2014年12月22日
足が早い
Shípǐn yì fǔ
①食品易腐
☆家庭で調理した食品は防腐剤を使っていないので、ことに足が早い
jiālǐ zuò de shípǐn méiyǒu yòng fángfǔ jì, tèbié róngyì huài.
家里做的食品没有用防腐剂，特别容易坏。
★サバは足が速いからよほど新鮮じゃないと刺身では食べられない
Qīnghuā yú làn dé kuài, bùshì tèbié xīnxiān dehuà, bùnéng zuò chéng shēng yú piàn chī
青花鱼烂得快，不是特别新鲜的话，不能做成生鱼片吃
Chàngxiāo
②畅销
☆今度の新製品は思ったより足が早く、生産が追い付かない。
zhè cì de xīn chǎnpǐn yìwài chàngxiāo, shēngchǎn gōngbùyìngqiú.
这次的新产品意外畅销，生产供不应求。
Zǒu dé kuài. Pǎo dé kuài.
③走得快。跑得快
☆彼は足が早いから今頃はもう着いたろう。
Tā zǒu dé kuài, xiànzài kěnéng dàole.
他走得快，现在可能到了。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】
人気ブログランキングへ
①食品易腐
☆家庭で調理した食品は防腐剤を使っていないので、ことに足が早い
jiālǐ zuò de shípǐn méiyǒu yòng fángfǔ jì, tèbié róngyì huài.
家里做的食品没有用防腐剂，特别容易坏。
★サバは足が速いからよほど新鮮じゃないと刺身では食べられない
Qīnghuā yú làn dé kuài, bùshì tèbié xīnxiān dehuà, bùnéng zuò chéng shēng yú piàn chī
青花鱼烂得快，不是特别新鲜的话，不能做成生鱼片吃
Chàngxiāo
②畅销
☆今度の新製品は思ったより足が早く、生産が追い付かない。
zhè cì de xīn chǎnpǐn yìwài chàngxiāo, shēngchǎn gōngbùyìngqiú.
这次的新产品意外畅销，生产供不应求。
Zǒu dé kuài. Pǎo dé kuài.
③走得快。跑得快
☆彼は足が早いから今頃はもう着いたろう。
Tā zǒu dé kuài, xiànzài kěnéng dàole.
他走得快，现在可能到了。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5323784
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
