2014年08月11日
イギリスの物価は高い!
イギリスの消費者は、ドイツやスペインの消費者より2倍近く高い買い物をしているそうです。
8月9日付のイギリスのデイリーメール電子版の記事に出ていました。
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2720938/Aldi-It-isn-t-half-cheap-Europe-British-shoppers-bargain-supermarket-pay-nearly-twice-Germans-Spanish.html
記事によりますと、
●ロンドンで「買い物かご44ポンド」は
・マルベラ(スペイン)23ポンド
・ベルリン23ポンド
・パリ26ポンド
●330mlのビール6本
・イングランド 3.99ポンド
・スペイン 1.19ポンド
アルディーの中では、イギリスが最も値段が高いのです。
しかし、その値段が高いアルディーでも、下の図(図の下に、その訳をつけました。急いで訳したので、訳が間違っているかもしれません)を見る限り、イギリス国内の他のスーパーとの比較では、アルディーはイギリスで最も安いスーパーと言ってよいのです。
イギリスの物価は、他のヨーロッパ諸国と比較しても高いということを言いたいようです。
■どこのスーパーが一番安いか■
<商品分類> <最安値> <2番目に安い>
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
乳児向け製品 セインズベリーズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
パン アルディー アスダ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
美容・健康 モリソンズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日用品・卵 アルディー アスダ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
飲み物 アスダ アルディ
(5月までは最も安かった)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
冷凍物 モリソンズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
果物・野菜 アルディー モリソンズ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
家庭用品・ペット用品
アルディー モリソンズ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
肉、魚・家禽 アルディー モリソンズ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
袋物・シリアル テスコ/セインズベリーズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
惣菜 アルディー アスダ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
スナック・お菓子
アスダ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
缶詰、瓶詰製品・加熱調理品
アスダ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
かなり、大雑把でやや内容が変わったかもしれない要約ですが、上のような記事がありました。
それではまた!
8月9日付のイギリスのデイリーメール電子版の記事に出ていました。
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2720938/Aldi-It-isn-t-half-cheap-Europe-British-shoppers-bargain-supermarket-pay-nearly-twice-Germans-Spanish.html
記事によりますと、
●ロンドンで「買い物かご44ポンド」は
・マルベラ(スペイン)23ポンド
・ベルリン23ポンド
・パリ26ポンド
●330mlのビール6本
・イングランド 3.99ポンド
・スペイン 1.19ポンド
安売りスーパーのアルディーは、イギリスよりドイツ、スペイン、フランスのほうが値段が安い
左からチキン、ワイン、ポテト 上から国別にイギリス、ドイツ、スペインのポンド表示の値段です
アルディーの中では、イギリスが最も値段が高いのです。
しかし、その値段が高いアルディーでも、下の図(図の下に、その訳をつけました。急いで訳したので、訳が間違っているかもしれません)を見る限り、イギリス国内の他のスーパーとの比較では、アルディーはイギリスで最も安いスーパーと言ってよいのです。
イギリスの物価は、他のヨーロッパ諸国と比較しても高いということを言いたいようです。
■どこのスーパーが一番安いか■
<商品分類> <最安値> <2番目に安い>
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
乳児向け製品 セインズベリーズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
パン アルディー アスダ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
美容・健康 モリソンズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日用品・卵 アルディー アスダ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
飲み物 アスダ アルディ
(5月までは最も安かった)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
冷凍物 モリソンズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
果物・野菜 アルディー モリソンズ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
家庭用品・ペット用品
アルディー モリソンズ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
肉、魚・家禽 アルディー モリソンズ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
袋物・シリアル テスコ/セインズベリーズ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
惣菜 アルディー アスダ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
スナック・お菓子
アスダ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
缶詰、瓶詰製品・加熱調理品
アスダ アルディー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
かなり、大雑把でやや内容が変わったかもしれない要約ですが、上のような記事がありました。
それではまた!
【海外のメディアの最新記事】
この記事へのコメント