2019年06月22日
箸にも棒にもかからない
Nán duìfù. Ruǎn yìng bù chī.
难对付。软硬不吃。
☆箸にも棒にもかからぬ劣等生。
Ruǎn yìng bù chī de lièděng shēng.
软硬不吃的劣等生。
☆彼女はもう一人前の女にはならずに箸にも棒にもかからない女になってしまったのだ。
Tā méiyǒu chéngwéi yīgè xiàngyàng er de nǚrén, ér chéngle yīgè wúfǎ duìfù de huài nǚrén.
她没有成为一个像样儿的女人，而成了一个无法对付的坏女人。
人気ブログランキングへ
难对付。软硬不吃。
☆箸にも棒にもかからぬ劣等生。
Ruǎn yìng bù chī de lièděng shēng.
软硬不吃的劣等生。
☆彼女はもう一人前の女にはならずに箸にも棒にもかからない女になってしまったのだ。
Tā méiyǒu chéngwéi yīgè xiàngyàng er de nǚrén, ér chéngle yīgè wúfǎ duìfù de huài nǚrén.
她没有成为一个像样儿的女人，而成了一个无法对付的坏女人。
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8912875
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
