2022年10月13日
乗り掛かった舟
Bǐyù jì yǐ zhuóshǒu jiù dei jiānchí dàodǐ. Qíhǔnánxià.
比喻即已着手就得坚持到底。骑虎难下。
☆どうせ乗り掛かった舟だ、やるところまでやってみなさい。
Jí yǐ zhuóshǒu jiù bùnéng tíng xiàle, jǐn zuìdà lìliàng gàn gàn kàn ba.
即已着手就不能停下了，尽最大力量干干看吧。
☆乗り掛かった舟だから、最後まで頑張ろう。
Jìrán yǐjīng zhuóshǒu gànle, jiù jiānchí dào zuìhòu ba.
既然已经着手干了，就坚持到最后吧。
人気ブログランキングへ
比喻即已着手就得坚持到底。骑虎难下。
☆どうせ乗り掛かった舟だ、やるところまでやってみなさい。
Jí yǐ zhuóshǒu jiù bùnéng tíng xiàle, jǐn zuìdà lìliàng gàn gàn kàn ba.
即已着手就不能停下了，尽最大力量干干看吧。
☆乗り掛かった舟だから、最後まで頑張ろう。
Jìrán yǐjīng zhuóshǒu gànle, jiù jiānchí dào zuìhòu ba.
既然已经着手干了，就坚持到最后吧。
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8787608
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
