英語で暮らすSingapore/ラッフルズ出版

先日盛大なパーティがあり、丸テーブルの一つに腰掛けていると、ニコニコしながら一人のアジア人が隣に座りました。自分はよくわからず（当然ことと思い）「初めまして」とあいさつすると、周りの人が「二人は知り合いのはずだ」と・・・『？？』
・・・・『あああ〜〜〜K さん！』
５年ぶり＋今回で２度目、しかも前回は夜のビルの屋上(60F?)の暗い屋外バー。。。
でも、失礼しました。思い出しました。Kさん、Super niceな人で、マレーシア国籍の華人、京都大学大学院を出ているインテリ（だと褒めたら、えらく謙遜していていました）
パーティなので移動しながら他の人とも話をしていると、またばったりKさんと遭遇。「ちょっと待ってね」と言って、そこにある紙の箱の裏にサラサラっと書いて手渡してくれました。
見ると『他郷遇故知』/ ターシャンイーグージィー（発音違うかもしれないけど・・）”異郷で思いがけず古くからの知り合いに会うことは誠に嬉しいものだ”　というような意味合いだそうです。Kさんはそれを渡してまた別のテーブルへ行ってしまいました。


Kさんとはパーティ会場を出たところで一杯やりながらマレーシアとシンガポール間の高速鉄道のことや、ナジブ政権のことなどについて意見交換して別れました。彼のくれた箱は今も机の上にありますが、あれからちょっと考えたことがあります。でもそれは、また次回に（風邪気味なので、、笑、いや落ち着いて書いたほうが良いと思うので）
続きは　https://fanblogs.jp/raffles/archive/85/0?1449579610

にほんブログ村

英語ランキングへ