信貴山の朝護孫子寺
2月に お参りすると 寅、寅、寅 で 御利益があるとかで 行ってきました。
My husband and I visited temple which is famous for big tiger figurine.
It is believed that visiting the shrine at this time will bring you a big luck.
納め寅 dedicated votive tigers
大きな寅 Big tigers
和菓子まで虎柄 (たねやさんの「虎焼き」)美味しかった sweets of tiger pattern
郵便ポストまで寅 Tiger patterned post
寅の胎内めぐり
信貴山から 奈良交通のバスで王寺まで戻り JRで 奈良に行きました。
We went to Naramachi from the temple to buy Japanese sweets and have lunch.
奈良まちで お水取りの間だけ販売される 「糊こぼし」を買うためと
近藤豆腐で食事のためです が 本日予約が入っていて 入れませんでした。
前日 電話で問い合わせていたのですが、「予約が入っていて」は夜の食事の間違いかもと
とりあえず行ってみたのです。
夫がもしものためと調べてくれていた
糊こぼしの萬々堂の直ぐ近くの
お寿司屋さん に行きました。 美味しかったので満足、満足。
萬々堂でお水取りの間だけしか販売されない「糊こぼし」を購入。 Japanese sweets which is made during this season.
この後 お水取りの二月堂に 行きたかったのですが 夫も私も
足が痛くなりかけていたので 改めて行くことにしました。
帰ってから いただきました。 We had it when we got home.
今回も 13,000歩 よく歩きました。
We walked 13,000 steps. We walked a lot.