2014年01月09日
住所変更
この1月1日より韓国ではこれまでの「地番」住所から「道路名住所」へと住所変更の前面施行となりました。
今まで「ソウル市○○区○○洞1234」と使っていた住所が「ソウル市○○路1234」と変更となりました。
住所の基準となるのは「道路」で、その幅により「大路」「路」「キル」の3種類に区分されています。
8車線以上の道路に面しているところは「大路(デロ)」
2車線から7車線までは「路(ロ)」
上の「路(ロ)」以外の道は「キル」と区分されるんだそう
これまでの韓国の住所は日本植民地時代に土地調査事業にて付けられたものだったそうですが、韓国の急速な都市化により番地表示がうまく行かず住所を探しづらくなったのが新住所施行に繋がったそうです。
約2年間の併用期間をへての実行となったのですが、住所の入力、新住所への変換がうまくいかないなどの不具合もでているそうです。
なんでもそうですが新しいことが始まると問題は出てきますが
以外にわかりやすい住所になった気がするのです
すでに道路には新住所の表示がされていて、道路名や建物名で住所を探せる為観光客には便利になったのでは^^
私も12月に外国人登録証を変更に行った際には新住所での発給となりました
ただ!自宅の住所なども変更になった為、新たに住所変更の知らせを送らないといけない手間が増えました><
定着するまでにはまだまだ時間がかかりそうです
今まで「ソウル市○○区○○洞1234」と使っていた住所が「ソウル市○○路1234」と変更となりました。
住所の基準となるのは「道路」で、その幅により「大路」「路」「キル」の3種類に区分されています。
8車線以上の道路に面しているところは「大路(デロ)」
2車線から7車線までは「路(ロ)」
上の「路(ロ)」以外の道は「キル」と区分されるんだそう
これまでの韓国の住所は日本植民地時代に土地調査事業にて付けられたものだったそうですが、韓国の急速な都市化により番地表示がうまく行かず住所を探しづらくなったのが新住所施行に繋がったそうです。
約2年間の併用期間をへての実行となったのですが、住所の入力、新住所への変換がうまくいかないなどの不具合もでているそうです。
なんでもそうですが新しいことが始まると問題は出てきますが
以外にわかりやすい住所になった気がするのです
すでに道路には新住所の表示がされていて、道路名や建物名で住所を探せる為観光客には便利になったのでは^^
私も12月に外国人登録証を変更に行った際には新住所での発給となりました
ただ!自宅の住所なども変更になった為、新たに住所変更の知らせを送らないといけない手間が増えました><
定着するまでにはまだまだ時間がかかりそうです
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/1207693
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック
まだまだ以前の住所も平行で使用されています^^
何年か後には無くなってしまうんでしょうが。。
時代の流れでしょうね
住所表記が変わったとは知りませんでした。
「〜洞」とつく住所は情緒があったんですけどねえ。
スパム対策には画像認証がいいですよ。