2017年11月13日
尻の持って行き場がない
Wú rén fùzé. Méi chù shuōlǐ
无人负责。没处说理
☆自分の不注意で起こした事故だから、どこへも尻の持って行き場がない。
yīnwèi zìjǐ dàyì yǐnqǐ de shìgù, méi chù fā láosāo qù.
因为自己大意引起的事故，没处发牢骚去。
☆今更尻の持って行き場が無い。
Rújīn méi chù qù zhuījiù zérènle.
如今没出去追究责任了。
人気ブログランキングへ
无人负责。没处说理
☆自分の不注意で起こした事故だから、どこへも尻の持って行き場がない。
yīnwèi zìjǐ dàyì yǐnqǐ de shìgù, méi chù fā láosāo qù.
因为自己大意引起的事故，没处发牢骚去。
☆今更尻の持って行き場が無い。
Rújīn méi chù qù zhuījiù zérènle.
如今没出去追究责任了。
人気ブログランキングへ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/6965289
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
