アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

2015年01月09日

Chrome用の翻訳機能は「どこでも翻訳 Anywhere Translation」がよさそう

Google Chrome には標準で翻訳機能が付いていて、外国語のWebサイトを開くと、翻訳するか聞いてきます。

これはとても便利な機能ですが、日本語のWebサイトでも聞いてきたり、いつも見ているなどで翻訳する必要がない外国語のWebサイトでも聞いてくるので、邪魔になることがあります。

一番いいのは、翻訳したいと思ったときにだけ翻訳できるようになることです。

その方法として、以前ここで書いた記事があります。

  GoogleChromeなどで「翻訳しますか?」を回避する

Google Chrome の翻訳機能をオフにして、ブックマークレットという方法を使って、翻訳するようにしています。

この方法で十分に便利なんですが、今日見つけた「どこでも翻訳 Anywhere Translation」は、さらに翻訳をちょっと便利にしてくれます。
しかも、Google Chrome の拡張機能なので、インストールも簡単です。

インストールすると、Google Chrome のツールバーに「a」の文字のアイコンができます。

外国語のWebサイトを開いて、この「a」アイコンをクリックして、[このページを翻訳]ボタンを押すと、新しいタブに翻訳したものが表示されます。

S150109115115.png

Webサイト全体ではなく、一つの単語や一部の文章だけ翻訳した時もあります。
そういう時は、[メニュー]ボタンから、[翻訳ウィンドウを開く]ボタンを押して、

S150109115302.png

上のスペースに、翻訳したい単語(または文章)を貼り付けて、中段にある[翻訳]ボタンを押します。

S150109115241.png

なるほど!
「Anywhere Translation」は、「どこでも翻訳」という意味だったんですね。

これは便利です。

ちなみに、今回は Sleipnir 4 で試しましたが、Sleipnir 6、Kinza、SRWare Iron などの Blink エンジンを使っているブラウザであれば、動作すると思われます。



にほんブログ村 IT技術ブログ フリーソフトへ
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前: 必須項目

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント: 必須項目

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/3150430

※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
ブログ内を検索
ファン

最新記事
カテゴリー
最新コメント
ツイッター
広告設置のお知らせ

当ブログは、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。
(Amazonアソシエイト・プログラムは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムです)
記事内で使用している画像の一部は、Amazonの商品画像を使用しており、その商品へのリンクになっています。

また、その他のアフィリエイト・サービス・プロバイダなどの広告も表示しています。
当ブログをご覧の際は、cookie を有効にし、Webブラウザの広告ブロック機能を使用しないで、ご覧いただきますようにお願いいたします。

プロフィール
ぽん太親父さんの画像
ぽん太親父
建築関係の小さな事務所で、他に適当な人間がいないことから、コンピューター関連の担当をさせられています。 趣味でけっこう長い間パソコンを使っていますが、ちゃんと勉強していないので、うまくいかなくて冷や汗をかくこともしばしば。
プロフィール
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。