下决心。决定。
☆首相としては改造しようと腹を固めた。
Zuòwéi shǒuxiàng xià juéxīn yào jìnxíng gǎigé.
作为首相下决心要进行改革。
人気ブログランキングへ
2019年11月18日
腹を固める
Xià juéxīn. Juédìng.
下决心。决定。
☆首相としては改造しようと腹を固めた。
Zuòwéi shǒuxiàng xià juéxīn yào jìnxíng gǎigé.
作为首相下决心要进行改革。
人気ブログランキングへ
下决心。决定。
☆首相としては改造しようと腹を固めた。
Zuòwéi shǒuxiàng xià juéxīn yào jìnxíng gǎigé.
作为首相下决心要进行改革。
人気ブログランキングへ
2019年11月17日
腹を抱える
Pěngfù dà xiào
捧腹大笑
☆田中君のこっけいなしぐさに、みんなは腹を抱えて笑い転げた。
tiánzhōng jūn huájī de biǎoyǎn dòu dé dàjiā pěngfù dà xiào.
田中君滑稽的表演逗得大家捧腹大笑。
人気ブログランキングへ
捧腹大笑
☆田中君のこっけいなしぐさに、みんなは腹を抱えて笑い転げた。
tiánzhōng jūn huájī de biǎoyǎn dòu dé dàjiā pěngfù dà xiào.
田中君滑稽的表演逗得大家捧腹大笑。
人気ブログランキングへ
2019年11月16日
腹をえぐる
(Kàntòu qí xīnsī) yán jiā zhuīwèn
（看透其心思）严加追问
☆腹をえぐられるような厳しい追及を受ける。
shòudào yánlì zhuījiù.
受到严厉追究。
人気ブログランキングへ
（看透其心思）严加追问
☆腹をえぐられるような厳しい追及を受ける。
shòudào yánlì zhuījiù.
受到严厉追究。
人気ブログランキングへ
2019年11月15日
腹を癒す
Jiěmèn. Xiāo chóu.
解闷。消愁
☆彼の胸には不快なもやもやした感情がこみ上げてきて、腹を癒すことができない。
Bùyúkuài de qíngxù yǒng shàng tā de xīntóu, nányǐ jiěchú.
不愉快的情绪涌上他的心头，难以解除。
人気ブログランキングへ
解闷。消愁
☆彼の胸には不快なもやもやした感情がこみ上げてきて、腹を癒すことができない。
Bùyúkuài de qíngxù yǒng shàng tā de xīntóu, nányǐ jiěchú.
不愉快的情绪涌上他的心头，难以解除。
人気ブログランキングへ
2019年11月14日
2019年11月13日
腹を合わせる
Qíxīn xiélì. Hémóu (duōyòng yú biǎnyì)
齐心协力。合谋（多用于贬义）
☆沙金はこの男と腹を合わせて、兄のみならず自分をも殺そうとするのではあるまいか。
shājīn yǔ zhège rén hémóu, bù zhǐshì gēgē, bùshì lián wǒ yě yào shāle ma!
沙金与这个人合谋，不只是哥哥，不是连我也要杀了吗！
人気ブログランキングへ
齐心协力。合谋（多用于贬义）
☆沙金はこの男と腹を合わせて、兄のみならず自分をも殺そうとするのではあるまいか。
shājīn yǔ zhège rén hémóu, bù zhǐshì gēgē, bùshì lián wǒ yě yào shāle ma!
沙金与这个人合谋，不只是哥哥，不是连我也要杀了吗！
人気ブログランキングへ
2019年11月12日
腸を断つ
Gānchángcùnduàn. Bēitòng yù jué
肝肠寸断。悲痛欲绝
☆新婚間もなき別離はいとど腸を断つ。
xīnhūn bùjiǔ jiù líbié shì jíwéi bēitòng de.
新婚不久就离别是极为悲痛的。
人気ブログランキングへ
肝肠寸断。悲痛欲绝
☆新婚間もなき別離はいとど腸を断つ。
xīnhūn bùjiǔ jiù líbié shì jíwéi bēitòng de.
新婚不久就离别是极为悲痛的。
人気ブログランキングへ
2019年11月11日
腸を切る
Pěngfù dà xiào.
捧腹大笑。
☆あの映画は、はじめから終わりまで腸を切りながら見た。
Kàn nàgè diànyǐng shì cóngtóu zhì wěi pěngfù dà xiào.
看那个电影是从头至尾捧腹大笑。
人気ブログランキングへ
捧腹大笑。
☆あの映画は、はじめから終わりまで腸を切りながら見た。
Kàn nàgè diànyǐng shì cóngtóu zhì wěi pěngfù dà xiào.
看那个电影是从头至尾捧腹大笑。
人気ブログランキングへ
2019年11月10日
腸が見え透く
Wánquán kàntòu qí yòngxīn
完全看透其用心
☆口先でうまいことを言っていても、腸は見え透いている。
suīrán kǒutóu shàng shuō de hǎo, qí nèixīn de xiǎn'è yǐ zhāorán ruò jiē.
虽然口头上说的好，其内心的险恶已昭然若揭。
人気ブログランキングへ
完全看透其用心
☆口先でうまいことを言っていても、腸は見え透いている。
suīrán kǒutóu shàng shuō de hǎo, qí nèixīn de xiǎn'è yǐ zhāorán ruò jiē.
虽然口头上说的好，其内心的险恶已昭然若揭。
人気ブログランキングへ
2019年11月09日
腸が煮えくり返る
Fēicháng qìfèn. Nùbùkě'è.
非常气愤。怒不可遏
☆彼らの卑劣なやり方には腸が煮えくり返る思いだ。
Duìyú tāmen de bēiliè xíngwéi fēicháng qìfèn.
对于他们的卑劣行为非常气愤。
☆僕は折角の朝の楽しみを奪われて、腸が煮えくり返るような気持ちだった。
Wǒ zǎochén wéiyī de xìngqù bèi duó zǒu, fēicháng qìfèn.
我早晨唯一的兴趣被夺走，非常气愤。
人気ブログランキングへ
非常气愤。怒不可遏
☆彼らの卑劣なやり方には腸が煮えくり返る思いだ。
Duìyú tāmen de bēiliè xíngwéi fēicháng qìfèn.
对于他们的卑劣行为非常气愤。
☆僕は折角の朝の楽しみを奪われて、腸が煮えくり返るような気持ちだった。
Wǒ zǎochén wéiyī de xìngqù bèi duó zǒu, fēicháng qìfèn.
我早晨唯一的兴趣被夺走，非常气愤。
人気ブログランキングへ
