2016年03月31日
国際結婚: キューバ領事館での婚姻手続き vol.3
やっほー!
と、久しぶりに日本語で始めてみた!w
Cómo va, ¿todos?
(みんな、調子どう?)
↑いつも思うけど、スペイン語の「¿」っておもしろいよね
他の言語でこれを使う言語って、きっとないよね??
初めて見たとき「何この言語、ふざけてるよねコレ??」って思ったもん、まじで笑
この ¿ と、普通の ? で、↑の例文のようにクエスチョンをつけたい箇所を囲みます。
それはそうと、今回は、キューバ領事館での結婚の手続きの近況報告です◎
さて、前回のポストに書いた話の続きですが、ついに「婚姻届の受理証明書&そのスペイン語訳の書類」の認証されたものが、ついに日本外務省(大阪分所)から、郵送でうちに到着
他の書類はすべて用意が終わっていたので、届いた翌日に、手続きの料金(\57,400・・高いw)をキューバ領事館に振り込み、その振り込み証明書を同封して、ついにキューバ領事館(正しくは大使館領事部)へ郵送してきました!
ちなみにA4サイズの封筒で送り、郵送料は140円(たしか)、それにチェイスできる機能(?)をつけたのでさらにプラス160円でした
ちなみにキューバ領事館は、東京の麻布にあります
一度行ったことがあるのですが、すごく小さくて見落としそうになりました笑
その時キューバ人男性のスタッフ(?)の方と話したんだけど(雑談w)、アメッドみたいなドレッドにスーツを着てて、「キューバは、ビジネスマンもドレッドでいいのか〜ほぉ〜」となぜか感心した記憶が。笑
それはおいといてw、そんなわけでキューバ領事館へ書類郵送が終了!
お金も払ったぜ!!
あとは、向こうから、「入籍証明書」のような書類が送られてくるのを待つばかりで、
入籍のすべてのプロセスが終了です!
この書類が来たら、晴れて、今プロセス中の、あめくんの配偶者ビザ申請の方にも「キューバにおける婚姻証明」を提出できるので、これで必要書類がすべて揃うことになります
いや〜、ややこしいよね。すべてが。笑
ひとまず、報告でした!
またねー!Nos hablamos!!!
Besos,
Azzy.
★━━━━━━━━━━……………………………
楽しんでいただけたら ポチッと1クリックぜひお願いします★
Azzy&あめくんで喜びます♪
◆ F O L L O W U S !!!
日々のあめくんとの生活などなど、発信中
√ Instagram #今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
√ Youtube チャンネルもみてね!
……………………………━━━━━━━━━━★
と、久しぶりに日本語で始めてみた!w
Cómo va, ¿todos?
(みんな、調子どう?)
↑いつも思うけど、スペイン語の「¿」っておもしろいよね
他の言語でこれを使う言語って、きっとないよね??
初めて見たとき「何この言語、ふざけてるよねコレ??」って思ったもん、まじで笑
この ¿ と、普通の ? で、↑の例文のようにクエスチョンをつけたい箇所を囲みます。
それはそうと、今回は、キューバ領事館での結婚の手続きの近況報告です◎
さて、前回のポストに書いた話の続きですが、ついに「婚姻届の受理証明書&そのスペイン語訳の書類」の認証されたものが、ついに日本外務省(大阪分所)から、郵送でうちに到着
他の書類はすべて用意が終わっていたので、届いた翌日に、手続きの料金(\57,400・・高いw)をキューバ領事館に振り込み、その振り込み証明書を同封して、ついにキューバ領事館(正しくは大使館領事部)へ郵送してきました!
ちなみにA4サイズの封筒で送り、郵送料は140円(たしか)、それにチェイスできる機能(?)をつけたのでさらにプラス160円でした
スポンサードリンク
ちなみにキューバ領事館は、東京の麻布にあります
一度行ったことがあるのですが、すごく小さくて見落としそうになりました笑
その時キューバ人男性のスタッフ(?)の方と話したんだけど(雑談w)、アメッドみたいなドレッドにスーツを着てて、「キューバは、ビジネスマンもドレッドでいいのか〜ほぉ〜」となぜか感心した記憶が。笑
それはおいといてw、そんなわけでキューバ領事館へ書類郵送が終了!
お金も払ったぜ!!
あとは、向こうから、「入籍証明書」のような書類が送られてくるのを待つばかりで、
入籍のすべてのプロセスが終了です!
この書類が来たら、晴れて、今プロセス中の、あめくんの配偶者ビザ申請の方にも「キューバにおける婚姻証明」を提出できるので、これで必要書類がすべて揃うことになります
いや〜、ややこしいよね。すべてが。笑
ひとまず、報告でした!
またねー!Nos hablamos!!!
Besos,
Azzy.
スポンサードリンク
★━━━━━━━━━━……………………………
楽しんでいただけたら ポチッと1クリックぜひお願いします★
Azzy&あめくんで喜びます♪
◆ F O L L O W U S !!!
日々のあめくんとの生活などなど、発信中
√ Instagram #今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
√ Youtube チャンネルもみてね!
……………………………━━━━━━━━━━★
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/4878460
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック