2012年07月13日
イ・ジュンギ☆「アラン・サト伝(仮)」♪
気づけばfacebookにイ・ジュンギssi主演ドラマ「アラン・サト伝(仮)」のページが
7月予定でしたけど8月15日スタートに変更になったんですね
日本のタイトルは、イ・ジュンギssiの公式サイトを参照、
英語のタイトルは「Arang and the Magistrate」のようですね〜
Arang and the Magistrateのfacebookはこちらから☆
予告編もyoutubeにアップされて、いよいよ!という感じです
ドラマといえば、月曜深夜から「オレのことスキでしょ。」もスタート
本来ならば拍手〜なんですが、見てびっくり。。。
まさかの日本語吹き替えのみ 声が違うとまったく別人。。。
大好きなチョン・ヨンファさまがヨンファさまに非ず
もう本当、字幕なくてもいいから、韓国語は選択できるようにして欲しかったです
唯一の救いは歌はちゃんとオリジナルのままということか
そしてそして本日ようやく、東方神起の「ANDROID」を購入〜
ミュージックステーションでまずは2人を堪能 その後、DVDへ
ところで、このDVDに収録されているMVを見てるとダンスに合わせて音が聞こえる?
風をきるような、時代劇で刀を振り下ろすときに入る効果音のような音ですが、
CDとかに入ってる感じはしない。。。 MVのみに入れているのかな〜
今回はじめて気づきましたが、じつはダンスナンバーはいつもとか!?
と思い、Why?のMVを見てみたら。。。
やっぱり入ってました〜 なんでいままで気づかなかったんだろう
7月予定でしたけど8月15日スタートに変更になったんですね
日本のタイトルは、イ・ジュンギssiの公式サイトを参照、
英語のタイトルは「Arang and the Magistrate」のようですね〜
Arang and the Magistrateのfacebookはこちらから☆
予告編もyoutubeにアップされて、いよいよ!という感じです
ドラマといえば、月曜深夜から「オレのことスキでしょ。」もスタート
本来ならば拍手〜なんですが、見てびっくり。。。
まさかの日本語吹き替えのみ 声が違うとまったく別人。。。
大好きなチョン・ヨンファさまがヨンファさまに非ず
もう本当、字幕なくてもいいから、韓国語は選択できるようにして欲しかったです
唯一の救いは歌はちゃんとオリジナルのままということか
そしてそして本日ようやく、東方神起の「ANDROID」を購入〜
ミュージックステーションでまずは2人を堪能 その後、DVDへ
ところで、このDVDに収録されているMVを見てるとダンスに合わせて音が聞こえる?
風をきるような、時代劇で刀を振り下ろすときに入る効果音のような音ですが、
CDとかに入ってる感じはしない。。。 MVのみに入れているのかな〜
今回はじめて気づきましたが、じつはダンスナンバーはいつもとか!?
と思い、Why?のMVを見てみたら。。。
やっぱり入ってました〜 なんでいままで気づかなかったんだろう
この記事へのコメント