今日は山へ行ってきました。
そして、かなり久しぶりにアオゲラさんの鳴き声を聞くことができました。
もしかしたら、アカゲラさんかもしれないので、後で調べてみようと思います。
どちらにしても、近所では会えない鳥さんなので、声だけでも聞けて、とても嬉しかったです。
もうそろそろ、冬鳥さんに再会できるかなと思いながら、散策をしています(^-^)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽`*)?
I went to the mountain today.
And I was able to hear the Japanese green woodpecker's cry for the first time in quite a while.
It might be a great spotted woodpecker, so I'll look into it later.
Either way, it's a bird that I don't see often in my neighborhood, so I was very happy to hear its voice.
I'm taking a walk, wondering if I'll be able to see the winter birds again soon (^-^)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽`*)?
Ich bin heute auf den Berg gegangen.
Und zum ersten Mal seit langer Zeit konnte ich den Schrei eines Grünspechts hören.
Es könnte Buntspecht sein, also werde ich es mir später ansehen.
Auf jeden Fall ist es ein Vogel, den ich nirgendwo in meiner Nachbarschaft sehe, daher war ich sehr froh, nur seine Stimme zu hören.
Ich mache einen Spaziergang und frage mich, ob ich die Wintervögel bald wieder sehen kann (^-^)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽`*)?
我今天去了山。
一段时间以来我第一次听到蓝啄木鸟的鸣叫声。
可能是一只红啄木鸟,我待会再看一下。
无论如何,这是一种我在附近不常见的鸟,所以只要听到它的声音我就很高兴。
我正在散步,想知道是否很快就能看到冬天的鸟儿(^-^)
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽`*)呢?