スズメさんはいつもと違う鳴き声でした。
それが断続的に毎回、長く続きました。
私は気になり、窓の外を見たら、スズメさんたちが、裏の建物の屋根に移動しました。
それ以外はとくに変わった様子はありませんでした。
スズメさんは何かに警戒していたのか、それともスズメさん同士でのコミュニケーションだったのかは謎のままです。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today I woke up to the loud cry of a eurasian tree sparrow.
The eurasian tree sparrow had a different cry than usual.
It happened intermittently and lasted for a long time.
I was concerned, and when I looked out the window, the eurasian tree sparrows had moved to the roof of the building behind me.
Other than that, nothing seemed particularly different.
It remains a mystery whether the eurasian tree sparrows were wary of something or whether they were communicating with each other.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute bin ich durch die lauten Schreie von Spatz aufgewacht.
Spatz klang anders als sonst.
Es passierte zeitweise und dauerte lange.
Ich machte mir Sorgen, und als ich aus dem Fenster schaute, waren die Spatzen auf das Dach des Gebäudes hinter mir gewandert.
Ansonsten schien nichts besonders anders zu sein.
Es bleibt ein Rätsel, ob Spatz auf etwas aufmerksam war oder ob es sich um eine Kommunikation zwischen Spatz handelte.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天，我在麻雀响亮的鸣叫声中醒来。
麻雀发出了与平常不同的声音。
它断断续续地发生，并持续了很长时间。
我正担心着，向窗外一看，麻雀已经飞到了我身后的楼顶上。
除此之外，似乎没有什么特别不同的地方。
麻雀是否对某些事物保持警惕，或者是否是麻雀之间的交流，仍然是一个谜。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
