2021年05月06日
目に触れる
(Bù zìjué de jiù néng) kànjiàn
（不自觉地就能）看见
☆チョコレートを子供の目に触れないようにしまっておこう。
bǎ qiǎokèlì fàng dào háizi kàn bùjiàn dì dìfāng ba.
把巧克力放到孩子看不见的地方吧。
☆民子を見に行くというほどの心ではないが、ちょっと民子の姿が目に触れれば気が落ち着くのであった。
Suīrán bùshì tèyì qù kàn mínzi de, dànshì zhǐyào kànjiàn mínzi yīyǎn yě jiù fàngxīnle.
虽然不是特意去看民子的，但是只要看见民子一眼也就放心了。
☆夏の山では、目に触れるものは全て緑一色だ。
Xiàtiān, zài shānshàng, yìng rù yǎnlián de shì yīpiàn bìlǜ.
夏天，在山上，映入眼帘的是一片碧绿。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】
人気ブログランキングへ
（不自觉地就能）看见
☆チョコレートを子供の目に触れないようにしまっておこう。
bǎ qiǎokèlì fàng dào háizi kàn bùjiàn dì dìfāng ba.
把巧克力放到孩子看不见的地方吧。
☆民子を見に行くというほどの心ではないが、ちょっと民子の姿が目に触れれば気が落ち着くのであった。
Suīrán bùshì tèyì qù kàn mínzi de, dànshì zhǐyào kànjiàn mínzi yīyǎn yě jiù fàngxīnle.
虽然不是特意去看民子的，但是只要看见民子一眼也就放心了。
☆夏の山では、目に触れるものは全て緑一色だ。
Xiàtiān, zài shānshàng, yìng rù yǎnlián de shì yīpiàn bìlǜ.
夏天，在山上，映入眼帘的是一片碧绿。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9990454
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
