新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2018年06月16日
カフェだけどモーニングおにぎりセット。新宿カフェ珈人【口コミ】
こんにちは!りほです。
カフェって、コーヒー飲みながらのんびり本読んだり、長居できますよね。
カフェじゃなくて普通のお食事処だったら、ご飯食べ終わったらそれなりにスグ帰らないとダメな感じがします。
でも、カフェだと食べ物はパンばかりで、おコメは無い店が多いですよね。
「ライスが食べたい、なおかつ食後はそのままのんびりしたい」っていう気分の朝は…新宿小田急エース南館のカフェ「珈人」がおすすめです。
●このブログの内容●
新宿の小田急エース南館にあるカフェ珈人
モーニングのおにぎりセット
店内は広々していい雰囲気、喫煙可
営業時間、場所
珈人で、カジンと読みます。
店内の感じは、広々していてゆっくりできる雰囲気です。静かで落ち着くので、また来たくなります。店員さんも静かな感じの女の人でした。
平日は喫煙可なんだそうです。私が行った時はお客さんは少なかったですが、もし混んでいて、タバコの人がたくさんいたら、ちょっとイヤかもしれないですね、煙たくて。でも空気清浄機っぽいものはたくさんあったので、もしかしたら大丈夫なのかもしれません。
個人経営の喫茶店って感じの雰囲気でした。
私はごはんが食べたかったので、おにぎりのセットを頼みました。
おにぎり2つ(鮭と梅)と、味噌汁とおいしいコーヒーがセットで680円です。
値段は割と大人向けですかね。でも店内も大人向けの雰囲気なので良しです。
おにぎりセットが運ばれてきた瞬間、「海苔!」って思いました。海苔がぴょこっと出ている見た目もあるけど、海苔の香りがすごくいい匂いでした。
ごはんもお味噌汁も暖かくておいしかったです。
注文の時、「コーヒーは一緒でいいですか」と聞いてくれます。私は少し時間がなかったので、一緒に持ってきてもらいましたが、もし時間があるなら別にしてもらったほうがいいです。おにぎり食べてる時、コーヒーが冷めちゃうんじゃないかと心配になるので。味噌汁飲みながらコーヒーも飲むってわけにもいかないですし。
おにぎりセットの他には、トーストセットとサンドイッチセットがあります。こちらなら、サラダも付くようですね。
毎朝7時から開店しています。夜も11時ごろまで開いています。
カフェ珈人は小田急エース南館にあります。JR新宿駅からなら、中央西口改札が一番近いです。
●●●
無料会員登録しておくと、いろんな店から時々優待券をもらえるサイト・レポハピ↓
とにかく雰囲気が良くて落ち着けます。ライスを食べたい時や、のんびりしたい時にオススメ。でもタバコの煙がすごく気になるという方は気をつけてください。
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
カフェって、コーヒー飲みながらのんびり本読んだり、長居できますよね。
カフェじゃなくて普通のお食事処だったら、ご飯食べ終わったらそれなりにスグ帰らないとダメな感じがします。
でも、カフェだと食べ物はパンばかりで、おコメは無い店が多いですよね。
「ライスが食べたい、なおかつ食後はそのままのんびりしたい」っていう気分の朝は…新宿小田急エース南館のカフェ「珈人」がおすすめです。
朝食おにぎりセットがあるカフェ、新宿・珈人
●このブログの内容●
新宿の小田急エース南館にあるカフェ珈人
モーニングのおにぎりセット
店内は広々していい雰囲気、喫煙可
営業時間、場所
■新宿、小田急エース南館のカフェ、珈人。店内、店員さんの様子■
珈人で、カジンと読みます。
店内の感じは、広々していてゆっくりできる雰囲気です。静かで落ち着くので、また来たくなります。店員さんも静かな感じの女の人でした。
平日は喫煙可なんだそうです。私が行った時はお客さんは少なかったですが、もし混んでいて、タバコの人がたくさんいたら、ちょっとイヤかもしれないですね、煙たくて。でも空気清浄機っぽいものはたくさんあったので、もしかしたら大丈夫なのかもしれません。
個人経営の喫茶店って感じの雰囲気でした。
■珈人のおにぎりセット■
私はごはんが食べたかったので、おにぎりのセットを頼みました。
おにぎり2つ(鮭と梅)と、味噌汁とおいしいコーヒーがセットで680円です。
値段は割と大人向けですかね。でも店内も大人向けの雰囲気なので良しです。
おにぎりセットが運ばれてきた瞬間、「海苔!」って思いました。海苔がぴょこっと出ている見た目もあるけど、海苔の香りがすごくいい匂いでした。
ごはんもお味噌汁も暖かくておいしかったです。
注文の時、「コーヒーは一緒でいいですか」と聞いてくれます。私は少し時間がなかったので、一緒に持ってきてもらいましたが、もし時間があるなら別にしてもらったほうがいいです。おにぎり食べてる時、コーヒーが冷めちゃうんじゃないかと心配になるので。味噌汁飲みながらコーヒーも飲むってわけにもいかないですし。
■その他のモーニングメニュー■
おにぎりセットの他には、トーストセットとサンドイッチセットがあります。こちらなら、サラダも付くようですね。
■営業時間■
毎朝7時から開店しています。夜も11時ごろまで開いています。
■場所■
カフェ珈人は小田急エース南館にあります。JR新宿駅からなら、中央西口改札が一番近いです。
●●●
無料会員登録しておくと、いろんな店から時々優待券をもらえるサイト・レポハピ↓
■まとめ■
とにかく雰囲気が良くて落ち着けます。ライスを食べたい時や、のんびりしたい時にオススメ。でもタバコの煙がすごく気になるという方は気をつけてください。
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
2018年06月14日
新宿モーニング茶漬け『こめらく』京王モールで朝はコメ!【安い】【口コミ】
モーニングのお店というと、やっぱりカフェでトースト&コーヒーが多いですが、お米が食べたいんだ!って時もありますよね。
新宿の京王モールに、平日なら朝7時オープンのお茶漬け専門店『こめらく』があります!
私は今回初めて行ったんですが、とても良いお店でテンション上がりました。
●このブログの内容●
自由に取れる薬味が多くてウキウキ
絵が飾ってあっておしゃれ
『こめらく』の朝メニュー、値段
営業時間、場所
『こめらく』に入って最初に思ったのが、「店員さん、いい人そうだな」と、「ナニコレ!テーブルにおいてある薬味が豪華!!」っていうことでした。
左から、きざみ海苔、かつお節、あられ、わさび、特性生姜醤油。
この眺めが豪華でテンション上がりました…!
わさびはなんか、見た目が普通のおろしわさびと違っていたし、粘り気があったので、私は「オクラとワサビを混ぜたものかな?」と思ったんですが、店員さんに聞いたら、オクラは入ってないとのことでした。もしかして、わさびをおろさないで刻むと、オクラみたいなぬめりが出るのでしょうか?
私が行った時はあまり混んでいなかったので、店内の写真も撮れました。
飾ってある絵がカワイイ!
それになかなか、落ち着ける雰囲気です。
私が頼んだのはこちら
ポットにダシが入っています。お漬物、木のスプーン。
ご飯に海苔とか梅とかお魚とかごまとかが乗っていて…
おダシをジャバー
薬味をなんにも入れなくても、けっこう味はしっかりついていたので、かつお節とか生姜醤油とかは、入れすぎないようにしましょう。
紀州五代梅っていう梅がおいしかったし、のりもおいしいですよね〜。ワサビもとても、おいしかったな〜。
食べたあと、アイスコーヒーが200円くらいで売ってたので、のんびり飲みました。ホットコーヒーは無いみたいです。
私が食べたのは、「紀州五代梅とじゃこのお茶漬け」ですね。税込みで430円ですよ。お安いと思います。
このメニューは「和歌山」と書いてありますね。他にも東京のちゃんことか佃煮とか、新潟ののっぺい汁とか…。「郷土汁」の方もおいしそう。
大盛り無料だそうです。でも私は普通盛りでけっこうおなかパンパン。
↑こちらは朝じゃなくて普通の時間帯のメニュー。やはり少し朝のほうが得かな?
朝メニューは平日だけです。
平日は朝7時開店。土日祝は10時からです。
新宿駅直結の「京王モール」の中の一店舗がこめらくです。バスタ新宿からも近いです!
「こめらく」はお茶漬け専門店ですが、その隣の隣がお粥屋さんですので、間違えがちかも。(でもお粥屋さんもオススメですけど(^^))
味も値段も、店内の雰囲気も店員さんも、いい感じでした!朝から少し元気になれるかも。オススメ!
↓旅行に行こう
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
新宿の京王モールに、平日なら朝7時オープンのお茶漬け専門店『こめらく』があります!
私は今回初めて行ったんですが、とても良いお店でテンション上がりました。
お茶漬け屋『こめらく』で朝から元気出た
●このブログの内容●
自由に取れる薬味が多くてウキウキ
絵が飾ってあっておしゃれ
『こめらく』の朝メニュー、値段
営業時間、場所
■薬味が多い!■
『こめらく』に入って最初に思ったのが、「店員さん、いい人そうだな」と、「ナニコレ!テーブルにおいてある薬味が豪華!!」っていうことでした。
左から、きざみ海苔、かつお節、あられ、わさび、特性生姜醤油。
この眺めが豪華でテンション上がりました…!
わさびはなんか、見た目が普通のおろしわさびと違っていたし、粘り気があったので、私は「オクラとワサビを混ぜたものかな?」と思ったんですが、店員さんに聞いたら、オクラは入ってないとのことでした。もしかして、わさびをおろさないで刻むと、オクラみたいなぬめりが出るのでしょうか?
■店内の様子■
私が行った時はあまり混んでいなかったので、店内の写真も撮れました。
飾ってある絵がカワイイ!
それになかなか、落ち着ける雰囲気です。
■朝のお茶漬け■
私が頼んだのはこちら
ポットにダシが入っています。お漬物、木のスプーン。
ご飯に海苔とか梅とかお魚とかごまとかが乗っていて…
おダシをジャバー
薬味をなんにも入れなくても、けっこう味はしっかりついていたので、かつお節とか生姜醤油とかは、入れすぎないようにしましょう。
紀州五代梅っていう梅がおいしかったし、のりもおいしいですよね〜。ワサビもとても、おいしかったな〜。
食べたあと、アイスコーヒーが200円くらいで売ってたので、のんびり飲みました。ホットコーヒーは無いみたいです。
■その他の朝メニュー■
私が食べたのは、「紀州五代梅とじゃこのお茶漬け」ですね。税込みで430円ですよ。お安いと思います。
このメニューは「和歌山」と書いてありますね。他にも東京のちゃんことか佃煮とか、新潟ののっぺい汁とか…。「郷土汁」の方もおいしそう。
大盛り無料だそうです。でも私は普通盛りでけっこうおなかパンパン。
↑こちらは朝じゃなくて普通の時間帯のメニュー。やはり少し朝のほうが得かな?
■営業時間■
朝メニューは平日だけです。
平日は朝7時開店。土日祝は10時からです。
■場所■
新宿駅直結の「京王モール」の中の一店舗がこめらくです。バスタ新宿からも近いです!
「こめらく」はお茶漬け専門店ですが、その隣の隣がお粥屋さんですので、間違えがちかも。(でもお粥屋さんもオススメですけど(^^))
■まとめ■
味も値段も、店内の雰囲気も店員さんも、いい感じでした!朝から少し元気になれるかも。オススメ!
↓旅行に行こう
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
2018年06月13日
新宿で朝のオイスターバー「NEWoMan」はおしゃれ過ぎた【口コミ】【モーニング】
新宿駅のあたりで、朝食が食べられるカフェなどについてネットで調べていたら、朝7時からやっている飲食店がたくさん入っている商業施設の情報が見つかりました。
新宿の「NEWoMan」という、割りと新しい複合施設です。
ネットの情報によると、なんとオイスターバーも朝7時から営業していて、モーニングメニューがあるとの事。朝からオイスター(牡蠣)バーに行けるなんて、なんとなくとても楽しそう!と思い、さっそく行ってみました。
●このブログの内容●
新宿「NEWoMan」にモーニングを食べに行ってみた
「NEWoMan」の場所、店内の内装
結局「NEWoMan」では食べずに吉野家とマクドナルドへ
「NEWoMan」は、新宿南口方面にあります。
これ、「NEWoMan」っていう建物があるわけじゃなくて、JR新宿駅新南口改札とバスタ新宿と「NEWoMan」が合体して一つの建物っていうような感じです。
新南口改札があるところは、なんとなく「一階」のような気がしますが、「二階」なんだそうです。
朝7時、新南口改札(←甲州街道改札のそば)を出たところ、このあたりが「NEWoMan」なのですが、いくつかすでに開いているカフェなどがありました。どれもオシャレな店内で、それにあんまり安くない…。
目当てのオイスターバーは、一軒の独立したお店じゃなくて、ちょっとしたフードコートのようになっている中の一つでした。フードコートのことは、「2Fフードホール」とよぶそうです。フードコートの中には、オイスターバー以外にもパン屋などがありました。
そのフードコートもとても内装がオシャレで、最初は「カッコイイ〜」って思ったんですが…
フードコート内を見て回っているうちに、やっぱり値段は安くない気がするし、それに何より内装や店員さんを含めて雰囲気が…なんだかカッコつけすぎてて、ちょっと私にはついていけない…!と思ってしまいました。
なので、新宿「NEWoMan」のオイスターバーは諦めました…食べませんでした。
おしゃれすぎるねん!
「NEWoMan」の近所で朝ごはん食べられる店を探すことにしました。
甲州街道を、「NEWoMan」側から見て左の方に下ったところで、吉野家が営業していました。「NEWoMan」がおしゃれ過ぎた反動か、吉野家にひかれたので、入ることにしました。
吉野家は「朝定食」のようなメニューもあるんですが、看板を見て「豚、食べたい!」と直感で豚丼にしました。
おいしかったです。でも朝定食も食べたかったかな〜…。
食べたあとは、会社の時間まで吉野家でのんびりするわけにもいかないので、他のお店を探すことに。
すぐそばにマクドナルドがあるので、そこで百円くらいのコーヒーとアップルパイを食べました。
バスタ新宿が近いせいか、マックの席で寝てる人もいたし、中国人大家族(三世代)もいました。
全然オシャレじゃない〜
■まとめ■
オシャレで、なおかつ落ち着く店もあるけど、オシャレなせいで壁を感じる店もありますよね〜。なんの差なんでしょうか。
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
新宿の「NEWoMan」という、割りと新しい複合施設です。
ネットの情報によると、なんとオイスターバーも朝7時から営業していて、モーニングメニューがあるとの事。朝からオイスター(牡蠣)バーに行けるなんて、なんとなくとても楽しそう!と思い、さっそく行ってみました。
新宿の「NEWoMan」ニュウマンへ行ってみたら
●このブログの内容●
新宿「NEWoMan」にモーニングを食べに行ってみた
「NEWoMan」の場所、店内の内装
結局「NEWoMan」では食べずに吉野家とマクドナルドへ
■新宿「NEWoMan」ニュウマンの場所■
「NEWoMan」は、新宿南口方面にあります。
これ、「NEWoMan」っていう建物があるわけじゃなくて、JR新宿駅新南口改札とバスタ新宿と「NEWoMan」が合体して一つの建物っていうような感じです。
新南口改札があるところは、なんとなく「一階」のような気がしますが、「二階」なんだそうです。
朝7時、新南口改札(←甲州街道改札のそば)を出たところ、このあたりが「NEWoMan」なのですが、いくつかすでに開いているカフェなどがありました。どれもオシャレな店内で、それにあんまり安くない…。
■新宿「NEWoMan」のオイスターバー■
目当てのオイスターバーは、一軒の独立したお店じゃなくて、ちょっとしたフードコートのようになっている中の一つでした。フードコートのことは、「2Fフードホール」とよぶそうです。フードコートの中には、オイスターバー以外にもパン屋などがありました。
そのフードコートもとても内装がオシャレで、最初は「カッコイイ〜」って思ったんですが…
フードコート内を見て回っているうちに、やっぱり値段は安くない気がするし、それに何より内装や店員さんを含めて雰囲気が…なんだかカッコつけすぎてて、ちょっと私にはついていけない…!と思ってしまいました。
なので、新宿「NEWoMan」のオイスターバーは諦めました…食べませんでした。
おしゃれすぎるねん!
■結局、吉野家とマック■
「NEWoMan」の近所で朝ごはん食べられる店を探すことにしました。
甲州街道を、「NEWoMan」側から見て左の方に下ったところで、吉野家が営業していました。「NEWoMan」がおしゃれ過ぎた反動か、吉野家にひかれたので、入ることにしました。
吉野家は「朝定食」のようなメニューもあるんですが、看板を見て「豚、食べたい!」と直感で豚丼にしました。
おいしかったです。でも朝定食も食べたかったかな〜…。
食べたあとは、会社の時間まで吉野家でのんびりするわけにもいかないので、他のお店を探すことに。
すぐそばにマクドナルドがあるので、そこで百円くらいのコーヒーとアップルパイを食べました。
バスタ新宿が近いせいか、マックの席で寝てる人もいたし、中国人大家族(三世代)もいました。
全然オシャレじゃない〜
■まとめ■
オシャレで、なおかつ落ち着く店もあるけど、オシャレなせいで壁を感じる店もありますよね〜。なんの差なんでしょうか。
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
2018年06月11日
【安い】新宿駅で朝食おにぎり/小田急西口『おだむすび』【口コミ】
(ちょっと写真が下手すぎますね…照明のいい席を選んだほうが良かったですね)
皆さん、↑この写真の「おむすび一個セット」ってお値段いくらだと思いますか??
新宿駅構内、「おだむすび」で朝ごはん
●このブログの内容●
新宿駅で朝ごはん
「おだむすび」の営業時間、場所、メニュー、料金
■モーニングメニュー・おむすび1個セット■
新宿駅構内、小田急線の西口改札をでてスグのところにある、「おだむすび」というお店で、モーニングのおむすびセットを食べて来ました。
モーニングというとパン&コーヒーが多いですが、お米・ライスの朝ごはんが食べたい時もありますよね。
私はおむすび一個セットを頼みました。
おにぎりは好きな具を選べて、それにお味噌汁と小さい玉子焼き、きんぴらごぼう(←日によってはヒジキ)、お漬物がついてきます。
これでお値段は360円。お安いですよね。
付け合せの量は少なめですけど、これで360円ですからお得感があります。
おむすび2ケセットは500円、おにぎりとお稲荷さんのセット480円もあります。
やっぱり味噌汁が熱くておいしかったし、お米も卵もおいしかったです。
おにぎりはテイクアウトも可能なので、お昼ご飯用なのか、お持ち帰りするお客さんも多いです。
■おにぎりの種類■
セットのおにぎりは種類が選べるんですが、おにぎりの種類がたくさんあるので迷ってしまいます。
私は迷ってしまって決められなかったので、店員さんに「決めてください」と頼んだところ、「鮭」に決めてくれました。みなさんも迷ったら鮭でどうでしょうか。
二回目に行った時は、注文の時に私の後ろに並んでいた二人組のお母さんと娘さんが「鶏そぼろっておいしいよね」と言っていたので私もマネして鶏そぼろにしました。
■店内、店員さんの様子■
お店の入り口のカウンターで注文して、お食事を受け取ってから席につくスタイルです。
イートインスペースは、どちらかというとチェーン店っぽい雰囲気。こぢんまりしていてきれいで明るくて落ち着きます。
お水はセルフサービスだし、食べた後の食器も自分で下げます。
店員さんは優しい感じの女の人がたくさん働いていました。
■営業時間■
朝は早めで、朝6時45分から開いています。モーニングのセットは11時までの販売。夜は、平日は21時までです。
■場所、アクセス■
新宿駅構内、小田急線の新宿駅西口を出てすぐのところに、おだむすびは2店舗あります。
小田急線新宿西口の改札の目の前にあるおだむすびがもし混んでいたら、そのお店の裏側のあたりにもう一店舗あるので、行ってみて下さい。
JRから行くときは、JR新宿駅の中央西口(出口専用)の改札を出るとすぐそばです。普通の中央西口と「出口専用」の中央西口はけっこう位置が違うので注意してください。
新宿駅構内なので、ちょっと場所を地図を書いたりして説明するのはむずかしいですね。分かりづらいかもしれません。
■まとめ■
このお店は小田急がやっている「おだむすび」なので、お店ではおにぎりじゃなくておむすびと呼んでる様です。おむすびの方がカワイイ印象ですね。
パンのモーニングじゃなくて、お米の、ごはんの朝食を食べたい時は行ってみてください!
【レポハピの紹介記事はこちら】
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
2018年06月02日
オンライン英語学習・翻訳サービス【ココナラ】【DMM英会話】をちょっと使ってみた【口コミ・感想】
こんにちは!
先日のブログで「相撲観戦の時に使える英会話リスト」を作って、そのときに私が利用した、【オンライン英語添削[アイディー]】の紹介記事も書きました。
(アイディーの紹介記事はこちら)
そのあと、他にもいろいろ英語学習や翻訳のサービスを検索していたら、手軽で面白くて良さそうなのがいくつかあったので、ここで紹介しようと思います。
ポイントがもらえる紹介コードもあるのでぜひ使ってみてください!
【ココナラ】は、英語に限らず、誰でも会員登録すれば何でも自分の得意なことを販売できる楽しいサイト。
いろんなジャンルのサービスが500円から販売されています。それぞれの会員さんの個性がでていて面白いです。
イラストとかの依頼を受け付けている人も多いです。元から完成している作品を売ってるんじゃなくて、買う側が依頼して、その依頼に沿った物を作ってもらえます。
英語などの翻訳の依頼も、500円からできます。料金の設定もすべて、それぞれの売る側の会員さんが独自に設定しています。
【ココナラ】という場所を借りて出店しているけれど、あくまでも「売る側の会員さんの個人商店」っていう感じです。
ココナラは完全に個人なので、英文の正確性の信頼度については、もしかしたらアイディーのほうが高いかもしれません。でもココナラは安いし面白そう。それぞれ、ココナラ会員さんの個性もあって。
【gnsss3】←これが私の、「ココナラ招待コード」です。この招待コードを使うと、あなたも私も300ポイント(300円分)をもらえるので、ぜひ使ってください!
【招待コードでポイントをもらう方法】
●まず、普通にココナラの会員登録をします。この時点では招待コードを入力する画面はありません。(無料登録はこちら)
●会員登録すると、マイページができるので、マイページにある「友達を招待で最大600ポイントプレゼント」と書いてあるバナーをクリックします。
●次の画面の中に、「友達の招待コードを持っている方はこちら」というような項目があるのでそこをクリックします。
●招待コード【gnsss3】を入力します。
●次の画面で自分の電話番号を入力すると、その電話番号にショートメッセージが届くので、そのSMSに書いてある番号をココナラの画面の方に入力します。
そうするとすぐ300ポイント(300円分)もらえるので、やってみてください(^^)
【DMM】ってとてもいろんなことをやっているサイトなんですね。私は今回初めてDMMに登録しました。
DMM英会話では、スカイプを使った英会話レッスンができます。会員登録してから最初は2回、無料でレッスンを受けられるそうです。私もやりたいんですが、スカイプを使ったことが無いので、まだできていません。
DMM英会話の講師は、いろんな国の人がいるようです。日本人やアメリカ人だけじゃなくて、ボスニア・ヘルツェゴビナの人とか、フィリピンの人とか…いろんな国の人と英語で話したら楽しそうですよね。
あと、「DMM英会話なんてuKnow?」っていう、英語の質問掲示板みたいなのもあります。「DMM英会話なんてuKnow?」は無料会員登録さえすれば無料で質問できます。質問に回答してくれるのは、DMM英会話の講師さんたちです。こちらは私も使ってます!ありがたい。
例えばこんな感じ↓
それに解説も書いてくれていました(^^)超うれしかったです。
DMM英会話
ココナラとDMM英会話、どちらもとても楽しそうなサイトです。
会員登録も最小限の情報でできて簡単なので、一度試しにやってみてください。
★お知らせ★
相撲と英語については、新しいブログに書くことにしました!よろしくお願いします!
【お相撲英語SumoEnglish】
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
先日のブログで「相撲観戦の時に使える英会話リスト」を作って、そのときに私が利用した、【オンライン英語添削[アイディー]】の紹介記事も書きました。
(アイディーの紹介記事はこちら)
そのあと、他にもいろいろ英語学習や翻訳のサービスを検索していたら、手軽で面白くて良さそうなのがいくつかあったので、ここで紹介しようと思います。
ポイントがもらえる紹介コードもあるのでぜひ使ってみてください!
●このブログの内容●
オンライン英語学習・翻訳サービス
ちょっと使ってみた感想、口コミ
【ココナラ】と【DMM英会話】
オンライン英語学習・翻訳サービス
ちょっと使ってみた感想、口コミ
【ココナラ】と【DMM英会話】
オンライン英語学習・翻訳
■ココナラ■
【ココナラ】は、英語に限らず、誰でも会員登録すれば何でも自分の得意なことを販売できる楽しいサイト。
いろんなジャンルのサービスが500円から販売されています。それぞれの会員さんの個性がでていて面白いです。
イラストとかの依頼を受け付けている人も多いです。元から完成している作品を売ってるんじゃなくて、買う側が依頼して、その依頼に沿った物を作ってもらえます。
英語などの翻訳の依頼も、500円からできます。料金の設定もすべて、それぞれの売る側の会員さんが独自に設定しています。
【ココナラ】という場所を借りて出店しているけれど、あくまでも「売る側の会員さんの個人商店」っていう感じです。
ココナラは完全に個人なので、英文の正確性の信頼度については、もしかしたらアイディーのほうが高いかもしれません。でもココナラは安いし面白そう。それぞれ、ココナラ会員さんの個性もあって。
●ココナラの招待コード●
【gnsss3】←これが私の、「ココナラ招待コード」です。この招待コードを使うと、あなたも私も300ポイント(300円分)をもらえるので、ぜひ使ってください!
【招待コードでポイントをもらう方法】
●まず、普通にココナラの会員登録をします。この時点では招待コードを入力する画面はありません。(無料登録はこちら)
●会員登録すると、マイページができるので、マイページにある「友達を招待で最大600ポイントプレゼント」と書いてあるバナーをクリックします。
●次の画面の中に、「友達の招待コードを持っている方はこちら」というような項目があるのでそこをクリックします。
●招待コード【gnsss3】を入力します。
●次の画面で自分の電話番号を入力すると、その電話番号にショートメッセージが届くので、そのSMSに書いてある番号をココナラの画面の方に入力します。
そうするとすぐ300ポイント(300円分)もらえるので、やってみてください(^^)
■DMM英会話■
【DMM】ってとてもいろんなことをやっているサイトなんですね。私は今回初めてDMMに登録しました。
DMM英会話では、スカイプを使った英会話レッスンができます。会員登録してから最初は2回、無料でレッスンを受けられるそうです。私もやりたいんですが、スカイプを使ったことが無いので、まだできていません。
DMM英会話の講師は、いろんな国の人がいるようです。日本人やアメリカ人だけじゃなくて、ボスニア・ヘルツェゴビナの人とか、フィリピンの人とか…いろんな国の人と英語で話したら楽しそうですよね。
●DMM英会話なんてuKnow?●
あと、「DMM英会話なんてuKnow?」っていう、英語の質問掲示板みたいなのもあります。「DMM英会話なんてuKnow?」は無料会員登録さえすれば無料で質問できます。質問に回答してくれるのは、DMM英会話の講師さんたちです。こちらは私も使ってます!ありがたい。
例えばこんな感じ↓
私の質問「新入幕力士って英語で何ていうの?」
回答「A sumo wrestler newly promoted to the top division.」
回答「A sumo wrestler newly promoted to the top division.」
それに解説も書いてくれていました(^^)超うれしかったです。
DMM英会話
■まとめ■
ココナラとDMM英会話、どちらもとても楽しそうなサイトです。
会員登録も最小限の情報でできて簡単なので、一度試しにやってみてください。
★お知らせ★
相撲と英語については、新しいブログに書くことにしました!よろしくお願いします!
【お相撲英語SumoEnglish】
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
2018年06月01日
英語のオンライン添削・翻訳サービス【アイディー】を使ってみた感想。お試しの無料ポイントあり。【口コミ】
先日ブログで、「相撲観戦で使える英会話リスト」という記事を書きました。
その英文を作るときに使った、【英語添削アイディー】というサービスを少し紹介しようと思います。アイディーを使用した感想も書くので、ウェブ上での英語学習や翻訳・添削のサービスの口コミを探している方はぜひ参考にしてください。
【アイディー】はオンラインで英語の翻訳や校正、添削をしてもらえるサービスです。
英語の本やウェブサイトを見ても、なかなかちゃんと「自分が書きたい英文」そのままなんて載っていないし、自分が考えた英文が正しいか心配ですよね。
私はアイディーの「お手軽添削サービス(解説なし)」を利用しました。スマホだけあれば利用できます。
会員登録すると無料で100ポイントついてくるので、「お手軽添削サービス(解説なし)」ならそのポイントだけで83単語くらいの英文を添削してもらえます。
講師の方の趣味も分かったり、少しコミュニケーションもとれて楽しかったです。
「アイディー」と「アイディービジネス」でそれぞれ別のホームページがありますが、会員登録すると、一つのマイページで両方とも使えます。
◆オンライン英語添削[アイディー]◆
◆アイディービジネス◆
●このブログの内容●
ウェブ上で英語学習・添削・翻訳ができる「アイディー」
会員登録のしかた。
無料でお試し用のポイントがもらえます。
添削サービスの依頼のしかた。
どんな講師がいるの?
使ってみた感想、口コミ
会員登録はかなり簡単にできました。メールアドレス認証と名前などの登録だけでした。
〈会員登録手順〉
●ホームページの中の「無料メンバー登録」を押す。
●入力欄に自分のメールアドレスをコピペして、「登録する」のボタンを押す。
●認証用のメールが送られてくるので、そのメールの中にあるリンクをクリックする。
●すると入力画面が出るので、本名、ふりがな、ユーザー名、パスワードを自分で設定して、後は規約に同意すれば終わりです。
(会員登録はこちらオンライン英語添削[アイディー])
翻訳や校正や添削をしてもらいたい日本語文・英文をアイディーの講師に送ることを、入稿といいます。
自分は日本語の文だけを書いて、それを翻訳してもらいたいって時は「アイディービジネス」を使う事になります。
「アイディー」の方だと、自分で英文を書いて、それを添削してもらうサービスです。
◆オンライン英語添削[アイディー]◆
◆アイディービジネス◆
(私は「アイディー」のほうを使ったので、ここから先はアイディーの場合の話です)
もちろん私は自分で考えた、相撲観戦で使えそうな英文の添削をしてもらいたいので、「持ち込み英文」を選びました。
「学べる添削」だと、丁寧な解説が付いてくるそうなので、いいなあと思ったんですが、「お手軽添削」の方が少し料金が安いので、今回はお手軽添削にしました。
すると、日本人講師の中で指名受付中講師の一覧が出てくるので、指名します。
指名無しでも添削を頼めるんですが、できれば指名してください、というような注意書きがありました。
「アイディーの社員さんが添削してくれる」というよりも、「アイディーに登録している英会話講師さんが添削してくれる」という感じで、ある意味ツイッターやってる時のような雰囲気を感じました。
講師のプロフィールや、回答にかかる時間の目安も見られます。
講師の検索もできるので、「相撲」というキーワードと、回答が2日以内でできる講師という条件で探したんですが、該当の講師が見つかりませんでした。
なので「相撲」というキーワードは外して、早めに回答ができる講師さんたちのプロフィールを読んでいたら、たまたま「伊坂幸太郎が好き」という講師さんが見つかったので、その方を指名しました。趣味が同じだとなぜか指名したくなりますね。
私は最初の無料の100ポイントしか持ってなかったので、入力した英語の単語数が多くなると、「ポイントが不足しているので、ポイントを購入してください」と注意文が出ました。
単語数を83単語にしたら、100ポイントぴったりでした。
単語数が50単語以下の場合は、50単語と同じ料金がかかってしまうので、英文は50単語以上は入れましょう。
画面の上の方にあるフロッピーのマークは、書いた内容を一旦保存するというボタンです。
英語の文を入れる欄と日本語文(こちらは任意)を入れる欄、それにメッセージを入れる欄があります。メッセージの欄に、「シチュエーションは国技館での相撲観戦です」と説明を入れました。
原稿を送った後は、マイページの真ん中あたりにある「直近のご利用状況」という項目から、状況を確認できます。
入稿した直後は、「状況」のところが「作業中」と書いてあったので、先生が添削作業をしてる途中ってことですね。
「状況」が「作業済み」になったら、回答が届いてるはずなので、その隣の「詳細」を押すと、回答が見られます。
入稿後、1日くらい待ったら回答が届きました。一つ一つの文ごとに、「よくできています」か「誤りがありました」というメッセージと、添削後の正しい英文が書かれていました。
大した英語ではなくても、「よくできています」と言われるだけでけっこううれしい(^^)
もっと嬉しかったのが、講師さんからのコメント欄に、今場所の鶴竜優勝についての話が少し書いてあったことです。先生も相撲を見ていたのか〜と思って嬉しくなりました。
(無料会員登録はこちらオンライン英語添削[アイディー])
●最初にもらえる100ポイントの有効期限が短め
会員登録した時に無料で付いてくる100ポイントの有効期限が短くて、確か一週間くらいでした。
その後普通に購入する方のポイントは180日有効です。
●一回に50単語以上は必要
50単語以下の英文でも添削依頼はできるけど、料金は50単語分かかります。
●ポイント購入は100ポイント単位
1ポイントだけの購入はできません。
一番少なくても、100ポイントの購入で1200円は必要です。
500ポイント以上、または1000ポイント以上まとめ買いすると、ポイントの単価が安くなります。
例えば
100ポイントは1200円
500ポイントは5000円
1000ポイントは8900円
(アイディーのサイトに、「一回166円から」という広告文が出ていますが、これは、「一番安いタイプの定期券を買って、最大限使った場合の一回(50単語)あたりの金額が166円」という意味のようです)
●支払い方法
支払いはクレカ、コンビニ、ペイジーなど、手数料はかかりません。普通の銀行振込だと手数料がかかります。
●スカイプなど、音声での学習機能はない。
●回答
回答の所に、もともと自分が書いた、ちょっと間違えている英文も載っているので、添削後の正しい英文と取り違えないように気をつけましょう(^^)
その後ネットで、他の英語添削・翻訳サービスもちょっと見てみたんですが、アイディーの方がフレンドリーで気軽な雰囲気だし、講師の趣味とかも少し分かるのでいいな〜と思いました。
アイディーの定期券も試してみようかなと思っていますし、外国人の講師の方にも頼んでみたいです。
みなさんも最初はポイントの方でぜひ試してみてください!
先生とのコミュニケーションも取れて、楽しかったです。
◆オンライン英語添削[アイディー]◆
◆アイディービジネス◆
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
その英文を作るときに使った、【英語添削アイディー】というサービスを少し紹介しようと思います。アイディーを使用した感想も書くので、ウェブ上での英語学習や翻訳・添削のサービスの口コミを探している方はぜひ参考にしてください。
【アイディー】はオンラインで英語の翻訳や校正、添削をしてもらえるサービスです。
英語の本やウェブサイトを見ても、なかなかちゃんと「自分が書きたい英文」そのままなんて載っていないし、自分が考えた英文が正しいか心配ですよね。
私はアイディーの「お手軽添削サービス(解説なし)」を利用しました。スマホだけあれば利用できます。
会員登録すると無料で100ポイントついてくるので、「お手軽添削サービス(解説なし)」ならそのポイントだけで83単語くらいの英文を添削してもらえます。
講師の方の趣味も分かったり、少しコミュニケーションもとれて楽しかったです。
オンライン翻訳、英語添削のアイディー
「アイディー」と「アイディービジネス」でそれぞれ別のホームページがありますが、会員登録すると、一つのマイページで両方とも使えます。
◆オンライン英語添削[アイディー]◆
◆アイディービジネス◆
●このブログの内容●
ウェブ上で英語学習・添削・翻訳ができる「アイディー」
会員登録のしかた。
無料でお試し用のポイントがもらえます。
添削サービスの依頼のしかた。
どんな講師がいるの?
使ってみた感想、口コミ
■無料会員登録■
会員登録はかなり簡単にできました。メールアドレス認証と名前などの登録だけでした。
〈会員登録手順〉
●ホームページの中の「無料メンバー登録」を押す。
●入力欄に自分のメールアドレスをコピペして、「登録する」のボタンを押す。
●認証用のメールが送られてくるので、そのメールの中にあるリンクをクリックする。
●すると入力画面が出るので、本名、ふりがな、ユーザー名、パスワードを自分で設定して、後は規約に同意すれば終わりです。
(会員登録はこちらオンライン英語添削[アイディー])
■入稿の手順■
翻訳や校正や添削をしてもらいたい日本語文・英文をアイディーの講師に送ることを、入稿といいます。
●マイページから「アイディー」か「アイディービジネス」か選ぶ。●
私が見たところ、「アイディー」の方は英語の勉強が目的で、「アイディービジネス」は単に翻訳や校正するのが目的の人が使うような感じでした。自分は日本語の文だけを書いて、それを翻訳してもらいたいって時は「アイディービジネス」を使う事になります。
「アイディー」の方だと、自分で英文を書いて、それを添削してもらうサービスです。
◆オンライン英語添削[アイディー]◆
◆アイディービジネス◆
(私は「アイディー」のほうを使ったので、ここから先はアイディーの場合の話です)
●支払い方法を選ぶ●
「ポイント」か「定期券」か選びます。最初は無料で100ポイントあります。●英文の種類を選ぶ●
「持ち込み英文」と、アイディーの方で課題を用意してくれている「○○課題」とが選べて、課題の方はいろんなレベルや種類が選べます。「納豆を外国人に英語で説明しなさい」とかもありました。もちろん私は自分で考えた、相撲観戦で使えそうな英文の添削をしてもらいたいので、「持ち込み英文」を選びました。
●添削設定を選ぶ●
「学べる添削」か「お手軽添削」を選びます。「学べる添削」だと、丁寧な解説が付いてくるそうなので、いいなあと思ったんですが、「お手軽添削」の方が少し料金が安いので、今回はお手軽添削にしました。
●担当講師を選ぶ●
まず、ネイティブか日本人か選びます。私の場合は「相撲」の話なので、相撲を知らない人だとダメだと思い、日本人を選択しました。すると、日本人講師の中で指名受付中講師の一覧が出てくるので、指名します。
指名無しでも添削を頼めるんですが、できれば指名してください、というような注意書きがありました。
「アイディーの社員さんが添削してくれる」というよりも、「アイディーに登録している英会話講師さんが添削してくれる」という感じで、ある意味ツイッターやってる時のような雰囲気を感じました。
講師のプロフィールや、回答にかかる時間の目安も見られます。
講師の検索もできるので、「相撲」というキーワードと、回答が2日以内でできる講師という条件で探したんですが、該当の講師が見つかりませんでした。
なので「相撲」というキーワードは外して、早めに回答ができる講師さんたちのプロフィールを読んでいたら、たまたま「伊坂幸太郎が好き」という講師さんが見つかったので、その方を指名しました。趣味が同じだとなぜか指名したくなりますね。
●原稿を入力する●
画面に英文を入力すると、自動ですぐに単語数とそれに必要なポイント数が表示されます。私は最初の無料の100ポイントしか持ってなかったので、入力した英語の単語数が多くなると、「ポイントが不足しているので、ポイントを購入してください」と注意文が出ました。
単語数を83単語にしたら、100ポイントぴったりでした。
単語数が50単語以下の場合は、50単語と同じ料金がかかってしまうので、英文は50単語以上は入れましょう。
画面の上の方にあるフロッピーのマークは、書いた内容を一旦保存するというボタンです。
英語の文を入れる欄と日本語文(こちらは任意)を入れる欄、それにメッセージを入れる欄があります。メッセージの欄に、「シチュエーションは国技館での相撲観戦です」と説明を入れました。
■原稿を送ったあと■
原稿を送った後は、マイページの真ん中あたりにある「直近のご利用状況」という項目から、状況を確認できます。
入稿した直後は、「状況」のところが「作業中」と書いてあったので、先生が添削作業をしてる途中ってことですね。
「状況」が「作業済み」になったら、回答が届いてるはずなので、その隣の「詳細」を押すと、回答が見られます。
■回答■
入稿後、1日くらい待ったら回答が届きました。一つ一つの文ごとに、「よくできています」か「誤りがありました」というメッセージと、添削後の正しい英文が書かれていました。
大した英語ではなくても、「よくできています」と言われるだけでけっこううれしい(^^)
もっと嬉しかったのが、講師さんからのコメント欄に、今場所の鶴竜優勝についての話が少し書いてあったことです。先生も相撲を見ていたのか〜と思って嬉しくなりました。
(無料会員登録はこちらオンライン英語添削[アイディー])
■注意点■
●最初にもらえる100ポイントの有効期限が短め
会員登録した時に無料で付いてくる100ポイントの有効期限が短くて、確か一週間くらいでした。
その後普通に購入する方のポイントは180日有効です。
●一回に50単語以上は必要
50単語以下の英文でも添削依頼はできるけど、料金は50単語分かかります。
●ポイント購入は100ポイント単位
1ポイントだけの購入はできません。
一番少なくても、100ポイントの購入で1200円は必要です。
500ポイント以上、または1000ポイント以上まとめ買いすると、ポイントの単価が安くなります。
例えば
100ポイントは1200円
500ポイントは5000円
1000ポイントは8900円
(アイディーのサイトに、「一回166円から」という広告文が出ていますが、これは、「一番安いタイプの定期券を買って、最大限使った場合の一回(50単語)あたりの金額が166円」という意味のようです)
●支払い方法
支払いはクレカ、コンビニ、ペイジーなど、手数料はかかりません。普通の銀行振込だと手数料がかかります。
●スカイプなど、音声での学習機能はない。
●回答
回答の所に、もともと自分が書いた、ちょっと間違えている英文も載っているので、添削後の正しい英文と取り違えないように気をつけましょう(^^)
■まとめ■
その後ネットで、他の英語添削・翻訳サービスもちょっと見てみたんですが、アイディーの方がフレンドリーで気軽な雰囲気だし、講師の趣味とかも少し分かるのでいいな〜と思いました。
アイディーの定期券も試してみようかなと思っていますし、外国人の講師の方にも頼んでみたいです。
みなさんも最初はポイントの方でぜひ試してみてください!
先生とのコミュニケーションも取れて、楽しかったです。
◆オンライン英語添削[アイディー]◆
◆アイディービジネス◆
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
タグ:英語
2018年05月29日
外国人の相撲ファンとしゃべろう!相撲観戦で使える英会話
東京都内で、どうにかして外国の人と知り合いになりたい…と思ったことありませんか??私はあります!
外国人に人気のカフェに行けば外人さんと友達になれるかな?と思い、ネットで何度も「カフェ 外国人 東京 新宿」なんて検索しました。
でも、なかなかいいカフェは見つからず、もう最近は外国人とお友達になるのは諦めかけていました。
そんな中、久しぶりに朝一番から国技館に相撲観戦に行ったら…
両隣に座ったのが外国人旅行客さんで、相撲観戦しながらたくさんお話できました。国技館のお客様は、かなりの割合で外国人さんでした。ここに来ればよかったのか!
私は国技館の自由席当日券で行ったので、チケット代は2千2百円くらい。朝はけっこう早めに行かないと買えないけど。
両国国技館に行ったら、もちろん相撲の応援がメインですけれど、ついでに外国人のお友達も作れそうです!
また今度国技館で外人さんの隣に座ったときに備えて、このブログで「相撲観戦の時に使えそうな英語リスト」を作ってみます!
まず、私が国技館で外国人さんから一番よく質問を受けたのが、
「あの人(呼出しさん)は何を歌っているの?」という質問。
外国人さんが『歌』だと思っていたのは、相撲の取組み前の
『に〜し〜、松鳳山〜、ひが〜し〜、琴奨菊〜』っていうやつのことです。
平成30年5月場所の12日目、荒鷲対朝乃山戦は、土俵際で派手な投げの打ち合いになって、もはや初切りのように二人同時に同じポーズでばったり倒れました。
その時、外国人さんが言ったのが、
という一言。
そういえば「勝つ」winの過去形はwonなんですよね。
「ウィン」と言われれば分かるけど、「ウォン」と言われたので、私は最初、意味が分かりませんでした。これを期に、ウィンの過去形は「ウォン」って覚えました。
どちらが勝ったのか微妙な取組みだったら、対戦後に「物言い」がついて、審判の親方衆が土俵に上がって協議を始めます。
協議が終わったら、審判長がマイクで協議の結果を説明しますが、もちろんその説明は日本語で行われるので、隣の外人さんには英語で説明してあげましょう。
荒鷲対朝乃山戦も取直しでした。
呼出しさんが土俵をキレイに掃いているときに、隣の外国人さんから「あれは砂(sand)なの?」みたいな感じで聞かれました。英語で何と言われたのか正確には聞き取れなかったし、それに「sand」はサンドというよりも「セーンド」に聞こえたので、最初は何を訊かれたのか分かりませんでした。
「ノゴッタ」ってどういう意味?と聞かれました。行司の「のこった」という掛け声のことです。
簡単に言えば let's go! というような意味でもありますね。
外国の方向けに、四股名がローマ字で書いてある番付表が配られているんですが、それには十両以上の力士しか載っていませんでした。
平成30年5月場所の12日目の結びの一番。私達相撲ファンにとっては、
最強横綱白鵬 VS 怪我から復活して『化けた』新生・栃ノ心!! ついに栃ノ心の白鵬戦初勝利なるか?!
というドキドキ大注目の一番でしたが、もしかして隣の外国人さんにとっては、「見知らぬお相撲さん同士の普通のスモウ」のように見えるのかしら…と思ったら、ちょっともったいない気がしました。
(でももちろん、取組みを見てただけで外人さんもすごく盛り上がっていて楽しそうでした。)
国技館の客席は二階の一番後ろの座席だけが自由席で、それ以外は指定席です。
朝のうちは、まだ来ていないお客さんが多いので、もしかしたら、指定席を指して「ここ使っていいですか?」と聞かれるかもしれません。
また相撲を見に行くの楽しみだし、外国人相撲ファンももっと増えるといいですね!
Amazon
ハッキヨイ!せきトリくん ひよの山の英会話に待ったなし!
私はちゃんと英語が話せるわけじゃないのに、どうやって上記の「相撲観戦で使える英語リスト」を作ったかというと、
オンライン英語添削[アイディー] というサービスを利用しました。
例えばこんな感じです。
会員登録すると、最初は無料で100ポイントもらえるので、ぜひ試しに一度使ってみてください。
このブログに載っている英文を全部「お手軽添削サービス(解説なし)」で添削してもらったら、ちょうど100ポイント使い切りました。
おすすめです。↓詳しくはこちら
◆■◆オンライン英語添削[アイディー]■◆■
■◆■最短3時間で納品。英文校正アイディービジネス◆■◆
★お知らせ★
相撲と英語については、新しいブログに書くことにしました!よろしくお願いします!
【お相撲英語SumoEnglish】
Follow @Sio9mzFx09MPmIy
Tweet
外国人に人気のカフェに行けば外人さんと友達になれるかな?と思い、ネットで何度も「カフェ 外国人 東京 新宿」なんて検索しました。
でも、なかなかいいカフェは見つからず、もう最近は外国人とお友達になるのは諦めかけていました。
そんな中、久しぶりに朝一番から国技館に相撲観戦に行ったら…
両隣に座ったのが外国人旅行客さんで、相撲観戦しながらたくさんお話できました。国技館のお客様は、かなりの割合で外国人さんでした。ここに来ればよかったのか!
私は国技館の自由席当日券で行ったので、チケット代は2千2百円くらい。朝はけっこう早めに行かないと買えないけど。
両国国技館に行ったら、もちろん相撲の応援がメインですけれど、ついでに外国人のお友達も作れそうです!
●相撲観戦で使える英会話リスト●
また今度国技館で外人さんの隣に座ったときに備えて、このブログで「相撲観戦の時に使えそうな英語リスト」を作ってみます!
■呼出しさん■
まず、私が国技館で外国人さんから一番よく質問を受けたのが、
「あの人(呼出しさん)は何を歌っているの?」という質問。
外国人さんが『歌』だと思っていたのは、相撲の取組み前の
『に〜し〜、松鳳山〜、ひが〜し〜、琴奨菊〜』っていうやつのことです。
What is he singing?
(彼は何を歌っているの?)
(彼は何を歌っているの?)
He's calling next wrestlers' west or east and wrestlers' name.
(彼は、次の力士の西東と、力士の名前を呼び上げています。)
(彼は、次の力士の西東と、力士の名前を呼び上げています。)
★西:west
★東:east
★力士:(sumo)wrestler レスラー
★東:east
★力士:(sumo)wrestler レスラー
■物言い■
平成30年5月場所の12日目、荒鷲対朝乃山戦は、土俵際で派手な投げの打ち合いになって、もはや初切りのように二人同時に同じポーズでばったり倒れました。
その時、外国人さんが言ったのが、
Who won?!
(誰が勝った?!)
(誰が勝った?!)
という一言。
そういえば「勝つ」winの過去形はwonなんですよね。
「ウィン」と言われれば分かるけど、「ウォン」と言われたので、私は最初、意味が分かりませんでした。これを期に、ウィンの過去形は「ウォン」って覚えました。
どちらが勝ったのか微妙な取組みだったら、対戦後に「物言い」がついて、審判の親方衆が土俵に上がって協議を始めます。
They are discussing whether referee's judgement was right or not.
(彼らは、行事の判定が正しかったかどうかを協議しています。)
(彼らは、行事の判定が正しかったかどうかを協議しています。)
★協議する:discuss ディスカス
★判定:judgement ジャジメント
★判定:judgement ジャジメント
協議が終わったら、審判長がマイクで協議の結果を説明しますが、もちろんその説明は日本語で行われるので、隣の外人さんには英語で説明してあげましょう。
It is draw and will be rematch.
(同体(引分)のため、取直し)
(同体(引分)のため、取直し)
★引分:draw ドロー
★取直し:remach リマッチ
★取直し:remach リマッチ
荒鷲対朝乃山戦も取直しでした。
■不戦勝■
He won by default because his opponent is absent for injury.
(相手の力士が怪我で休んだため、彼は不戦勝です。)
(相手の力士が怪我で休んだため、彼は不戦勝です。)
★不戦勝:win by default デフォルト
★欠席:absent アブセント
★ケガ:injury インジュリ
★欠席:absent アブセント
★ケガ:injury インジュリ
■土俵■
呼出しさんが土俵をキレイに掃いているときに、隣の外国人さんから「あれは砂(sand)なの?」みたいな感じで聞かれました。英語で何と言われたのか正確には聞き取れなかったし、それに「sand」はサンドというよりも「セーンド」に聞こえたので、最初は何を訊かれたのか分かりませんでした。
What is that made from?
(あれは何でできているの?)
(あれは何でできているの?)
That is made from soil.
(あれは土でできています)
(あれは土でできています)
★土:soil ソイル
■行司さん■
「ノゴッタ」ってどういう意味?と聞かれました。行司の「のこった」という掛け声のことです。
What does the word "nokotta" mean?
(「のこった」ってどういう意味?)
(「のこった」ってどういう意味?)
It means this match haven't finished yet.
(「まだ勝負はついてないぞ」という意味です。)
(「まだ勝負はついてないぞ」という意味です。)
簡単に言えば let's go! というような意味でもありますね。
★取組み:match マッチ
■力士の登場順■
Stronger wrestlers come later.
(強い力士ほど遅い時間に登場します)
(強い力士ほど遅い時間に登場します)
外国の方向けに、四股名がローマ字で書いてある番付表が配られているんですが、それには十両以上の力士しか載っていませんでした。
■どんなお相撲さん?■
平成30年5月場所の12日目の結びの一番。私達相撲ファンにとっては、
最強横綱白鵬 VS 怪我から復活して『化けた』新生・栃ノ心!! ついに栃ノ心の白鵬戦初勝利なるか?!
というドキドキ大注目の一番でしたが、もしかして隣の外国人さんにとっては、「見知らぬお相撲さん同士の普通のスモウ」のように見えるのかしら…と思ったら、ちょっともったいない気がしました。
(でももちろん、取組みを見てただけで外人さんもすごく盛り上がっていて楽しそうでした。)
Hakuho has been the champion for over 10 years.
(白鵬はもう10年以上横綱です)
(白鵬はもう10年以上横綱です)
Tochinoshin is becoming stronger sharply.
(栃ノ心は急に強くなった)
(栃ノ心は急に強くなった)
★急に:sharply シャープリ
■国技館の座席■
国技館の客席は二階の一番後ろの座席だけが自由席で、それ以外は指定席です。
朝のうちは、まだ来ていないお客さんが多いので、もしかしたら、指定席を指して「ここ使っていいですか?」と聞かれるかもしれません。
Is this seat available?
(この席、空いてますか?)
(この席、空いてますか?)
Here is reserved seat area.
(ここは指定席エリアです。)
(ここは指定席エリアです。)
Only the very back seats are non reserved.
(一番後ろの一列だけが自由席です。)
(一番後ろの一列だけが自由席です。)
★一番後ろの〜:very back 〜
★指定席:reserved seat リザーブドシート
★自由席:non reserved seat
★指定席:reserved seat リザーブドシート
★自由席:non reserved seat
また相撲を見に行くの楽しみだし、外国人相撲ファンももっと増えるといいですね!
Amazon
ハッキヨイ!せきトリくん ひよの山の英会話に待ったなし!
■英語添削の「アイディー」■
私はちゃんと英語が話せるわけじゃないのに、どうやって上記の「相撲観戦で使える英語リスト」を作ったかというと、
オンライン英語添削[アイディー] というサービスを利用しました。
例えばこんな感じです。
私が書いた文 Hakuho is champion for over 10 years.
添削してもらった後の文 Hakuho has been the champion for over 10 years.
添削してもらった後の文 Hakuho has been the champion for over 10 years.
会員登録すると、最初は無料で100ポイントもらえるので、ぜひ試しに一度使ってみてください。
このブログに載っている英文を全部「お手軽添削サービス(解説なし)」で添削してもらったら、ちょうど100ポイント使い切りました。
おすすめです。↓詳しくはこちら
◆■◆オンライン英語添削[アイディー]■◆■
■◆■最短3時間で納品。英文校正アイディービジネス◆■◆
★お知らせ★
相撲と英語については、新しいブログに書くことにしました!よろしくお願いします!
【お相撲英語SumoEnglish】
Follow @Sio9mzFx09MPmIy
Tweet
2018年05月17日
相撲イベントカレンダー/ 1月から6月分スケジュール
5月、毎年関取衆がたくさん参加する「ハワリンバヤル」というおまつり(モンゴルフェスティバル)に私も行ってみたい!と前々から思っていたんですが、今年もまたアルバイトの希望休の申請を出し忘れてしまい、行けませんでした…
今後こんなことにならないようにするにはどうしたらいいのか…?!ということで。
を書いてみたいと思います!
みなさんも、希望休を取り忘れないように気をつけましょう(^^)
●このブログの内容●
相撲イベントカレンダー
〈1月から6月分のスケジュール〉
(7月から12月はまた別のページに書こうと思っています)
日にち:1月場所初日の前日の土曜日
時間:午前9時45分頃から
東京で開催される本場所の土俵祭りの日は、同じ日に合わせて「優勝額贈呈式」も行われます。前の2場所(9月場所と九州場所)の幕内優勝力士に、優勝額が贈呈されます。国技館の天井付近に飾られる優勝額です。
土俵祭りには、三役・大関・横綱が参加します。
開場時間などは相撲協会ウェブサイトに掲載されます。
日にち:1月の15日間
時間:朝8時から18時
初場所
日にち:2月初旬
神社やお寺での豆まきに関取さんたちが参加します。詳しい情報や日程は例年相撲雑誌に載るようです。白鵬は毎年「成田山新勝寺」というところに行っています。一日で複数の寺・神社に行くお相撲さんもいます。
日にち:2月上旬
普通の花相撲と同じように、稽古や取組もあるようです。関取衆が女性歌手と一緒にステージで歌う「お楽しみ歌くらべ」や、関取衆のインタビューもあります。
後日、歌やインタビューのシーンはNHKでテレビ放送されます。
日にち:2月中旬
小学生と中学生の相撲大会。毎年、白鵬含めたくさんの関取衆も出席しているようです。今年はお昼休憩のときに白鵬と若乃花お兄ちゃんとのトークショーがあったそうです。
日にち:大阪場所初日の前日の土曜日
時間:午前9時45分頃から
横綱・大関・三役力士が参加します。行司さんなどが、土俵に色んなものを埋める「沈めもの」をしたり、色々と祈念したりします。親方衆が盃をまわしてお酒を呑むシーンもありました。開場時間などは相撲協会ウェブサイトに掲載されます。
日にち:3月の15日間
時間:朝8時から18時
春場所。
日にち:3月末から4月末まで
大阪、三重、愛知、長野、埼玉など、いろんなところを相撲協会御一行がまわります。巡業の中で私が一番好きなのは、お相撲さんが歌を歌う「相撲甚句」というコーナー。お相撲さんたちは本場所よりかなりリラックスしている感じです。稽古の様子も見られますし、いろんな催し物もあります。
日にち:4月後半
時間:朝8時から15時ごろ
東京、九段下の靖国神社の敷地内にある相撲場で行われる奉納相撲。春巡業の一部。ありがたいことに一般の観覧無料。屋外観戦なので帽子は必需品。
〈靖国巡業関連記事〉
日にち:4月末の土日
ちゃんこ販売以外にも、色々と相撲イベントがあるらしいです。一部の力士たちも参加します。
(稽古総見が4月末にあるときもあります。)
日にち:4月下旬か5月上旬
時間:朝7時頃から11時頃まで
5月場所前の稽古総見は例年一般公開されます。幕下以下の力士の申合い稽古から始まり、十両・幕内・三役・大関・横綱まで登場して稽古します。各お相撲さんたちの調子や5月場所にかける意気込みが伝わって来ます。日程は相撲協会のウェブサイトやスポーツ紙のニュースサイトでチェックして下さい。
〈稽古総見関連記事〉
場所:都立光が丘公園 けやき広場
毎年練馬区の光が丘公園で行われる、モンゴルフェスティバル。白鵬や鶴竜含め、多くのモンゴル人力士が参加します。写真や映像を見ると、モンゴル人力士たちは毎年とても楽しそうな顔をしています。2日間の日程のうち、どちらか片方がお相撲さんが登場する日なので、イベントスケジュールをチェックしましょう。
日にち:5月場所初日の前日の土曜日
時間:午前9時45分ころ
東京で開催される本場所の土俵祭りの日は、同じ日に合わせて「優勝額贈呈式」も行われます。前の2場所(1月場所と大阪場所)の優勝者に、優勝額が贈呈されます。国技館の天井付近に飾られる優勝額です。
土俵祭りの方には、三役・大関・横綱が参加します。
開場時間などは相撲協会ウェブサイトに掲載されます。
日にち:5月の15日間
時間:朝8時から18時頃
5月ですが「夏」場所です。
6月の相撲イベント、今のところ思い浮かびません…。
6月に部屋ごとの合宿があったり、部屋ごとの交流イベントがあったりしたような気がします。
6月は、例年本場所や巡業はありません。
↓おすすめ。
◆◆たまにはちょっといいカメラで相撲を撮りたい…!お得なカメラ・家電レンタル【ReReレンタル】◆◆
私も、相撲イベント当日が過ぎてしまってから「そういえば昨日は相撲イベントの日だったか…!」と気づくことも多いので…また、何か相撲イベントスケジュールを思い出したら追記していこうと思います!
4月〜5月は特に楽しみな相撲イベントが多いですね。
〈相撲イベント関連記事〉
Follow @Sio9mzFx09MPmIy
Tweet
今後こんなことにならないようにするにはどうしたらいいのか…?!ということで。
《面白そうな相撲イベントカレンダー》
を書いてみたいと思います!
みなさんも、希望休を取り忘れないように気をつけましょう(^^)
●このブログの内容●
相撲イベントカレンダー
〈1月から6月分のスケジュール〉
(7月から12月はまた別のページに書こうと思っています)
■1月■
【土俵祭り】【優勝額贈呈式】
場所:両国国技館日にち:1月場所初日の前日の土曜日
時間:午前9時45分頃から
東京で開催される本場所の土俵祭りの日は、同じ日に合わせて「優勝額贈呈式」も行われます。前の2場所(9月場所と九州場所)の幕内優勝力士に、優勝額が贈呈されます。国技館の天井付近に飾られる優勝額です。
土俵祭りには、三役・大関・横綱が参加します。
開場時間などは相撲協会ウェブサイトに掲載されます。
【本場所・1月場所】
場所:両国国技館日にち:1月の15日間
時間:朝8時から18時
初場所
■2月■
【豆まき・節分】
場所:各所のお寺や神社日にち:2月初旬
神社やお寺での豆まきに関取さんたちが参加します。詳しい情報や日程は例年相撲雑誌に載るようです。白鵬は毎年「成田山新勝寺」というところに行っています。一日で複数の寺・神社に行くお相撲さんもいます。
【NHK 福祉大相撲】
場所:両国国技館、テレビ放送日にち:2月上旬
普通の花相撲と同じように、稽古や取組もあるようです。関取衆が女性歌手と一緒にステージで歌う「お楽しみ歌くらべ」や、関取衆のインタビューもあります。
後日、歌やインタビューのシーンはNHKでテレビ放送されます。
【白鵬杯】
場所:両国国技館日にち:2月中旬
小学生と中学生の相撲大会。毎年、白鵬含めたくさんの関取衆も出席しているようです。今年はお昼休憩のときに白鵬と若乃花お兄ちゃんとのトークショーがあったそうです。
■3月■
【土俵祭り】
場所:大阪(エディオンアリーナ大阪)日にち:大阪場所初日の前日の土曜日
時間:午前9時45分頃から
横綱・大関・三役力士が参加します。行司さんなどが、土俵に色んなものを埋める「沈めもの」をしたり、色々と祈念したりします。親方衆が盃をまわしてお酒を呑むシーンもありました。開場時間などは相撲協会ウェブサイトに掲載されます。
【本場所・3月場所(大阪場所)】
場所:大阪(エディオンアリーナ大阪)日にち:3月の15日間
時間:朝8時から18時
春場所。
■4月■
【春巡業】
場所:関西、中部、関東、北陸など日にち:3月末から4月末まで
大阪、三重、愛知、長野、埼玉など、いろんなところを相撲協会御一行がまわります。巡業の中で私が一番好きなのは、お相撲さんが歌を歌う「相撲甚句」というコーナー。お相撲さんたちは本場所よりかなりリラックスしている感じです。稽古の様子も見られますし、いろんな催し物もあります。
【靖国神社奉納大相撲】
場所:靖国神社日にち:4月後半
時間:朝8時から15時ごろ
東京、九段下の靖国神社の敷地内にある相撲場で行われる奉納相撲。春巡業の一部。ありがたいことに一般の観覧無料。屋外観戦なので帽子は必需品。
〈靖国巡業関連記事〉
【両国にぎわい祭り】
場所:両国国技館など日にち:4月末の土日
ちゃんこ販売以外にも、色々と相撲イベントがあるらしいです。一部の力士たちも参加します。
(稽古総見が4月末にあるときもあります。)
■5月■
【横綱審議委員会・稽古総見の一般公開】
場所:両国国技館日にち:4月下旬か5月上旬
時間:朝7時頃から11時頃まで
5月場所前の稽古総見は例年一般公開されます。幕下以下の力士の申合い稽古から始まり、十両・幕内・三役・大関・横綱まで登場して稽古します。各お相撲さんたちの調子や5月場所にかける意気込みが伝わって来ます。日程は相撲協会のウェブサイトやスポーツ紙のニュースサイトでチェックして下さい。
〈稽古総見関連記事〉
【ハワリンバヤル】
日にち:5月上旬の2日間場所:都立光が丘公園 けやき広場
毎年練馬区の光が丘公園で行われる、モンゴルフェスティバル。白鵬や鶴竜含め、多くのモンゴル人力士が参加します。写真や映像を見ると、モンゴル人力士たちは毎年とても楽しそうな顔をしています。2日間の日程のうち、どちらか片方がお相撲さんが登場する日なので、イベントスケジュールをチェックしましょう。
【土俵祭り】【優勝額贈呈式】
場所:両国国技館日にち:5月場所初日の前日の土曜日
時間:午前9時45分ころ
東京で開催される本場所の土俵祭りの日は、同じ日に合わせて「優勝額贈呈式」も行われます。前の2場所(1月場所と大阪場所)の優勝者に、優勝額が贈呈されます。国技館の天井付近に飾られる優勝額です。
土俵祭りの方には、三役・大関・横綱が参加します。
開場時間などは相撲協会ウェブサイトに掲載されます。
【本場所・5月場所(夏場所)】
場所:両国国技館日にち:5月の15日間
時間:朝8時から18時頃
5月ですが「夏」場所です。
■6月■
6月の相撲イベント、今のところ思い浮かびません…。
6月に部屋ごとの合宿があったり、部屋ごとの交流イベントがあったりしたような気がします。
6月は、例年本場所や巡業はありません。
↓おすすめ。
◆◆たまにはちょっといいカメラで相撲を撮りたい…!お得なカメラ・家電レンタル【ReReレンタル】◆◆
■まとめ■
私も、相撲イベント当日が過ぎてしまってから「そういえば昨日は相撲イベントの日だったか…!」と気づくことも多いので…また、何か相撲イベントスケジュールを思い出したら追記していこうと思います!
4月〜5月は特に楽しみな相撲イベントが多いですね。
〈相撲イベント関連記事〉
Follow @Sio9mzFx09MPmIy
Tweet
2018年05月12日
新宿西口小田急エースのロッテリアで、モーニングエビカツバーガー
朝から新宿の小田急エースに行って、ロッテリアで朝ごはん食べてきました。朝からエビカツバーガー!
●このブログの内容●
ロッテリア新宿小田急エース店
営業時間
場所
メニュー
ここ、新宿小田急エース南館のロッテリアは朝7時からやっています。
小田急エース南館と京王モールは、朝早くから開いている飲食店が多い感じがします。
ロッテリアは土日も朝7時から開いていますが、モーニング用のメニューはたぶん平日だけだと思います。この前休日に行ったら、モーニングの看板が出ていなかったので。
JR新宿駅の西口改札や中央西口改札のすぐ近くです。改札から、屋外に出ないで行けます。バスタ新宿からも少し近いです。
「小田急エース南館」という地下街のようなところにあります。
私はモーニングメニューのエビバーガーセットを頼みました。
エビバーガーのセット、飲み物とハッシュポテト付きで税込み500円ですから、けっこうお得ですよね!!
おいしかったです。食べてる時は、おいしいおいしいと食べていたんですけど、食べたあと会社に行って仕事していたら、ちょっと胃もたれを感じました。朝から油を食べすぎたかな?
今調べたんですが、メニューの正式な名前としてはエビバーガーなんですね。
バーガーの中身はエビカツとキャベツの千切りとマヨネーズでした。
熱くておいしかったです。
店内は広めでたくさん席があるので、少し混んでるときでも座れます。
一人用の席だと、テーブルがかなり狭めのところもあります。
ところで、私は店員さんのいるカウンターに背を向けて座っていたのですが、私の背中の方から、先輩店員が後輩店員を叱っている声が聞こえました。
単に「注意している」というよりもう少し感じの悪い口調で、「お客様に迷惑をかけるな」という趣旨のことを言っていました。
先輩店員さんよ、あなたのお説教の声がお客様に聞こえていることの方がよっぽどお客様に迷惑だよ…と思いながらも私は知らんぷりでエビバーガーを食べました。
ロッテリアに限らず、どこのお店でもこういう状況を見かけるときありますよね。ある店員さんが、ちょっとトロい感じの店員さんに対して冷たい態度をとっていたりとか。
間違いを注意するなら、明るく爽やかにはっきりと「これはやっちゃダメ」と言えばいいと思います。
今回はちょっと胃もたれしちゃいましたが…朝からがっつりカロリー高そうなものを食べたい時は新宿小田急エース南館のロッテリアへどうぞ。
「シェイク半額!」の予告ポスターも貼ってありましたしね。
【楽天マガジン】200誌以上の雑誌が読み放題!
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
朝ロッテリア・新宿西口
●このブログの内容●
ロッテリア新宿小田急エース店
営業時間
場所
メニュー
■営業時間■
ここ、新宿小田急エース南館のロッテリアは朝7時からやっています。
小田急エース南館と京王モールは、朝早くから開いている飲食店が多い感じがします。
ロッテリアは土日も朝7時から開いていますが、モーニング用のメニューはたぶん平日だけだと思います。この前休日に行ったら、モーニングの看板が出ていなかったので。
■場所■
JR新宿駅の西口改札や中央西口改札のすぐ近くです。改札から、屋外に出ないで行けます。バスタ新宿からも少し近いです。
「小田急エース南館」という地下街のようなところにあります。
■メニュー■
私はモーニングメニューのエビバーガーセットを頼みました。
エビバーガーのセット、飲み物とハッシュポテト付きで税込み500円ですから、けっこうお得ですよね!!
おいしかったです。食べてる時は、おいしいおいしいと食べていたんですけど、食べたあと会社に行って仕事していたら、ちょっと胃もたれを感じました。朝から油を食べすぎたかな?
今調べたんですが、メニューの正式な名前としてはエビバーガーなんですね。
バーガーの中身はエビカツとキャベツの千切りとマヨネーズでした。
熱くておいしかったです。
■店内の様子■
店内は広めでたくさん席があるので、少し混んでるときでも座れます。
一人用の席だと、テーブルがかなり狭めのところもあります。
■とある先輩店員さん■
ところで、私は店員さんのいるカウンターに背を向けて座っていたのですが、私の背中の方から、先輩店員が後輩店員を叱っている声が聞こえました。
単に「注意している」というよりもう少し感じの悪い口調で、「お客様に迷惑をかけるな」という趣旨のことを言っていました。
先輩店員さんよ、あなたのお説教の声がお客様に聞こえていることの方がよっぽどお客様に迷惑だよ…と思いながらも私は知らんぷりでエビバーガーを食べました。
ロッテリアに限らず、どこのお店でもこういう状況を見かけるときありますよね。ある店員さんが、ちょっとトロい感じの店員さんに対して冷たい態度をとっていたりとか。
間違いを注意するなら、明るく爽やかにはっきりと「これはやっちゃダメ」と言えばいいと思います。
■まとめ■
今回はちょっと胃もたれしちゃいましたが…朝からがっつりカロリー高そうなものを食べたい時は新宿小田急エース南館のロッテリアへどうぞ。
「シェイク半額!」の予告ポスターも貼ってありましたしね。
【楽天マガジン】200誌以上の雑誌が読み放題!
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
【レポハピ】会員登録してみた!「招待状」とは…?【口コミ】
「レポハピ」というサイトを紹介します!
と言っても、私もまだ数日前に会員登録したばかりなんですが…。
大まかにいうと、
@いろんなお店(主に飲食店)の紹介記事が読める
Aお店から割引を受けられる
というサイトです。
「人気店から招待状が届く」んですって!
●このブログの内容●
レポハピに会員登録
サービスの内容
【お気に入りのお店がきっと見つかる
人気店から招待状が届く レポハピ】
↑ここから会員登録できます。
ツイッターかフェイスブックのアカウントを使って会員登録するようになっています。
アカウントを使わないで、自分でメールアドレスなどを入力して会員登録することはできません。ツイッターかフェイスブックのアカウントが無いとレポハピに会員登録できません。
私はツイッターで登録しました。
私は今までツイッターアカウントにメール登録していませんでしたが、メールアドレスが登録されていないツイッターアカウントだと、レポハピの会員登録はエラーが出てしまうようなので、私はこれを期にツイッターアカウントにメールアドレス登録しました。
私の場合は、会員登録後に初めてレポハピにログインした時、私あての「招待状」の数は14個でした。
「招待状」は毎日届くわけではありません。
どうやら、ユーザーによって届く「招待状」の内容や数は違うようです。
私は東京なので、東京都内の14の飲食店から「招待状」が届いていました。
「応募すれば抽選で当たるかも」という「招待状」も少しありましたが、殆どは抽選じゃなくて、予約さえすればOKな招待状でした。
やっぱり気になるのは、「招待」と言うのは無料招待のことなのか?どのくらいオトクなのか?ということですよね。
例えば、元の値段が高すぎて、割引後の料金でも私には手が出ない金額…ってこともありますよね。例えば2500円のランチが割引で2000円!って言われても、ちょっと私には手が出ないです。
レポハピの中にも、元の値段が高すぎる「招待状」もありました。
【通常価格2,980円が、『1,580円』に!】とか。
私にはちょっと気軽には手が出せないけど、でもかなりの割引率ですよね!友達と飲みにいく機会などがあれば、とてもオトクに楽しめそうです。
あと、「ワンドリンクサービス」という招待状のお店も多いようです。
その他に、私でも行けるような値段の手頃なお店からも招待状が届いていました。
ラーメン屋さんからはトッピング無料券、それにおしゃれな小さいレストランからはランチメニュー200円割引券が届いていました。
そんな中、手頃な価格でお得な「招待状」があったので、さっそく予約しました!
ちょっと独特な感じの、とんかつの定食です。
【通常価格980円(税抜き)が、500円(税抜き)】になっていました。
「定食」なら定食の中にごはんも含まれているはずだし、追加料金が発生する心配もなさそうですよね。
予約はしましたが、実際にはまだお店に行ってはいません。来週行くのが楽しみです。
【抽選で無料招待】の招待状もひとつだけありましたが、それ以外は無料招待ではなく「料金の割引」でした。
自分あてに届いた招待状しか使えないので、あまりたくさんの種類は無いです。
気に入った招待状があったら、今度はそのお店に予約します。予約は簡単でした。
行く日にちと時間を指定して、電話番号と名前を書くだけ。ウェブ上で完了しました。
「招待状」とは別に、レポハピにはいろんな飲食店の紹介記事も載っています。紹介記事は東京だけでなく大阪、名古屋などのお店情報が載っています。
紹介記事の方には、特にクーポン券とかがついてるわけではありません(^^)
株式会社レポハピは、2016年4月にできた会社だそうです。今から二年前ですから新しい会社ですよね。
ちょっと株式会社レポハピのサイトを見たところ、「SNSを使って飲食店の集客を拡大しましょう!」という会社のようです。
レポハピ、これからどんどん有名になっていくのかどうか、この先が楽しみです。
とりあえず来週、予約したお店に行ってきます!
◆◆無料登録するだけで人気飲食店から「非公開の招待状」が届きます。
レポハピで特別な体験を。◆◆
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet
と言っても、私もまだ数日前に会員登録したばかりなんですが…。
大まかにいうと、
@いろんなお店(主に飲食店)の紹介記事が読める
Aお店から割引を受けられる
というサイトです。
「人気店から招待状が届く」んですって!
《レポハピ》の感想、口コミ
●このブログの内容●
レポハピに会員登録
サービスの内容
■会員登録の方法■
【お気に入りのお店がきっと見つかる
人気店から招待状が届く レポハピ】
↑ここから会員登録できます。
ツイッターかフェイスブックのアカウントを使って会員登録するようになっています。
アカウントを使わないで、自分でメールアドレスなどを入力して会員登録することはできません。ツイッターかフェイスブックのアカウントが無いとレポハピに会員登録できません。
私はツイッターで登録しました。
私は今までツイッターアカウントにメール登録していませんでしたが、メールアドレスが登録されていないツイッターアカウントだと、レポハピの会員登録はエラーが出てしまうようなので、私はこれを期にツイッターアカウントにメールアドレス登録しました。
■レポハピ、サイトの中身■
●招待状●
私の場合は、会員登録後に初めてレポハピにログインした時、私あての「招待状」の数は14個でした。
「招待状」は毎日届くわけではありません。
どうやら、ユーザーによって届く「招待状」の内容や数は違うようです。
私は東京なので、東京都内の14の飲食店から「招待状」が届いていました。
「応募すれば抽選で当たるかも」という「招待状」も少しありましたが、殆どは抽選じゃなくて、予約さえすればOKな招待状でした。
やっぱり気になるのは、「招待」と言うのは無料招待のことなのか?どのくらいオトクなのか?ということですよね。
〈元の値段が高すぎて…〉
例えば、元の値段が高すぎて、割引後の料金でも私には手が出ない金額…ってこともありますよね。例えば2500円のランチが割引で2000円!って言われても、ちょっと私には手が出ないです。
レポハピの中にも、元の値段が高すぎる「招待状」もありました。
【通常価格2,980円が、『1,580円』に!】とか。
私にはちょっと気軽には手が出せないけど、でもかなりの割引率ですよね!友達と飲みにいく機会などがあれば、とてもオトクに楽しめそうです。
あと、「ワンドリンクサービス」という招待状のお店も多いようです。
〈私でも行けそうな、お安いお店〉
その他に、私でも行けるような値段の手頃なお店からも招待状が届いていました。
ラーメン屋さんからはトッピング無料券、それにおしゃれな小さいレストランからはランチメニュー200円割引券が届いていました。
〈私が予約したお店!〉
そんな中、手頃な価格でお得な「招待状」があったので、さっそく予約しました!
ちょっと独特な感じの、とんかつの定食です。
【通常価格980円(税抜き)が、500円(税抜き)】になっていました。
「定食」なら定食の中にごはんも含まれているはずだし、追加料金が発生する心配もなさそうですよね。
予約はしましたが、実際にはまだお店に行ってはいません。来週行くのが楽しみです。
〈「招待状」とは〉
【抽選で無料招待】の招待状もひとつだけありましたが、それ以外は無料招待ではなく「料金の割引」でした。
自分あてに届いた招待状しか使えないので、あまりたくさんの種類は無いです。
●予約のしかた●
気に入った招待状があったら、今度はそのお店に予約します。予約は簡単でした。
行く日にちと時間を指定して、電話番号と名前を書くだけ。ウェブ上で完了しました。
●紹介記事●
「招待状」とは別に、レポハピにはいろんな飲食店の紹介記事も載っています。紹介記事は東京だけでなく大阪、名古屋などのお店情報が載っています。
紹介記事の方には、特にクーポン券とかがついてるわけではありません(^^)
■まとめ■
株式会社レポハピは、2016年4月にできた会社だそうです。今から二年前ですから新しい会社ですよね。
ちょっと株式会社レポハピのサイトを見たところ、「SNSを使って飲食店の集客を拡大しましょう!」という会社のようです。
レポハピ、これからどんどん有名になっていくのかどうか、この先が楽しみです。
とりあえず来週、予約したお店に行ってきます!
◆◆無料登録するだけで人気飲食店から「非公開の招待状」が届きます。
レポハピで特別な体験を。◆◆
Follow @PjxxvkrqkWFukv5
Tweet