アフィリエイト広告を利用しています

2024年01月11日

鏡開き   Kagami-Biraki


11日は 鏡開き です。

The custom of cutting and eating a large, round rice cake, which had been
offered to the gods at New Year's, on January 11.


お餅は 小分けでパックに入った丸餅なので、加工しやすいです。


☆おぜんざいに。
 小豆あんは 小豆1kg、 砂糖1,4kg、塩小1で 作っています。
 おぜんざいには 水を加え 砂糖を足して 塩をほんの少々加えて 作っています。


Zenzai ( sweet red bean soup) ; Add water, sugar and a little salt to sweet bean paste.

IMG_20240111_135815.jpg





☆揚げおかき   Fried rice crackers
 お餅(小分けのパックにはいった丸餅)を スライサーで薄く切ったのと 
 さいの目に切ったのを 乾かしてから 油で揚げます。
 塩を少々振ります。



Cut the rice cake into thin slices and/or into dice-cut. Then dry for a few days.
Deep-fry them. Sprinkle salt.



IMG_20240108_061836.jpg








この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/12376902
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
最新記事
検索
ファン
最新コメント
<< 2024年11月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
タグクラウド
プロフィール
sunshineさんの画像
sunshine
大阪在住 食べることが好き。コレステロールが一杯溜まっていたので、食事で改善しようと、3歩進んで2歩下がるの 気楽な食事療法をしています。
プロフィール
カテゴリアーカイブ
最新コメント