.jp/raffles/archive/56/0 の続き
写真の橋、これが "Cavenagh Bridge" カベナ橋、中国語では”加文納橋”と書くそうですよ。
個人的には キャバナァ と発音していますが。
橋に向かって右側には The Fullerton Hotel/ フラトン・ホテル、左側にはAsian Civilizations Museum(ACM)/ アジア文明博物館が見えます。
自分はこの辺りから橋とその両側を見るのが好きで、ガイドに行く時はこの川沿いの道を選んで歩いていきます。下に流れているのはSingapore River。
この橋は、この地が英国植民地となって50周年(1869年)を記念して作られたそうです。
スコットランドのグラスゴーで作られ、船で運ばれてきたそうです。もちろん幾つかに分けて(笑)
カバナは当時の知事の名前です。原型をとどめているものとしてはSingaporeで最古の橋だそうです。
この橋は、今も原型をとどめる最古の橋で、シンガポールの『国の遺産』に指定されています。
"This bridge is the oldest surviving bridge across the Singapore River. It's been designated a National Heritage site."
そういえば、ちょっと前のニュースにこんなのがありました。
http://www.stabroeknews.com/2015/news/stories/09/25/u-s-ambassador-designate-arrives/
新しく任命された大使のペリー・ホロウェイ氏の話ですが、”U.S. Ambassador-designate "とタイトルに書いてあります。『任命されて、まだ就任してない大使』ということでしょう。
なお、この橋は歩行者専用なので、車は通りません。橋の真ん中をゆったりと歩いて、アジア文明博物館までいらしてください。
でも、暑いかも。Museumの中は涼しいですよ〜
にほんブログ村
英語ランキングへ
750,000+軒以上のホテル・ヴィラ・アパートメント
海外旅行はJTB!Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能!
写真の橋、これが "Cavenagh Bridge" カベナ橋、中国語では”加文納橋”と書くそうですよ。
個人的には キャバナァ と発音していますが。
橋に向かって右側には The Fullerton Hotel/ フラトン・ホテル、左側にはAsian Civilizations Museum(ACM)/ アジア文明博物館が見えます。
自分はこの辺りから橋とその両側を見るのが好きで、ガイドに行く時はこの川沿いの道を選んで歩いていきます。下に流れているのはSingapore River。
この橋は、この地が英国植民地となって50周年(1869年)を記念して作られたそうです。
スコットランドのグラスゴーで作られ、船で運ばれてきたそうです。もちろん幾つかに分けて(笑)
カバナは当時の知事の名前です。原型をとどめているものとしてはSingaporeで最古の橋だそうです。
"This bridge is the oldest surviving bridge across the Singapore River. It's been designated a National Heritage site."
そういえば、ちょっと前のニュースにこんなのがありました。
http://www.stabroeknews.com/2015/news/stories/09/25/u-s-ambassador-designate-arrives/
新しく任命された大使のペリー・ホロウェイ氏の話ですが、”U.S. Ambassador-designate "とタイトルに書いてあります。『任命されて、まだ就任してない大使』ということでしょう。
なお、この橋は歩行者専用なので、車は通りません。橋の真ん中をゆったりと歩いて、アジア文明博物館までいらしてください。
でも、暑いかも。Museumの中は涼しいですよ〜
にほんブログ村
英語ランキングへ
750,000+軒以上のホテル・ヴィラ・アパートメント
海外旅行はJTB!Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能!
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/4405128
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック