土潤溽暑（つちうるおうてむしあつし）
７月２７日 から ８月１日 ごろ。
晩夏
土が湿って蒸し暑くなる。
Tsuchi-Uruoute-Mushi-Atsushi
Around July 27 to August 1.
Late summer
Earth is damp, air is humid.
2024年07月27日
土潤溽暑 Tsuchi-Uruoute-Mushi Atsushi
土潤溽暑（つちうるおうてむしあつし）
７月２７日 から ８月１日 ごろ。
晩夏
土が湿って蒸し暑くなる。
Tsuchi-Uruoute-Mushi-Atsushi
Around July 27 to August 1.
Late summer
Earth is damp, air is humid.
スパゲティナポリタン Ketchup-seasoned pasta
夫、７月２６日 病院の診察日でした。
石？を持っていったら 「よう採取できたなぁ。間違いない。これが石や。
検査（石の成分を知るため）にだすから １０日後ぐらいに 来なさい。」とのことでした。
前は腎臓が黒く写っていましたが、今日は綺麗になっていました。よかった。
まだ腎臓に一個小さいのが残っているので とりあえずは毎日水分を一杯とるように
そして
石の成分がわかったら、それに合う薬を処方します、とのことでした。
夫、現在 とても元気です。
My husband went to a clinic
I accompanied him to the hospital.
He still has a small renal calculus
He is going to the hospital again after 10 days.
He is feeling well.
＊＊スパゲティナポリタン Ketchup-seasoned pasta
＊＊色々野菜のサラダ Salad with various kinds of vegetables
＊＊ねばねば三兄弟（オクラ、長いも、納豆）
Three kinds(okra, Chinese yam and natto) of deliciously sticky and slimy salad
＊＊モロヘイヤのお浸し Boiled Jew's mallow in broth
＊＊きゅうり、ミョウガ、カニかまの酢の物
Cucumber, Japanese ginger and imitation crab meat with sweetened vinegar
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
石？を持っていったら 「よう採取できたなぁ。間違いない。これが石や。
検査（石の成分を知るため）にだすから １０日後ぐらいに 来なさい。」とのことでした。
前は腎臓が黒く写っていましたが、今日は綺麗になっていました。よかった。
まだ腎臓に一個小さいのが残っているので とりあえずは毎日水分を一杯とるように
そして
石の成分がわかったら、それに合う薬を処方します、とのことでした。
夫、現在 とても元気です。
My husband went to a clinic
I accompanied him to the hospital.
He still has a small renal calculus
He is going to the hospital again after 10 days.
He is feeling well.
＊＊スパゲティナポリタン Ketchup-seasoned pasta
＊＊色々野菜のサラダ Salad with various kinds of vegetables
＊＊ねばねば三兄弟（オクラ、長いも、納豆）
Three kinds(okra, Chinese yam and natto) of deliciously sticky and slimy salad
＊＊モロヘイヤのお浸し Boiled Jew's mallow in broth
＊＊きゅうり、ミョウガ、カニかまの酢の物
Cucumber, Japanese ginger and imitation crab meat with sweetened vinegar
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
