2019年03月01日
生木を裂く
Bàng dǎ yuānyāng. Kǎn duàn lián lǐzhī
棒打鸳鸯。砍断连理枝
☆若い恋も大事だろうが、生木を裂かれた夫婦をどうしてくれる。
niánqīng rén de liàn'ài suī shì jiàn dàshì, dànshì bèi chāisàn de fūfù kě zěnme bàn ne.
年轻人的恋爱虽时件大事，但是被拆散的夫妇可怎么办呢。
☆今二人に別れろと言うのは、生木を裂くようなものだ。
Xiànzài ràng tāmen liǎng gè fēnkāi rútóng bàng dǎ yuānyāng a.
现在让他们两个分开如同棒打鸳鸯啊。
人気ブログランキングへ
棒打鸳鸯。砍断连理枝
☆若い恋も大事だろうが、生木を裂かれた夫婦をどうしてくれる。
niánqīng rén de liàn'ài suī shì jiàn dàshì, dànshì bèi chāisàn de fūfù kě zěnme bàn ne.
年轻人的恋爱虽时件大事，但是被拆散的夫妇可怎么办呢。
☆今二人に別れろと言うのは、生木を裂くようなものだ。
Xiànzài ràng tāmen liǎng gè fēnkāi rútóng bàng dǎ yuānyāng a.
现在让他们两个分开如同棒打鸳鸯啊。
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8557609
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
