アフィリエイト広告を利用しています
UA-82216518-1

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2021年10月08日

柳に風

Nìláishùnshòu. Qiǎomiào yìngfù
逆来顺受。巧妙应付

☆そろそろ帰り支度にかかると、いくらか酔っていた芳江はしきりに止めた。しかし彼は柳に風とそれを受け流していた。

yào zhǔnbèi huíqù de shíhòu, yǒuxiē zuìle de fāngjiāng zàisān zǔzhǐ, kěshì tā qiǎomiào dì yìngfùle guòqù.
要准备回去的时候,有些醉了的芳江再三阻止,可是他巧妙地应付了过去。

★私は妻の言葉を柳に風と受け流した

Wǒ bǎ qīzi dehuà dàng zuò ěrpángfēng
我把妻子的话当作耳旁风

<類>馬耳東風


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】




人気ブログランキングへ

タグ:類義語
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |
ファン
検索
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
(106)
(212)
(32)
(172)
(223)
(264)
(234)
(133)
(43)
(123)
(64)
(252)
(49)
(70)
(45)
(93)
(73)
(40)
(108)
(93)
(110)
(39)
(12)
(54)
(16)
(198)
(169)
(67)
(22)
(66)
(63)
(144)
(65)
(158)
(47)
(47)
(34)
(75)
(5)
(22)
(2)
(3)
(13)
(43)
プロフィール
月別アーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。