Yǒu shìlì. Chīdékāi
有势力。吃得开。
☆この会社では、どちらかといえば、技術系の人の方が幅を利かせている。
zài zhège gōngsī lǐ, shuō qǐlái háishì gǎo jìshù de rén chīdékāi.
在这个公司里,说起来还是搞技术的人吃得开。
☆大抵どの宿屋にも特別に幅を利かせている客があるものだ。
Sìhū bùlùn nǎge lǚguǎn lǐ dōu yǒu tèbié chīdékāi de kèrén.
似乎不论哪个旅馆里都有特别吃得开的客人。
☆仲間の間で幅を利かせている。
Zài tóngshì zhōngjiān yǒu shìlì.
在同事中间有势力。
人気ブログランキングへ