実はたった１つしかない！英語系唯一の国家資格、通訳案内士って？: 人生改造計画♪独学英会話上達法

2016年08月17日

実はたった１つしかない！英語系唯一の国家資格、通訳案内士って？

通訳ガイドになるための資格。

通訳案内士って？

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。

英語の試験といえばTOEICや、英検などが有名ですが、

実は、英語系の国家資格は1つしかない。

それが 通訳案内士です。

何となく名前から推測できますが、つまり、外国語の観光ガイドの資格です。

試験概要

試験は1次試験と2次試験があります。
1次試験　8月下旬
1.外国語 10:00-12:00　
*英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、朝鮮語、タイ語から選択します。
2.日本地理 13:30-14:10
3.日本歴史 14:40-15:20
4.一般常識 15:50-16:30

2次試験　12月上旬
<口頭試験>
・逐次通訳
・プレゼンテーション(2分)

試験免除制度

1次試験は、他の試験で定められた基準以上をクリアしていると免除になります。
英語の免除対象は以下の通りです。
(他科目も免除あります。こちらはリンクはっておきます)

実用英語技能検定(いわゆる英検)1級
・TOEIC　840点
・TOEICスピーキング　150点
・TOEICライティング　160点
＞＞他科目の免除については、こちら

英語試験内容

＜外国語＞*ここからは英語について
1次試験、2次試験ともに日本の文化や歴史、観光に関する
問題が出ます。
レベルとしてはかなり難しいと思います。

日本の文化や歴史を英語で説明するとなると、特殊な単語や表現を色々覚える
必要があります。
また、日本についても幅広い知識が必要なため、知識量も必要。

実は1次試験はTOEICで免除になっているので、受けていないですが、
かなり難しいみたいなので、TOEICでクリアして免除狙う方が
いいです。

TOEICだと何度も受けられるので、その点もメリットです。
＞＞裏技については、こちらの記事見てね

2次試験について
2次試験は、日本人1人、ネイティブ１人の計２人の試験官によって行われます。
2つ課題があります。
メモ用の紙と鉛筆が渡されるので、自由にメモは取れます。

① 逐次通訳
試験官が日本語を口頭で読み上げるので、それを聞いて英訳します。
内容は、やっぱり日本のこと、観光に関することです。
そして、本番で思ったこと。

予想より、だいぶ長い

2次試験については、当たりはずれがあるとは思いますが、
それにしても私のときは、結構長かったです。

覚えられないし、メモも取るのが大変です。

内容はうっすら覚えている程度ですが、京都の景観についてだったと思います。
「京都は景観のために電柱が地下に埋まっていて、
ファミレスやコンビニも周りの景色に合わせて落ち着いた色になっている」
的な内容だったと思います。

② プレゼンテーション
プレゼンテーションは、お題が3つ用意されていて、
日本語でお題が書かれたカードを3つ渡されるので、
自分で好きなものを1つ選び、2分間そのトピックについて説明します。

私が選んだのは

「日本のアイドル」

きゃりーぱみゅぱみゅの話をした記憶があります。

まさか、墓穴を掘るとも知らずに