アクアセラピーで健康なまちづくりコーディネーターのブログ

即断、即決、即九州だモン、よろしくま！

2016/08/12-14　アクアフィットネス国内総会で

ＡＥＡ韓国代表のＭｅｅ−Ｈｅｅさんは

「あなたのアクアセラピーに

興味があります。

特に、シッティングのアクアセラピーエクササイズは

ユニークです。

あなたが指導している教室を

見てみたい

参加してみたいです。

きっと、連絡しますね。」

とおっしゃいました。

そして、

2016/08/20(土)の夜

Ｍｅｅ−Ｈｅｅさんから

電話がありました。

「コガサン、ミーヒーです。

九州のあなたのアクアを見に行きたいのですが

いいですか？」

「いいですよ。いつですか？」

「23日、火曜日です」

「9月ですか、10月ですか」

「来週の23日です」

ということで

11/23-26に訪日、訪九州、訪七城温泉が実現しました。

七城温泉ドームhttp://www.onsendome.com/ での「湯の花体操」を

/25、/26の朝9-1100に

アクアにこにこ、アクアコスモスで

/25の午後

菊池市の南中学校プールでの

ファンダメンタルからのアレクサンダースイミング

に参加してもらいました。

サークルの皆さん

キャリアはひと月から16年目まで

年齢も60ぐらいから92才ぐらいまで

情も懐も深い

「ああ、古賀先生のお友達ね

今日は韓国の人なのね…」って

フツーに接していただきました。

色々遊んで、沢山笑いました。

Ｍｅｅ−Ｈｅｅさんは言われました。

「韓国でも例のないスピードで高齢化が進行しています。

急激な高齢化により疾病や障害により、

介護や看護の必要な高齢者が増加しています。

儒教思想が色濃く残る韓国では

その費用を家族が負担します。

それが困難なときは

他の親族の資金や資産までが

使われることがあります。

高齢者の介護や看護の問題は

韓国民にとって

とても、深刻な問題になっています。

だから

医療リハビリでのアクアセラピーだけではなく

自立している高齢者に対して

グループアクアセラピーに

取り組んでいかなければならないと

考えています。

だから、今年から

韓国ＡＥＡでは

日本のアクアダイナミックス研究所所長今野氏を

招聘し

アクアセラピーインストラクターの養成を

始めたのです

今回、熊本でのアクアセラピーに出会い

メンバーさん達の

元気な笑顔とそのコミュニティに

勇気づけられました。

また、会いに来ます。

以前、私も

韓国でセラビューティックレクリエーションの研究で

多くの韓国の研究者や学生

運動指導者、幼児教育の先生

年配の女性の方々に

お世話になりました。

今回、少しお返しが出来たように思います。

Ｍｅｅ−Ｈｅｅさん、お姉さん

また、遊びに来てください。


속단 즉결, 즉 큐슈이다 몽, ＹＯＲＯＳＨＩＫＵＭＡ!
2016 / 08 / 12-14 아쿠아 피트니스 국내 총회에서
AEA 한국 대표 Mee-Hee 씨는
"당신의 아쿠아 테라피
관심이 있습니다.
특히 휴식의 아쿠아 테라피 운동은 독특합니다.
당신이지도하고있는 교실을
보고 싶다
참가하고 싶습니다.
분명 연락하네요. "
라고 말씀하셨습니다.
그리고
2016/08/20 (토) 밤
Mee-Hee 님
전화가있었습니다.
"코가산, 미히입니다.
큐슈의 당신의 아쿠아를 보러 가고 싶습니다
좋습니까? "
"좋아요. 언제입니까?"
"23 일 화요일입니다"
"9 월인가 10 월인가"
"다음주 23 일입니다"
것으로
11 / 23-26 방일, 방일 규슈, 방일 七城 온천이 실현했습니다.
七城 온천 돔에서 '유노 하나 체조 "를
/ 25 / 26 아침 9-1100에
아쿠아 싱글벙글 아쿠아 코스모스에서
/ 25 오후
기쿠치시의 남쪽 중학교 수영장에서
기초에서 알렉산더 수영
에 참여하여주었습니다.
서클 여러분
경력은 한달에서 16 년째까지
나이도 60 정도에서 92 세 정도까지
정도 품도 깊은
"아, 코 선생님의 친구 네요
오늘은 한국 사람 이구나 ... "라고
후쯔에 접해 주셨습니다.
다양한 연주, 많이 웃었습니다.
Mee-Hee 님은 말씀하셨습니다.
"한국에서도 유례없는 속도로 고령화가 진행되고 있습니다.
급격한 고령화로 인해 질병이나 장애로 인해
간호와 간호가 필요한 고령자가 증가하고 있습니다.
유교 사상이 짙게 남아 한국에서는
그 비용을 가족이 부담합니다.
그것이 어려운 경우
다른 친족의 자금이나 자산까지
사용될 수 있습니다.
고령자의 개호 나 간호 문제
한국민에게
매우 심각한 문제가되고 있습니다.
그래서
의료 재활에서 아쿠아 테라피뿐만 아니라
자립하고있는 고령자에 대해
그룹 아쿠아 테라피
임해 가지 않으면 안된다고
생각하고 있습니다.
감사합니다」
그래서 올해부터
한국 AEA는
일본의 아쿠아 역학 연구소 소장 콘노 씨를
초빙
아쿠아 테라피 강사 양성을
시작 했지
이번 구마모토에서 아쿠아 테라피를 만나
멤버 님들의
건강한 미소와 지역 사회에
격려했습니다.
또한 만나러 온다.
이전 나도
한국에서 세라 뷰 틱 레크리에이션 연구
많은 한국의 연구자와 학생
운동 지도자, 유아 교육 선생님
나이 많은 여자 분들에게
신세를졌습니다.
이번 작은 보답 할 수 있었다고 생각합니다.
Mee-Hee이나 누나
또한 놀러 오세요.

http://www.onsendome.com/


A prompt decision, a prompt decision, it is Kyushu damon,
Yoroshikuma immediately!
At 2016/08/12-14 aqua fitness general meeting
Mee-Hee of the representative from AEA Korea
She said
For "your aquatherapy
I am interested.
Particularly, the aquatherapy exercise of the sitting
Unique.
The classroom which you instruct
I want to see it
I want to participate.
Surely I contact me. "
.
And,
The 2016/08/20 night of Saturday
From Mee-Hee
There was a phone call.
"Hi Koga san, I am Mee-Hee
I want to go to see your aqua of Kyushu
Is it good?"
"It is good, when"
For "23 days, it is Tuesday"
"Is that it is September October?"
"It is 23rd of the next week"

By the above-mentioned situation
I visited Japan in 11/23-26, and visit to Kyushu, seven visit to castle hot springs came out.
"Yunohana exercises" in seven castle hot springs Dome
In /25, morning 9-1100 of /26
Aqua Group is aqua cosmos and smile
The afternoon of /25
In the school in Kikuchi-city pool in the south Junior high school
Fundamental and Alexander swimming .
She participated.
All of circles
The carrier from one month to the 16th year
As for the age from around 60 to around 92 years old
Both the feeling and the mind are deep
"It is like that and is a friend of Mr. Koga
It is a Korean person today … "
I had you receive it commonly.
I played in various ways and laughed a lot.
Mee-Hee was said.
"Aging goes at unprecedented speed in Korea.
By sudden aging by illness and an obstacle,
The necessary elderly people of care and the nursing increase.
In Korea which Confucianism thought has dark color, and stays
A family bears the expense.
When it is difficult
A fund and the assets of other relatives
I may be used.
The problem of care and the nursing of the elderly person
For Korean people
It becomes the very serious problem.
Therefore
Not only the aquatherapy for the medical rehabilitation but also
For an elderly person becoming independent
For group aquatherapy
When you must wrestle
I think.
Therefore from this year
In Korean AEA
Manager of aqua dynamics research institute Konno of Japan
Invite
The training of the aquatherapy instructor
I began it
I come across aquatherapy in Kumamoto this time
Of members
In a cheerful smile and the community
I was encouraged.
In addition, I come to meet.
As for past, me
It is a study of Welfare recreation in Korea
Many Korean researchers and students
Exercise leader, teacher of the preschool education
To elderly women
Thank you for your help.
I think that I was able to do some revenge this time.
Mee-Hee and older sister
In addition, please come to again.

http://www.onsendome.com/


パル フィットシステム http://palfits.web.fc2.com/