国際結婚inアメリカのんびりマタニティライフ

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

ダイエットしてますってブログに書いてたくせに、ステーキのネタなど、くいしんぼアピールばかりしてました最近。。。。。笑

週末はのんびりしすぎて、運動してないっっっ。。。。

今から、チワワの運動も兼ねて、散歩いってきますっっっ！

味噌汁って日本だと当たり前だけど、アメリカのスーパーには味噌がうってない。。。

醤油は売ってるけどね。

車で４０分くらいの隣の都市には何件かアジアンマーケットがあって、味噌が買える

アメリカきて４ヶ月、ついに味噌ゲット！！！

韓国の食材がメインで、韓国の味噌も売ってたけど、今回は、日本の赤味噌と白味噌をゲットしました。

だしは、簡単にほんだしで。

たまねぎとじゃがいも煮てから味噌入れて作ると、甘みがでて良い感じ。

韓国産の乾燥わかめもはさみで切って、投入！！

特に味噌汁は朝飲むとやる気出るな〜〜〜。

うちの旦那も、はじめて、味噌汁飲んだときは感動するくらい美味しかったっていってました笑

今日は日曜日ってことで、このあたりのお店はしまってるところが多い。。。。

旦那は、大好きなビッグハンバーガーが食べたかったみたいだけど、

もうめんどくさくなって、家で食べることにしました。

冷蔵庫からいろいろ引っ張り出し、

サンドイッチとか、目玉焼きとか、味噌汁とか食べました。

そして、旦那は、今パイを制作中。

といっても、WALMARTっていうスーパーに売ってる、

冷凍のパイです。。。

でもこれが、本格的でしかも安い！たしか５ドルとかそのくらい。

種類もいろいろあって、ブルーベリーとか、ピーチとか、チェリーとか。

今はラズベリーパイをＢａｋｅ中。。。。

温度は４００度。日本の温度で言ったら何度くらいだろうか。。。。

標準より少し熱いくらいだな。。。。

某語学勉強サイトで、いろいろな国の人たちと交流があるんですが、

ブラジル人の少年と友だちになりました笑

ルカス君です。日本語名はひろし君だそうです笑

ブラジルでは学校で日本語を勉強しているらしく、

ルカス君はいつもチャットで、こんにちわなど、日本語で話しかけてきてくれます。

なので、私はポルトガル語を習うことにしました。

（英語もまだやんなきゃないのに、なにやってんだ私。。。笑）

ということで、

今日のポルトガル語

おはようございます。

Bom dia!

です。

ちょっとフランス語のボンジュールに似てる！

あと、こんにちわは、

Ola!

スペイン語だと、

Hola!

ポルトガル語とスペイン語はよく似てるなぁ。

あと、どういたしましては、

de nada

まだこんくらいしか覚えてません笑

中学校のときは英語の勉強好きでした。

一年生のときの英語はあまりにも簡単で、１００点とれたけど、英語の塾に行くようになって、

だんだん難しくなってきて、受験前に塾にいくのが面倒になっちゃって、

やめてしまいました。。。笑

高校入ってからは全然勉強しなかったため、成績も最悪でした。。。笑

社会人になってから、アメリカ人と接する機会があったり、海外に興味を持ち始めて、

英語のクラスに通い始めて、基礎からやり直しました。

でも、まだまだ、アメリカ人との会話は難しいです。

中学校での英語の勉強はテストのためで、会話力は全然養われなかったんだろうなぁ。

旦那にわからないときは、それどういう意味？っていっつも聞いてる毎日です^^;

What does it mean?

これは使える英語ですね。

英語教室の先生もわからないときは、これを言えば大丈夫だから、そこから、会話をつないで

いってねといわれて、この言葉が口癖になりました笑

あと、言ってる意味がわかってても、その人の言いたい意味がわからないときは、

What do you mean?

って聞きます。

最近旦那がハマってるラップの曲があって、

それを一日中くちずさんでいて、旦那は早口だし、滑舌があまりよくない（失礼！）ほうだとおもうので、

聞き取れなくて、何回も

What did you say? What does it mean?

って聞いて、意味を教えてもらいました笑

武井咲さんが一人２役のドラマです。

お金持ちのお嬢様と、身寄りのない少女が入れ替わるっていう話。

二人はそっくり。

お嬢様が偶然雑誌でもう一人の自分がいることを知り、入れ替わろうと少女に持ち出す。

少女は殺人の容疑で警察に目をつけられていたので、お嬢様と入れ替わることを決める。

私コレ系の話大好きです。

刑事役の桐谷健太もすきです。

空手の先生（アメリカ人）に、週に一つ、みんなに日本語を教えてと言われ、

考えた挙句、書道セットを注文しました笑

小学校のとき、習字を習っていたんですが、２級どまり。

でもアメリカ人に、日本の文化を教える機会になるかと思って、やってみようと思います。

明日か明後日、筆と、半紙と、すずりと、墨汁が届くはず！

なんか楽しみだな〜〜〜笑

旦那がビッグスクーターのでかいの買いました。

スズキのバーグナーとかいうやつです。

日本ではマジェスティの１２０ccでした。

今のは、６６０ccです。

なんせ、旦那は体がでかいし、マジェスティに乗ってる姿は、ポケバイか？と思わせるようなサイズでした。

通勤するにも、片道２０分以上はかかるので、今のバイクはいいみたいです。

ガソリン代も車の４分の１くらいなので節約もできるし。

私も、早く免許とってバイク乗りたいな。