2018年12月20日
出端を折る
Pōlěngshuǐ. Yī kāishǐ jiù pèngdīngzi
泼冷水。一开始就碰钉子
☆彼女は演説の出端を折られて、頬をふくらました。
tā de yǎnjiǎng yī kāishǐ jiù bèi pōle lěngshuǐ, suǒyǐ juē qǐ zuǐle.
她的演讲一开始就被泼了冷水，所以噘起嘴了。
＜類＞出端をくじく
人気ブログランキングへ
泼冷水。一开始就碰钉子
☆彼女は演説の出端を折られて、頬をふくらました。
tā de yǎnjiǎng yī kāishǐ jiù bèi pōle lěngshuǐ, suǒyǐ juē qǐ zuǐle.
她的演讲一开始就被泼了冷水，所以噘起嘴了。
＜類＞出端をくじく
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8399003
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
