ツバメさんたちは大きな川の上空にいました。
彼らは川の上空をスレスレで飛んだりしていました。
私は久しぶりにツバメさんに会えた喜びに浸りながら、しばらく彼らを眺めていました。
ツバメさんたちは渡りの途中で、北の方からやってきたようです。
こちらでもしっかり英気を養って、目的地まで無事に飛行できるように願っています。
そして、また、来年の早春に会いましょう(^.^)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today I was able to meet Barn Swallow for the first time in about a month♪
The barn swallows were above a large river.
They were flying thinly over the river.
I watched them for a while, basking in the joy of meeting Barn Swallow for the first time in a while.
The barn swallows appear to have come from the north during their migration.
I hope that you will be able to keep up your energy and fly safely to your destination.
And let's meet again early next spring (^.^)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute konnte ich Schwalbe zum ersten Mal seit etwa einem Monat wieder treffen♪
Schwalbe und seine Freunde befanden sich oberhalb eines großen Flusses.
Sie flogen dünn über den Fluss.
Ich beobachtete sie eine Weile und genoss die Freude, Schwalbe zum ersten Mal seit langem wieder zu treffen.
Die Schwalben scheinen während ihrer Wanderung aus dem Norden gekommen zu sein.
Ich hoffe, dass Sie Ihre Energie aufrechterhalten und sicher an Ihr Ziel fliegen können.
Und lasst uns Anfang nächsten Frühlings wiedersehen (^.^)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天是一个月来第一次见到燕子♪
燕子在大河的上空飞翔。
他们稀稀拉拉地飞过河面。
我观察了它们一会儿，沉浸在久违的第一次见到燕子的喜悦之中。
燕子在迁徙过程中似乎来自北方。
希望您能够保持精力充沛，安全飞抵目的地。
明年早春我们再相见吧(^.^)
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
