Yǎn bùjiàn xīn bù fán
眼不见心不烦
☆騙されたとも気が付かず、知らぬが仏で笑っている。
zhēnshi yǎn bùjiàn xīn bù fán, bèi piànle dōu bù zhīdào, hái xiào ne.
真是眼不见心不烦,被骗了都不知道,还笑呢。
人気ブログランキングへ
2017年11月04日
2017年11月03日
知らぬ顔の半兵衛
Yáng zuò bùzhī. Zhuāng lóng zuò yǎ
佯做不知。装聋作哑
☆催促されるまで知らぬ顔の半兵衛でいるとは、まったくひどい奴だ。
nǐ bù cuī tā jiù zhuāng lóng zuò yǎ, zhēnshi tài kěwùle.
你不催他就装聋作哑,真是太可恶了。
人気ブログランキングへ
佯做不知。装聋作哑
☆催促されるまで知らぬ顔の半兵衛でいるとは、まったくひどい奴だ。
nǐ bù cuī tā jiù zhuāng lóng zuò yǎ, zhēnshi tài kěwùle.
你不催他就装聋作哑,真是太可恶了。
人気ブログランキングへ
2017年11月02日
2017年11月01日
背負って立つ
Quánmiàn fùzé. Zhǔchí gōngzuò
全面负责。主持工作
☆彼は会社を一人で背負って立っているような気でいる。
tā zì rènwéi quán gōngsī de zhòngdàn dōu luò zài tā yīgè rén de jiān shàng.
他自认为全公司的重担都落在他一个人的肩上。
人気ブログランキングへ
全面负责。主持工作
☆彼は会社を一人で背負って立っているような気でいる。
tā zì rènwéi quán gōngsī de zhòngdàn dōu luò zài tā yīgè rén de jiān shàng.
他自认为全公司的重担都落在他一个人的肩上。
人気ブログランキングへ