a day-by-day account of my life

霞始靆（かすみはじめてたなびく）

２月２４日　から　２月２８日　ごろ。

初春

かすみがたなびき始める。




Kasumi-Hajimete-Tanabiku

Around February 24 to February 28.

Early Spring

Mist starts to linger.

なにやら色々一杯入っている。

「多すぎやわ。この１/３でええぐらいやわ！」と言うと、
「ほとんど野菜やから、太れへん！」と夫。


Lots of ingredients in the hot pot.
"it is too much. It should be one third of this hot pot", I said.
My husband said, "Most of the pot is vegetable. You never get fat!"





＊＊豆乳キムチ鍋　　　　　　　Kimchi and soy milk hot pot

＊＊子持ち高菜のわさびめんつゆ和え
　　　　Tubomina dressed with wasabi and seasoning soy sauce

＊＊炒め万願寺唐辛子とウインナー
　　　　Stir-fried Manganji-temple green peppers and wienerwurst

＊＊大根、きゅうり、人参の甘酢和え
　　　　Daikon, cucumber and carrot with sweetened vinegar

＊＊色々野菜とチキンのサラダ　Various vegetables and chicken salad


どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。

They were delicious. Thank you.